Документ на Choisissez la langue de votre:

  • bg - български
  • es - испански (селекция)
  • cs - чещина
  • da - dansk
  • от - Deutsch
  • et - eesti кил
  • на - ελληνικά
  • en - английски
  • fr - français
  • ga - Gaeilge
  • hr - хърватски
  • то - италиански
  • lv - latviešu оценен
  • lt - lietuvių kalba
  • ху - маджар
  • mt - Малти
  • nl - Nederlands
  • pl - полски
  • pt - португалски
  • ро - роман
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska

представени в съответствие с член 110, параграф 4 от регламента

резолюция

за замяна на предложенията за резолюции, представени от следните групи

относно отговора на епидемията от диабет в ЕС

Европейският парламент,

- като взе предвид член 168 от Договора от Лисабон,

- като взе предвид Декларацията на Сейнт Винсент за лечението и изследванията на диабета в Европа, одобрена на първата среща от програмата за действие на Декларацията на Сейнт Винсент срещу диабета, проведена в Сейнт Винсент от 10 до 12 октомври 1989 г. (1),

- като взе предвид създаването от Комисията на 15 март 2005 г. на Европейска платформа за действие относно диетата, физическата активност и здравето (2),

- като взе предвид Зелената книга на Комисията от 8 декември 2005 г., озаглавена "Насърчаване на здравословното хранене и физическата активност: европейско измерение за предотвратяване на наднорменото тегло, затлъстяването и хроничните заболявания", която разглежда факторите, определящи появата на диабет тип 2 (COM (2005) 0637),

- като взе предвид заключенията на конференцията за превенция на диабет тип 2, организирана от австрийското председателство във Виена на 15-16 февруари 2006 г. (3),

- като взе предвид своята декларация относно диабета от 27 април 2006 г. (4),

- като взе предвид заключенията на Съвета относно насърчаване на здравословен начин на живот и предотвратяване на диабет тип 2 (5),

- като взе предвид резолюцията на Регионалния комитет за Европа на Световната здравна организация от 11 септември 2006 г., озаглавена "Превенция и контрол на незаразните болести в европейския регион на СЗО" (6),

- като взе предвид Резолюция 61/225 на Общото събрание на ООН от 20 декември 2006 г., по повод Световния ден за борба с диабета,

- като взе предвид Решение № 1350/2007/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 октомври 2007 г. за създаване на втората програма за действие на Общността в областта на здравеопазването (2008-2013 г.) (7) и последващото решение на Комисията от 22 февруари 2011 г. относно приемането на решение за финансиране за 2011 г. в рамките на втората програма за действие на Общността в областта на здравеопазването (2008-2013 г.) и критериите за подбор, възлагане и други видове, които се прилагат за финансови вноски за действия на тази програма (8),

- като взе предвид Бялата книга на Комисията от 23 октомври 2007 г., озаглавена "Заедно за здраве: стратегически подход за ЕС (2008-2013 г.)" (COM (2007) 0630),

- като взе предвид Седмата рамкова програма за научни изследвания (2007-2013 г.) (9) и Рамковата програма за научни изследвания и иновации (COM (2011) 0808) »,

- като взе предвид съобщението на Комисията от 20 октомври 2009 г., озаглавено „Солидарност в здравеопазването: намаляване на неравенствата в здравеопазването в ЕС (COM (2009) 0567)“,

- като взе предвид Резолюция 64/265 на Общото събрание на ООН от 13 май 2010 г. относно превенцията и контрола на незаразните болести,

- Като се вземат предвид важните резултати и препоръки от проекта DIAMAP - Пътна карта за изследване на диабета в Европа, на програма „Здравеопазване 200701“ от Седмата рамкова програма за научни изследвания (10),

- като взе предвид съобщението на Комисията от 6 октомври 2010 г., озаглавено „Водеща инициатива„ Европа 2020: Съюз за иновации “(COM (2010) 0546), и нейното пилотно сътрудничество в областта на активното и здравословно остаряване,

- като взе предвид заключенията на Съвета от 7 декември 2010 г. относно „Иновативни подходи към хроничните заболявания в общественото здраве и здравните системи“,

- като взе предвид Резолюция 65/238 на Общото събрание на ООН от 24 декември 2010 г., озаглавена „Обхват, условия, формат и организация на пленарното заседание на високо равнище на Общото събрание относно предотвратяването и контрола на незаразните болести »,

- като взе предвид Московската декларация, приета по време на първата Световна министерска конференция на ООН за здравословен начин на живот и борба с неинфекциозните болести, проведена в Москва на 28 и 29 април 2011 г. (11),

