от Nicolás Boullosa на 2 септември 2015 г.

Академичната архитектура е вдъхновена повече от всякога от традиционните конструкции; пример за това са съвременните сгради с торфен покрив, подобен на този на жилищата на предците в Северна Европа, от Великобритания до Скандинавия, преминаващи през Германия.

В Обединеното кралство и Германия полузаровените къщи с двускатен зелен покрив („grubhuts“ или „grubhouses“ в Обединеното кралство; „Grubenhäuser“ в Германия) са живели по време на разцвета си през Средното векове, от V век до XIX в. XII век.

Местни материали, адаптирани към околната среда

По това време тези малки сгради, замаскирани в зелена и влажна среда, приютяваха семейства и домашни животни: тяхната вътрешност оставаше топла през зимата и хладна през лятото благодарение на топлинната инерция от недрата и от торфените стени и покрива.

С технологичните подобрения в полето и включването на плодове с по-висок калориен потенциал, много от тях от Америка (картофи, царевица), просперитетът на селските райони в Северна Европа благоприятства използването на техниките за градско строителство.

спестявания

(Изображение: традиционен заслон с покрив с торф и стени от мъх и мъх Kolarbyn, на 2 часа северозападно от Стокхолм, Швеция)

Малко по малко къщи с каменни основи, полузаровена почва и зелени покриви са били използвани изключително за кошари и конюшни в най-студените части на Европа, от селските райони близо до градовете на Ханзата до вътрешността на Скандинавия.

Завръщането на торфените покривки в Скандинавия

Бяхме изследвали най-новите технологии в зелените покриви, използвани в сгради с размерите на тази в Калифорнийската академия на науките в Сан Франциско (видео), замислена от Ренцо Пиано.

Сега едно пътуване до Скандинавия ни позволи да изследваме оригиналната технология: торфени покриви с растителна повърхност в перфектно състояние, блестящи както на покривите на традиционните къщи, така и на модерните къщи, които са избрали ползите от топлината, енергията и озеленяването на тази техника.

Популярни като "покрити с торф" ("torvtak" на норвежки и шведски, "torfpak" на исландски), зелените покриви на Скандинавия и зоната на нейното влияние (Исландия, Фарьорски острови) включват основа от брезова кора, който по-късно се притиска върху дървените греди от остатъци от тежък торф, покрит с дива трева, която прилича на трева.

Научете се да оценявате това, което се възприема като забавяне

Растителността по торфените покриви не само интегрира скандинавските селски къщи (на шведски „Fäbodvallar“) в околния пейзаж, но също така поглъща дъжд и влага, предотвратявайки просмукването и спомагайки за поддържането на топлинната инерция.

Използването на торфен покрив съответства на разпределението на дървените кабини във Финландия и Скандинавския полуостров.

(Изображение: в Lærdal, вътрешна Норвегия, вили с дървена рамка и брезови покриви, притиснати с дебел и плътен торф, са възстановени)

В Исландия ново поколение архитекти и собственици на жилища се опитват да върнат традицията на вносни торфени покриви от Скандинавия от техните предци викинги.

Като любопитство имигрантите от тези страни въвеждат както архитектура от дървени трупи, така и зелени покриви в Северна Америка, започвайки през 17 век (започвайки с колонията Нова Швеция, в днешен Мейн).

Скокът към Северна Америка (и симбиоза) на дървени къщи и зелени покриви

Разбира се, вече имаше полупогребани индиански конструкции със структура и растителна покривка, от „мокрито“ на Вампаноаг (Масачузетс: видео) до транспортируемите „дупки“ на пътуващите народи от Великите равнини.

Народното строителство на зелени покриви в Северна Америка се възпитава от различни традиции, включително:

  • Техниката за изграждане на дървени трупи в Скандинавия, покрита с торф;
  • разнообразните - и адаптирани към местността - народни сгради на индианците (много подобни на сградите на самите, номадски народ от Лапландия, често коничните гоати);
  • дървените решетъчни къщи със сламен покрив и сухи тръстики, въведени от английските „бащи поклонници“ от създаването на колонията Плимут (техниката може да се наблюдава в детайли при реконструкцията на това село в Масачузетс (видео от нашето посещение в плантация Плимот).

Народната растителност се е развила с местния климат

Торфените покриви са по-малко успешни в Северна Америка, отколкото строителството на дървени трупи поради предимно климатични причини; през последните години се появи този тип покрив, използващ местна растителност (xeriscape на покриви), по-устойчив на атмосферни условия, чужди на Северна Европа.

Днес, със съвременните изолационни и климатични системи, предимствата на торфените покриви все още са налице, както успяхме да видим в нашите интервюта в различни селски места в интериора на норвежките фиорди и норвежкия и шведския лапонски интериор.

(Изображение: къщи и стопански постройки в Лердал, област Согн; недалеч от Лердал австро-британският философ Лудвиг Витгенщайн си построи оскъдно отстъпление и учебна кабина)

Новите вили и покрити с торф сгради често заместват традиционната изолация (брезова кора) с модерна изолация на маслена основа; Тези, които се осмеляват да използват техниката на предците, обаче казват, че не са съжалявали, тъй като летвите от брезова кора благоприятстват термичния обмен на вътрешността с торфа, абсорбирайки влажността и студа през зимата, както и слънчевите лъчи през лятото.

Пресоване на брезова кора с торфени петна

Също така успяхме да проверим изолационната способност на скандинавската брезова кора: нейните водоотблъскващи характеристики се развиха в продължение на милиони години във влажната и изключително студена среда, където се строят къщи, които я използват като изолация.

