Серията Netflix започва своя трети сезон тази седмица с нови лица в обувките на английското кралско семейство

В Лондон е горещ ден. Мястото е луксозен хотел със зелени килими на две пресечки от Биг Бен, все още в процес на изграждане и заобиколен от сергии, пълни с портрети на принцовете, техните деца, Кейт Мидълтън и Меган Маркъл. Актьорите на The Crown (Netflix) разговарят с пресата. Те сами изглеждат като преводачи, които са в една от най-скъпите продукции в историята на телевизията, членове на някакъв вид кралски особи, в игра на огледала.

ужасна

ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ

В четвъртата глава на третия сезон на сериала, чиято премиера е тази неделя, почти пълното британско кралско семейство се преструва, че гледа телевизия, докато цяла Англия ги гледа по телевизията. „Дръжте се както нормалното семейство“, добавя някой, държащ камера. Снима се документалният филм, който едва не сложи край на монархията през шейсетте години. „Ние не сме нормално семейство“, казва винаги непочтената принцеса Маргарита.

„Отчасти те са“, защитава Хелена Бонъм Картър, която сега поема ролята на принцеса Маргарет. „Само че те не са обикновено семейство, те са дисфункционално семейство, докато дисфункционалното семейство е най-нормалното“, добавя той. Бонъм Картър е част от новия актьорски състав, който дава живот на героите, малко по-възрастни след двете предишни успешни вноски. Тобиас Мензис, новият херцог на Единбург, уверява, че създателят Питър Морган им е дал зелена светлина да създадат свои собствени герои в този нов свят. В случая с Маргарита тя е „също толкова опасна, забавна и непредсказуема“, колкото и в предишната, само „по-възрастна“ и следователно „по-малко нуждаеща се от внимание“. По тази причина отношенията със сестра му Изабел II стават по-близки. „Не знам, понякога се чудя дали бих могъл да го понеса, ако [короната] е паднала върху нея и си казвам, че със сигурност не. Маргарита има много характер, но дълбоко в себе си тя не обича да приема нищо сериозно и да бъдеш кралица на Англия е свързано с приемането на всичко много сериозно ”, казва актрисата. Тя, която идва отчасти от британската аристокрация - и която беше назначена през 2012 г. за командващ Ордена на Британската империя - приема короната доста сериозно. „Не мога да си представя Англия без кралицата“, подчертава той.

Бонъм Картър дори се консултира с астролог, за да създаде своята принцеса Маргарет. „Видях всичко, което можах. Дори говорих с негови приятели. Това беше нещо като копаене и прибиране всяка вечер с различно съкровище “, казва той. В по-малко спешния и страстен нюанс на характера му е характерът на целия този трети сезон, в който борбата за приемане на реда на онзи блестящ, но поставен в клетки свят, който центрира добра част от предишните два, изчезва. Тук монархията и кралицата са изложени на редица исторически ситуации, включително трагедията в Аберфан - смъртта на 144 души, повечето от които деца, при катастрофа през 1966 г. - опит за преврат или инвестицията на Чарлз като принц на Уелс. „Той има бунтовническа страна, да. Но и много тъжен, с дълбочина, която плаши. Тъй като семейството ми е републиканец, никога не съм му мислил много. Но той е човек, чийто живот няма да има смисъл, докато майка му не умре. И това е нещо много трудно ”, разсъждава новият принц Джош О'Конър.

29-годишният О'Конър и собственик на княжески уши играе Карлос, "който ще бъде отнет от жената, която обича" и който ще открие как родителите му и останалата част от кралското семейство "играят с него сякаш това беше марионетка ”. Това е причината, смята О'Конър, че фигурата му е "по-политическа" от тази на кралицата.

„Какво ще стане, когато кралицата умре? Нещо ужасно, нещо като Брекзит ”. Този, който говори, е Мензис, който, подобно на останалата част от актьорския състав, никога не се е смятал за монархист, но е наясно, че „постоянството“ на Елизабет II „е държало Англия на повърхността в изключително трудни моменти“. Нейният герой е безкрайно по-второстепенен в тази нова партида от глави, в която почти цялата тежест пада върху вече установената фигура на кралицата, изиграна от носителката на Оскар Оливия Колман: много по-студена и пресметлива от предшественика си или може би просто много повече свикнала да се отказва от каквито и да било лични стремежи - включително страстта си към коневъдството и размишляването си с пазача на коне Porchey. „Фелипе намери мир в позицията си през този сезон, той вече не се бори срещу нищо. Накрая е направил предоставената му роля достатъчна. Предполагам, че току-що е узряло ”, очаква той. Изглежда, че това е ключът към този трети кръг, също повествователно. Всеки изглежда по-спокоен, по-добър в ролята си, включително своята, и невероятно, колкото и да изглежда, по-амбициозен, The Crown.