Първата детска книга с рецепти в стихове и на галисийски ще бъде представена утре в Понтереас

Споделете статията

Изабел Бланко (вдясно) и Луз Белосо (в центъра) заедно с писателката Ирия Колазо. // D. P.

ядене

„Това е купонджийска история на Rosaura a cociñeira, че като noites de lúa cheap, докато спите, аз подготвях рецепти в ритъма на dunha muiñeira, свързвайки непознати с къщата на шиене?“. Така започва „As receitas de Rosaura“, първата детска книга с рецепти в стихове и илюстрирани, написана на галисийски. Писателката, базирана в Понтереа, Изабел Бланко и илюстраторът Луз Белосо са създателите на това произведение, което ще бъде представено утре, в 18:00 ч. На I панаир на Книгата на Понтереите.

Бланко обяснява, че идеята за изданието е възникнала, за да може книгата да служи като работен материал в асоциацията Kiara, която е посветена на подкрепа и помощ на жени, непълнолетни и семейства с невропедиатрични или психиатрични диагнози като ADHD, TEAS и други. за да можете да го носите и в училищата. „Когато отидох в асоциацията, за да представя работата си„ Los mundos ajenos “, нейният президент, психопедагогът Мар Силва, повдигна идеята и с удоволствие приех, много съм благодарен за приемането“, казва писателят. Всъщност това е първият му набег в детската литература и също така подчертава „прекрасното творчество на Луз Белосо, даващ живот на Розаура“ и сътрудничеството на редактора Мариса Барено, музиканта Алехо Амоедо и Пабло Гонсалес в печата.

Изданието отговаря за Kiara и всичко, което се събере с първото издание, ще бъде изцяло предназначено за споменатата асоциация, „и част от последващите продажби също ще бъдат посветени“. Копията могат да бъдат закупени на този панаир на книгите и при всяка покупка ще се раздават значка на Розаура и шишчета с плодове и шоколад от La Churrería. По-късно ще бъде възможно да се купуват в различните книжарници, в които през тази година тя е представена.

Червени горски ябълки с карамел, щастлив канапе от сирене, омлет от цветя от спанак, плодове с шоколадов сладолед, патагонски пингвини с бяло сирене и моркови и зелени лодки от авокадо на красивата фея Мара са тези, които, както пише в книгата, „шест рецепти ни очакват, всички носят прясна вода. Някои имат вкус на дванадесет, други, рецепти правят мар; някои имат quitaranche os medos, други faranche мечта ".

"Trebellos e compoñentes"

Първите страници са представянето на готвача, а следващите три списъка се предлагат „с всичко или това, от което се нуждаем: компоненти и трикове и вратовръзка за коса“. По този начин е изброено всичко необходимо за приготвянето на различните ястия: приборите („Trebellos и ferramentas вървят на първо място; куллерите, потасът и гарфото винаги ли трябва да правим мъж?“), Съставките („Ще искате да готвите при покупка, трябва facer: зеленчуци, froitas и queixo no carriño as de put. ") и билки и подправки (" Като подправки и дресинги, билки и подправки поставяме на рафт, докато се формира хор: или режисьор и певци. ").