- като взе предвид своята резолюция от 15 септември 2011 г. относно позицията и ангажимента на ЕС с оглед на срещата на високо равнище на ООН относно превенцията и контрола на незаразните болести (12),

- като взе предвид член 110, параграф 4 от своя регламент,

А. като има предвид, че диабетът е едно от най-честите незаразни заболявания, за което се изчислява, че засяга повече от 32 милиона граждани на ЕС, т.е. почти 10% от общото население на ЕС, и че още 32 милиона граждани страдат от нарушения на толерантността към глюкозата, с много голяма вероятност това да доведе до клинично проявен диабет (13);

Б. като има предвид, че броят на хората с диабет в Европа се е увеличил с 16,6% до 2030 г. поради епидемията от затлъстяване, застаряването на европейското население и други фактори, които предстои да бъдат определени;

В. като има предвид, че диабет тип 2 намалява продължителността на живота с 5 до 10 години (14), а диабет тип 1 с около 20 години (15), а 325 000 смъртни случая годишно се дължат на диабета в ЕС (16), т.е. смърт на гражданин на всеки две минути;

Г. като има предвид, че все повече се потвърждава, че намаляването на признатите рискови фактори, особено тези, свързани с навиците на начина на живот, е основна стратегия за превенция за намаляване на честотата, разпространението и усложненията на диабета както при тип 1, така и при тип 2;

Д. като има предвид, че все още са необходими повече изследвания за ясно идентифициране на рисковите фактори за диабет тип 1, генетичното предразположение е в процес на разследване и диабет тип 1 се придобива във все по-млада възраст;

Е. като има предвид, че диабетът тип 2 е предотвратима болест, чиито рискови фактори като лоша и небалансирана диета, затлъстяване, липса на физическа активност и консумация на алкохол са ясно идентифицирани и могат да бъдат решени чрез ефективни стратегии за превенция;

Ж. като има предвид, че диабетът понастоящем няма лечение;

З. като има предвид, че усложненията на диабет тип 2 могат да бъдат предотвратени чрез насърчаване на здравословен начин на живот и ранна диагностика; като има предвид обаче, че тази болест често се диагностицира твърде късно, така че в момента до 50% от хората, които страдат от нея, са невежи (17);

И. като има предвид, че до 75% от всички хора с диабет не контролират адекватно заболяването си, което увеличава риска от усложнения, загуба на производителност и разходи за обществото (18), както показа скорошно проучване (19);

Й. като има предвид, че в повечето държави-членки над 10% от разходите за здравеопазване се приписват на диабет, процент, който понякога нараства до 18,5% (20), а общите разходи за здравни грижи за гражданин на ЕС с диабет са средно 2100 евро годишно (21); като има предвид, че тези разходи неизбежно ще се увеличат, предвид увеличаването на броя на диабетиците, застаряването на населението и риска от множество свързани заболявания;

К. като има предвид, че диабетът е водеща причина за инфаркти, инсулти, слепота, ампутации и бъбречна недостатъчност, ако не се контролира правилно или се диагностицира твърде късно;

Л. като има предвид, че насърчаването на здравословен начин на живот и борбата с четирите най-важни рискове за здравето, а именно тютюн, небалансирана диета, липса на физическа активност и алкохол, във всички области на политиката може да допринесе значително за превенцията на диабета, неговите усложнения и неговите икономически и социални разходи;

М. Като се има предвид, че 95% от хората с диабет трябва сами да се грижат за грижите си (22), че тежестта на диабета за отделните хора и техните семейства е не само финансова, но включва и психосоциални и социални аспекти. живот;

Н. като има предвид, че само 16 от 27-те държави-членки имат национална рамка или програма за борба с диабета и няма ясни критерии за това какво представлява добра програма или за определяне кои са държавите с най-добри практики (23); че има големи разлики и неравенства в качеството на лечението на диабета в рамките на ЕС;

О. като има предвид, че няма европейска правна рамка за справяне с дискриминацията срещу хора с диабет или други хронични заболявания, а предразсъдъците към пациентите остават широко разпространени в училищата, при набирането на работа, на работното място, в застрахователните полици и изпитите за получаване на свидетелство за управление на МПС в целия ЕС;

П. като има предвид, че липсата на финансиране и инфраструктура за координиране на изследванията на диабета в ЕС има отрицателно въздействие върху конкурентоспособността на изследванията на диабета в ЕС и пречи на хората с диабет да се възползват напълно от научните изследвания в Европа;

