Очевидно уволненият главен комисар нередовно е подписал тези надбавки за пътуване от La Seu за митнически контрол. Предполага се, че тази практика продължава от няколко години. Както EL PAÍS научи от профсъюзни полицейски източници, тази нередност би била много често в някои полицейски участъци, където шефовете подписват някои надбавки намалена за да компенсирате по-ефективните си мъже или да ги направите повече изгодно разследване, което ги е отнело извънредно извън работното им време.

уволнение

Това, което мотивира окончателното уволнение на главния комисар Елисардо Уертас Черезал, на 60 години, който беше заменен на следващия ден от Хосе Делгадо Мартинес, беше докладът, направен от инспектори от Министерството на вътрешните работи. След престоя си в Ла Сеу през последната седмица, където разследваха изключително обстоятелствата, които мотивираха досиетата на тримата полицаи, бяха направо откровени, като заявиха наличието на нередности в надбавките.

Въпреки че официалните източници отхвърлят каквато и да е връзка между това разследване в полицейското управление в Ла Сеу и задържането на камион с андорски регистрационен номер с контрабанда, на 26 май в град Понс в Лерида е наблюдаван по-голям граничен контрол в Андора-Ла Проход Сеу, където пътуващите, връщащи се в Испания, са принудени да декларират „до половин килограм кафе“. За момента това увеличение на митническия контрол не е предизвикало никаква реакция от страна на правителството на Андора, въпреки че няколко члена от търговския сектор коментират пред този вестник, че ако тази операция филтър се поддържа, продажбите могат да бъдат оттеглени.

* Тази статия се появи в печатното издание от 0014, 14 юни 1983 г.