Теглото на торфените петна (до 250 килограма на квадратен метър, въпреки че теглото може да нарасне до 400 или 500 килограма на квадратен метър с натрупан сняг през зимата) притиска брезата към дървените греди, увеличавайки изолацията и улеснявайки вътрешността отстраняване на открити течове.

В обществени и големи сгради, като дървени църкви, покривът увеличава наклона си и торфът е заменен от дървени керемиди, за да се намали теглото на конструкцията и да се избегне натрупването на сняг.

Работата и поддръжката, получени от тези конструкции - конюшни, къщи и обществени сгради - датират от изолирани селски и доиндустриални икономики, които зависят от обмена на стоки до 19-ти век.

„Дъгнадите“ се прераждат или предлагат безплатно селско настаняване

Строителните работи бяха съсредоточени през топлите месеци, което заедно с интензивността на работата направиха задачата комунална, както се случи при изграждането на конюшни и подреждането на купа сено в различни райони на Европа и Северна Америка („вдигане на плевня”).

В Норвегия имахме възможността да спим в покрита с бреза и торфа хижа, както и да разпитваме нашите домакини, Сиверт Елиасен и Сири Харклау, за традицията на „дюгнада“, която е вдъхновила поддържането на възстановените и поддържани безплатни селски квартири от доброволци в района на Трондхайм.

Хижата, в която нощувахме, известна като Vekvessætra, е построена през 19 век, но изоставена за 50 години до възстановяването си.

Щедрата дървена сграда, в която бяхме отседнали, с кухня в центъра и трапезария с печка и къмпинг спалня в двата края, беше възстановена за две седмици интензивна комунална работа от практическата разруха до сегашното й състояние.

В замяна на работата и поддръжката на къщата групата доброволци получава благоприятния интерес към сградата (често изоставена кабина в селски район).

Домове, адаптирани към суровостта (и красотата) на пейзажа

Материалите са толкова местни и адаптирани към екстремните климатични условия в региона, колкото и евтини: понастоящем няколко компании са се специализирали в предоставянето и монтажа на торфени капаци, но до преди няколко години задачата се изпълняваше от самите строители и предавани между поколенията.

Сякаш това беше Исак, селянинът в романа на Кнут Хамсун „Благословията на земята“, човек, семейство или квартал щяха да използват летните седмици, за да превърнат дървените трупи, брезовата кора и петна от торф, подредени предварително, в скромен обор еднолична къща или голяма фамилна къща.

Традиционните летни домове на саамите от северни елени в най-северната и негостоприемна част на Скандинавия са скромна версия на торфените къщи; Успяхме да проверим това по време на нашето пътуване, тъй като имахме възможността да отседнем в гоати или конусовидни колиби Сами, покрити с дърво и торф на два пъти.

Когато скандинавските сгради бяха катранени

В среда с малка гъстота на населението, изобилие от иглолистни дървета, брези, торф и мъх, основната инвестиция, направена в сградата, бяха часовете, посветени на нейното изграждане (често общински задачи), вътрешно кондициониране и поддръжка (от собственика).

Всеки обект ще адаптира конструкцията на дървения и торфения покрив към местните особености. Например в отдалечени планински села във вътрешността на норвежките фиорди местните жители облицовали пространството между трупите с жив мъх.

(Изображение: покрити с торф сгради в хостел до Скьолден, във вътрешния край на фиорда Согн, най-дългият в Норвегия; половин час пеша от това място Лудвиг Витгенщайн написа своя „Трактат“ в кабината си)

Отново материал, адаптиран към местните условия, беше по-добре адаптиран от другите по-„усъвършенствани“ техники от европейския континент. Мъхът не гниеше, освен че допринасяше за топлоизолация, която накрая беше подсилена с годишни слоеве катранен торф (което придаваше на сгради и цели градове - включително църквата или катедралата - характерен черен оттенък).

Тези и други причини правят зелените покриви привлекателно пейзажно и екологично решение в студените и планински региони; това показват някои изследвания.

Деца на торфените блата

Естественият катран от гъсти и богати на въглерод почви в Северна Европа е отговорен за изключителната дълготрайност на някои дървени сгради в Скандинавия, като Stavkirke или дървени църкви.

По пътя си през Лердал, вътре във фиорда Согн (най-дългият в Норвегия), посетихме дървената църква Боргунд, която остава в добро състояние 800 години след построяването си.

Температурите на замръзване и сухият въздух на сайта допринесоха за дълголетието му като естествена бариера срещу паразитите, въпреки че местните експерти (разговаряхме с Йоаким Брейст, който е обиколил храма и живее до музея в Боргунд) подчертават важността на периодична поддръжка на дървесината с безброй слоеве торфен катран от района.

(Изображение: група доброволци от университета в Трондхайм - Северна Норвегия - който възстановява селски къщи за обществено ползване ни покани да посетим този „Fäbodvallar“ в норвежкия интериор, наречен Vekvessætra, оригинална реставрирана конструкция от 19-ти век)

Безброй хора от безброй поколения са покривали дървото на храмовете и обществените сгради с черен торф, за да подобрят дълголетието си. 800 години по-късно всеки може да наблюдава резултата от работата си.

(Изображение: * faircompanies, посещаващи Fäbodvallar в Oppdal, Sør-Trøndelag, Норвегия, с любезното съдействие на нашите домакини от Университета в Трондхайм, Sivert Eliassen и Siri Hårklau)