От Televisa News | Източник: EFE | 2013-04-17

стотици

Протестите срещу Маргарет Тачър, която почина на 8 април, бяха усетени тази сряда по време на погребението на бившия британски премиер

Ковчегът на Маргарет Тачър, донесен в параклиса Уестминстър

Критиките нарастват срещу тържествеността на погребението на Тачър

Погребението на Маргарет Тачър е репетирано

Смъртта на Тачър се чества на площад Трафалгар

Последна подготовка за погребението на Маргарет Тачър

Погребението на Тачър ще има около 2000 гости

Камерън и Милибанд отдават почит на Маргарет Тачър

ЛОНДОН, Англия, апр. 17, 2013. - The Недоброжелателите на Маргарет Тачър излязоха на улицата тази сряда в различни части на Обединеното кралство, за да покажат отхвърлянето на нейното наследство и да отпразнуват с викове от радост смърт на министър-председател, който раздели страната.

„Маги, Маги, Маги, мъртва, мъртва, мъртва!“, беше повторението от поколение британци, страдащи от тачеризма и имплантирането на неолиберализъм във Великобритания.

Стотици хора се събраха в Лондон, за да "загърбят" ковчега на Тачър, когато той преминаваше към катедралата "Сейнт Пол", където се проведе почти държавно погребение, чиито милионерски разходи възмутиха част от населението.

„Ние сме тук, защото намираме за скандално да харчим тези пари, когато се налагат строги икономии върху останалите и да протестираме срещу наследството му, с унищожаването на цели общности в полза на финансовия сектор“, каза Джеф Пауъл, професор по икономика в Университета на Лондон, който дойде със съпругата си и бебето си.

Между шумотевици и лозунги като „Каква загуба“ и някои, които пеят евангелската тема „О, щастлив ден“ (Какъв щастлив ден), ковчегът с останките на лидера пристигна на местоназначението, придружен от многобройни поддръжници, събрали се да отдадат почит.

Протестите и тържествата изобилстваха в северната част на Англия, където последиците от политиките на Тачър се усещаха най-много през 80-те години, със затварянето на фабрики и мини, които оставиха цялото население в безработица.

Генералният секретар на Асоциацията на миньорите на Дърам Дейвид Хопър насърчи тържеството и припомни, че "цяло поколение синдикалисти ще танцуват на гроба" на бившия премиер, който ограничи правата на синдикатите след целогодишната стачка от затварянето на кладенци.

"Не ме интересува дали казват, че е с лош вкус, това, което тя направи с нашите общности, е с по-лош вкус", каза бившият миньор.

За много протестиращи фактът, че правителството е превърнало погребението в публичен акт, ги упълномощава също така да изразят публично своето противопоставяне на фигурата на Тачър, като същевременно признават "уважението, което всеки починал частно заслужава", каза студентът. Стив Коган.

В Ливърпул, един от градовете, където бившият консервативен лидер предизвиква най-много недоволство заради унищожаването на работни места на доковете, Общинският съвет реши да не излъчва погребението на гигантски екран, "за да се избегнат възможни раздори", каза говорител.

В люлката на „Бийтълс“ бяха разпродадени и партийните артикули, пуснати за продажба, за да отпразнуват смъртта на политическия спор, които включваха черни балони и плашеха свекървите с лицето и лозунга: „Все още я мразя“.

В Шотландия, където почти няма консервативен вот, бяха организирани и празници и протестни събития, включително митинг в Глазгоу с депутати и активисти, докато главният министър на Шотландия, националистът Алекс Салмънд, често критикуващ Тачеризъм, присъства на погребението в Лондон .

Бивши миньори в Уелс, където доминира традицията на тържествено уважение към мъртвите, белязаха гибелта на консервативната политика без публични събития, макар че някои препичаха насаме, според техния генерален секретар Уейн Томас.

Противопоставянето на Тачър се проявява и в Северна Ирландия, където републиканското население си спомня отношението към затворниците от Ирландската републиканска армия (ИРА) по време на неговия мандат, когато десет затворници бяха убити в гладна стачка, включително Боби Сандс.

Един-единствен протестиращ, Джон Морган, застана с банер пред бившия хранителен магазин на бащата на Маргарет Тачър в английския град Грантъм - сега клиника за хиропрактика -, за да осъди „упражняването на политическа пропаганда“, проведено с погребението от правителството на Дейвид Камерън.

Морган от местната Лейбъристка партия разкритикува, че "милиони лири са похарчени за реабилитация на най-лошия министър-председател, който тази държава е имала", въпреки че не възразява срещу Тачър да бъде запомнена със статуя в общинския музей, "защото е история, като тачеризма ".