След големия успех, който той постигна с романа „Корнелия“ - заглавие, което отдава почит на известната история „Корнелия пред огледалото“, от Силвина Окампо-, Флорънс Ечевес Тя се озова между два свята: журналистическия, в който се появи като видна фигура в телевизионния канал TN, и литературния, където с кратка кариера беше достигнала позиция, която й позволи да говори за вас с вас с автори на ръста на Клаудия Пинейро, Едуардо Сачери, Гилермо Мартинес.

ечевес

Тази година Корнелия беше отведена на кино със заглавие „Изгубена“, с режисура на Алехандро Монтиел, Линии на Хорхе Майстор и протагонисти на Луизана Лопилато Y. Никола Фуртадо. Етчевес присъства на снимките и придружава продукцията на филма. Тогава нещо се случи с този идиот и Ечевес взе решение, което за мнозина беше невъзможно: той напусна телевизията. Последното му шоу беше на 28 февруари. Два месеца по-късно, на 19 април, „Perdida“ направи премиера и тя участва в промоционални турнета в Испания и Латинска Америка. А междувременно продължаваше да пише. На 18 юли завършва четвъртия си роман.

Errantes, такова е заглавието на новата му книга, е трилър, който свързва мистерия около връзката на две жени, майка и дъщеря: Кармен Идалго, известна телевизионна журналистка, и майка й, която страда от сенилна болест. Оттам сюжетът се развива малко по малко, докато набира скорост с новината за самоубийството на трима тийнейджъри. Оттам нататък книгата вече не може да бъде пусната.

(Ако ми позволите да оценя лично и затова отварям скоба, Флорънс Ечевес е много талантлива и изключително ценна жена. Във време, когато обществото беше разделено от политически разрив, тя повдигна различията си с ръководството на Кристина Кирхнер но тя закали мненията си с тези на съпруга си, който беше кирхнерист. Тя беше един от организаторите на движението #Niunamenos и в момента държи зеления шал, който популяризира закона за доброволното прекъсване на бременността. И той слезе от телевизията след призвание, което минава през тялото му: в рамките на няколко месеца той вече имаше нова книга и в момента пише за стрийминг видео компания. Тя не е дошла в литературата като турист: тя я играе на 100%. Имаме нужда от повече Флорънс Ечевес. Край на скобите.)

Миналата сряда, в рамките на цикъла за насърчаване на четенето, разработен съвместно от дигиталната библиотека Биди и гилдията Utedyc, Etcheves се появи пред голяма група читатели, за да говори за Errantes. Защо романът започва със самоубийства? До синия кит, каза той. "Този вид ужасна игра в интернет, където трябваше да се подложиш на определени тестове, а последният беше да направиш опит срещу собствения си живот. Синият кит беше създаден от перверзни, месиански умове, които всичко, което искаха, беше да почувстват адреналина на силата: Стискам клавиш и вие правите това, което казвам. "

Сред препоръките на Стивън Кинг, Дона Тарт (Златоглавката) и инспектора Уоландър Сага, от Хенинг Манкел, беседата продължи около час. Тук най-видни моменти.

-Кармен Идалго, главната героиня на Ерантес, е много известна телевизионна журналистка, която прави детективно разследване. Мисля си колко трудно трябва да е да се държиш като детектив, когато всички познават лицето ти. Играли сте много с тази роля.

-Да разбира се. Поставях я в най-журналистическите моменти, защото всъщност единственото, за което се грижеше Кармен, беше да разследва какво се случва с живота й. Когато започнах да пиша, през 2012 г., казах, че никога няма да сложа журналист, защото не искам да си играя с литературата на себе си. И когато започнах този роман, Кармен беше актриса. Имам до половината от романа с нея като актриса, но не млъкнах: трябваше да бъде журналист. Мисля, че имаше емоционална ситуация. Започнах да го пиша, когато все още бях в канала, и го завърших, когато си отидох. Поглеждайки назад, мисля, че написах този роман почти като начин да се сбогувам с телевизията.

-Журналистът трябва да обясни много на читателя, той има педагогическа роля. Ролята на писателя е друга.

—Това е, че в романа имате друго време. Извършихте половината път благодарение на волята на читателя, който отиде да купи в книжарница. Когато пишете художествена литература, можете да вземете лицензи или дори да оставите дупки в обясненията. В журналистиката, не. На петте въпроса - какво, как, кой, къде, кога - трябва да се отговори. В роман можете да отговорите на някои и да оставите други без отговор, за да дадете свобода за тълкуване. Искам да ви заведа, където искам, но в същото време има някои подробности, които искам да си представите.