Р. като има предвид, че понастоящем няма европейска стратегия за борба с диабета, въпреки заключенията на Съвета по време на австрийското председателство за насърчаване на здравословен начин на живот и предотвратяване на диабет тип 2 (24), от един обширен списък с резолюции на ООН и писмената декларация на Европейския парламент относно диабет;

1. Приветства заключенията на Съвета от 7 декември 2010 г. относно „Иновативни подходи към хроничните заболявания в общественото здраве и здравните системи“ (25), както и призива му към държавите-членки и Комисията да започнат процес на размисъл, насочен към намиране на начини да оптимизира отговора на предизвикателствата, породени от хроничните заболявания;

2. Отбелязва резолюцията на Европейския парламент относно позицията и ангажимента на Европейския съюз с оглед на срещата на високо равнище на Организацията на обединените нации относно превенцията и контрола на незаразните болести (26), която се фокусира върху диабета като един от четирите най-важни незаразни болести;

3. Призовава Комисията да разработи и приложи специфична стратегия за диабета в ЕС под формата на препоръка от Съвета на ЕС относно профилактиката, диагнозата, управлението, образованието и научните изследвания;

4. призовава Комисията да разработи общи и стандартизирани критерии и методи за събиране на данни за диабета и в сътрудничество с държавите-членки да координира, събира, записва, наблюдава и управлява общи епидемиологични данни за диабета и икономически данни относно преките и косвените разходи за профилактика и управление на диабета;

5. призовава държавите-членки да разработят, прилагат и наблюдават национални програми за диабет, насочени към насърчаване на здравето, намаляване на рисковите фактори и прогнозиране, предотвратяване, ранно диагностициране и лечение на диабет както на общото население, така и на високорисковите групи в частност, и насочени към намаляване на неравенствата и оптимизиране на здравните ресурси;

6. призовава държавите-членки да насърчават превенцията на диабет тип 2 и затлъстяването (препоръчва стратегиите да се прилагат от ранна възраст чрез преподаване на навици за здравословно хранене и физическа активност в училище) и стратегии за здравословен начин на живот, включително диета и упражнения; подчертава в това отношение необходимостта от хармонизиране на политиките в областта на храните с цел насърчаване на здравословна диета, позволявайки на потребителите да вземат здравословни решения въз основа на добра информация и значението на ранната диагностика като основни области на действие в техните национални програми за диабет;

7. призовава Комисията да съдейства на държавите-членки, като насърчава обмена на най-добри практики относно добрите национални програми за диабет; подчертава необходимостта Комисията да наблюдава непрекъснато напредъка на държавите-членки при прилагането на национални програми за диабет и да докладва редовно резултатите;

8. Призовава държавите-членки да разработят програми за управление на болести, основаващи се на най-добрите практики и насоки за лечение, основани на факти;

9. Призовава държавите-членки да гарантират постоянен достъп на пациентите в първичната и вторичната помощ до интердисциплинарни екипи, лечение на диабет и технологии, свързани с това заболяване, включително електронни технологии в областта на здравето (електронно здравеопазване), с високо качество, и които им помагат да получат и поддържат необходимите умения и знания, за да дадат възможност за компетентно, постоянно и автономно управление на заболяванията;

10. призовава Комисията и държавите-членки да подобрят координацията на европейските изследвания на диабета чрез насърчаване на сътрудничеството между различни клонове на научните изследвания и чрез създаване на обща обща инфраструктура за улесняване на усилията за изследване на диабета в Европа, включително областите за идентифициране и предотвратяване на риска фактори;

11. призовава Комисията и държавите-членки да предоставят постоянна подкрепа за финансирането на научните изследвания на диабета в рамките на настоящата и бъдещите рамкови програми за научни изследвания на ЕС, като се вземат предвид диабет тип 1 и диабет тип 2 различни заболявания;

12. Призовава Комисията и държавите-членки да осигурят подходящо и адекватно проследяване на резултатите от срещата на върха на ООН относно незаразните болести, проведена през септември 2011 г .;

13. припомня значението за ЕС и държавите-членки, за да се постигнат целите, свързани с незаразните болести, и за справяне със здравните, социалните и икономическите предизвикателства, по-голяма интеграция на превенцията и намаляване на рисковите фактори във всички съответни законодателни и политически области, особено в съответните им политики в областта на околната среда, храните и потребителите;

14. възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Съвета и на Комисията, както и на парламентите на държавите-членки.