На 13 септември 1942 г. германците влизат в Сталинград. Историкът Йохен Хелбек реконструира ужаса от онези пет месеца пожар и анализира ключовете за съветската победа.

сталинград

"Когато затворя очи, виждам как Волга пламти от изгаряне на разлято масло." Докато всички, които са преживели ужаса на Сталинград, не умрат, победата в тази битка, от която на следващия ден 2 се навършват 75 години, ще бъде много повече от урок по история за руснаците. Момичето Валентина Савелиева се хранеше с кал, скрита като мишка в дупки, които семейството й направи в земята. В онзи дъжд от огън и стомана той загуби баща си. Общо загинаха два милиона души, включително войници от двете страни и съветски цивилни. Битката при Сталинград се смята за най-кървавата и предназначена за германците най-важното военно поражение Досега.

Финият шрифт на тази рана от ХХ век е трудно да се обобщи под формата на цифри и стратегически баланси. Йохен Хелбек, германски историк, който преподава в университета Рутгерс в Ню Джърси, откри в Москва сноп документи, които съдържаха - наред с други неща - свидетелства за 215 очевидци на битката: съседи, медицински сестри, войници и партизани. Техните истории бяха събрани на земята от група историци, координирани от Исаак Минтс. Те документираха руската гражданска война от години, но нацистката инвазия ги накара да преориентират мисията си. Те се изстреляха с такава смелост, че стигнаха до битката при Сталинград през декември 1942 г., когато оставаше повече от месец. Те посещават мястото малко след капитулацията на последните войници на германския генерал Фридрих Паулус на 2 февруари 1943 г. Резултатът от тяхната работа е гореща история, която изобразява силно идеологизирани Съвети, ангажирани с унищожаването на фашизма, а също така заредени неизбежна омраза към тези, които се опитват да унищожат страната си.

Хелбек е запечатал тези свидетелства в Сталинград: Градът, победил Третия райх, който Галаксия Гутенберг публикува на 14 февруари и който щателно възстановява, чрез спомените на съветските офицери, сцени като студената капитулация на някои брадати нацистки командири от няколко дни и погледът помрачен от обезсърчение.

Борбата за града беше нещо лично между Хитлер и Сталин, "въпреки че мисля, че беше още по-важно за германците", обяснява Хелбек от Ню Джърси. Сталинград имаше важна военна индустрия с фабрики за трактори и оръдия „Барикадия“ и имаше решаващ железопътен възел на линията, свързваща Москва, Черно море и Кавказ.

През това лято на 1942 г. сирените на въздушните нападения звучаха ежедневно. Сталин вече беше издал своя известен Поръчка 227: „Нито крачка назад“. Млада жена пише в дневника си на 4 септември: „Ние сме бомбардирани всеки ден в продължение на две седмици. Не е останало нищо, което да може да бъде бомбардирано ».

Съдържанието не е налично

За съжаление възникна грешка при зареждането на това съдържание

Отначало на цивилните не е било позволено да напускат града, като по този начин насърчават съветските сили с присъствието на техните семейства. Между жестоката бомбардировка на 23 август и следващите две седмици около 40 000 от над 600 000 жители на града загинаха под бомбите на Heinkel 111 и Junkers 88. Този ден местният секретар Клавдия Денисова погледна към небето и го видя „покрито със самолети“. На следващия ден индустриалецът Иван Зименков наблюдава как „оръжията се раздават на работниците в парка и оттам отиват на фронта“.

На 13 септември германците влизат в Сталинград. Част от града е окупиран и е постановено унищожаването на комунисти и евреи, къщи са окупирани, а в други случаи са изгорени с хората вътре. Общински служител винаги би помнил да се върне в квартала си след освобождението на града и да намери население в шок: „Сред мините имаше хора, загубили паметта си, други, които се страхуваха от звука на собствения си глас“.

„Съветите имаха по-обединена армия около идеология: любов към страната и омраза към нашествениците“, обяснява Хелбек. Историите за нацистка жестокост се разпространиха из страната и засилиха решимостта на руснаците да се бият. Васили Зайцев, снайперистът, убил 242 германски войници, казал на историците, че е успял да се бие до изчерпване, воден от смразяващите образи, на които е станал свидетел: „Немски войници влачат жена, за да я изнасилят, млади момичета и момчета, обесени на дървета. ».

Съдържанието не е налично

За съжаление възникна грешка при зареждането на това съдържание

По това време нацистките войници не са имали разказ и също са се натъкнали на руската зима, за която не са били подготвени. Всъщност, когато се предадоха, едно от първите неща, които биха поискали от съветските командири, които ги взеха в ареста, беше кога кървавият студ трябваше да свърши. Замръзналите крайници бързо стават гангренозни и ръцете и краката са ампутирани, че Коледа от хирурзите е натрупана в снега. За да оцелее, дрехите могат да бъдат откраднати от мъртвите, но трябваше да бъдат, преди да замръзнат и да се прикрепят към тялото като деформирана маса. Войниците пиляха краката на труповете на враговете си, за да ги затоплят по-късно и да могат да откъснат ботушите им.

Те се биеха от улица на улица. Един войник си спомни как са били на втория етаж на сграда с врага, атакуващ от първия, „нашите хора се биеха на последния етаж, но последният беше в ръцете на останалите“. Луфтвафето намали част от града до развалини. Танковете и артилерията са малко полезни в наземен град. Германците го наричат ​​Rattenkrieg, "война на плъхове".

Започвайки през ноември 1942 г., съветско контранастъпление вкарва в джоба хората на генерал Паулус, които ще се предадат с по-голямата част от своите на 31 януари, приютявайки се в складовете на Универмаг в центъра на града.

Червеният генерал Константин Абрамов се погрижи за формалностите: „Паулус беше небръснат, но с декорациите си каза, че се предаде, тъй като не им останаха боеприпаси и храна. Дадохме му храна, но той отказа и след това не искаше да пие с нас, защото имаше празен стомах; Той добави, че те не са били свикнали да пият водка като руснаците, но в крайна сметка той има две чаши. каза на нашето здраве ».

Днес, в покрайнините, като напомняне за високите изисквания на тази победа, две гробища пазят спомен за жестокия сблъсък на 20-ти век: 60 000 германски войници в единия, 20 000 съветски в другия. Разпръснатите трупове продължават да се появяват: 700 миналата година. Градът, който днес се нарича Волгоград, не трябва да се връща към старото си име за момента, за да си спомни битка, която остави недрата в смут.