-Смятате ли, че романът се чете на един дъх или че се чете на парчета, преди да заспи?

- Това, което искам най-много на света, е да го прочетат с един замах и да пропуснат метрото или автобусната спирка, за да изгори храната им, всички тези неща. Интересно ми е да забавлявам. Единственото, което има значение за мен, е, че хората си прекарват добре ... прекарват се зле, защото пиша на полицаи. Харесвам романи с кратки глави и, за да не скучая, пиша от един герой на друг, от един път на друг. Мисля много добре, когато ще напусна Кармен, защото ще ви разкажа за друг герой и когато се върна при нея, ми трябва този момент да е бил толкова интензивен, че да го помните. Освен това е като сериал. Като когато изрежете главата и кажете „Още една, още една“ и останете до три сутринта. Това се опитвам да направя.

-Една от характеристиките на романа е актуалността по отношение на телефонията и мрежовите приложения.

- Трудно е да се пишат полицаи с настоящата технология. Преди изследователят отиде от врата на врата, видя квартала; днес търсене във Facebook и това е всичко. Така че, когато трябва да провокирате дадена ситуация, трябва да я накарате да загуби телефона или да няма сигнал или има нещо, което да му попречи да използва инструментите, които всички използваме. Днес, ако в роман никой не изпраща WhatsApp, нещо липсва. От друга страна, можете да се възползвате от него. Например, персонажът на Диего Гуалдини прави това, което правят журналистите във Facebook: търси профил, има способността да изпраща лично съобщение и т.н. Въз основа на класическия роман за хрътките, WhatsApp и интернет разрушават времето ви.

-Колко се е променило отразяването на полицията в медиите от началото на работата ви до днес?

-Ролята на медиите се обсъжда от години. Но какво да кажем за литературата? Интересувате ли се от напускането на каквото и да е преподаване?

—Не искам да напуска каквото и да е преподаване. Стремя се да забавлявам.

-Е, но черното ченге осъзнава състоянието на обществото.

- Какво се случва, че noir е морално писание: добрите не губят. Злото е въплътено в убиец и изследователят представлява моралната дълбочина на обществото. Той ще разкрие престъплението, а лошият ще влезе в затвора. Това е формулата за ноар. Пиша трилъри. Трилърът позволява други видове ситуации, тъй като героят не е замислен да бъде герой, той се кара на път. Всъщност този път не означава, че е успешен, но че когато се върне, ще бъде различен. Няма морални насоки, ако имам характер, който е мачо и женоненавист, е, той ще бъде мачо и женоненавист. Има стратегии да кажете какво мислите, но аз не се интересувам да слизам по линията. Художествената книга не е колона с мнения.

-Кармен може да има живот като Verónica Rosenthal, главната героиня на романите на Серджо Олгуин. Можете ли да си я представите в сага?

- Не, това е. Не искам да пиша журналист. Единствените герои, които направих в сагата, бяха Хуанес и Мануела Пелари в първите три романа и трябваше да им дам почивка, основно защото исках да продължа с Мануела, но виждам Луизана Лопилато през цялото време. Тя играе Мануела във филма. Тогава вече нямам свобода. Искам да направя нещо ужасно на Мануела и си мисля "Не! Луизана току-що е била майка, не е моментът".

-Като цяло, с роман, който те взеха на кино, читателят е този, който в крайна сметка идентифицира героя като актьор. Никой никога не ми беше казвал от писателя.

—Това е, че аз придружавах цялото заснемане на „Изгубени“. Живеехме с Луизана и нейното семейство, тя ме удари скъпа. Тогава ми кажете за Пипа Пелари и за мен тя вече е Луизана Лопилато. Когато започнах този роман, си помислих, че би било добре да убия Пипа, но Луизана беше бременна в деветия месец и видя корема си в Instagram и си помисли, че не може да я убие. Не, щеше да ме обуслави много. Затова отидох в другата посока. Но чувствам, че Кармен е завършила цикъла си в Errantes и ми харесва, че тя никога не е завършила да отговори на основния въпрос на романа. Харесва ми, че хората знаят отговора, но че тя не го знае.