Камерън обявява уволнение на хиляди активни новобранци и цивилен персонал на фона на критиките към лейбъристите

Британското министерство на отбраната обяви вчера първия кръг от съкращения, засягащи близо 2000 пехотни и авиационни войници и офицери, докато британските въоръжени сили се бият в Афганистан и ръководят кампанията на ООН в Либия. Пренастройката отговаря на генерален план за елиминиране на около 17 000 активни новобранци в трите армии в рамките на период от четири години. Освен това общо 32 000 цивилни лица ще загубят работата си в различните институции по отбраната.

своята

Земята и въздухът са най-засегнати от корекцията, обявена вчера. Пехотата губи 920 войници при преструктуриране, целящо да намали нивото на войските с 20%, до общо 82 000 до 2020 г. Армията получи 870 искания за доброволно уволнение, въпреки че само 660 бяха успешни, включително високопоставени офицери. Повечето от 260 принудителни жертви ще бъдат сред Gurkhas, Непалския полк от военнослужещи, толкова уважаван за ефективността на техните кампании на фронтовите линии, колкото и в цивилния живот.

Броят на доброволците, които ще напуснат Кралските военновъздушни сили (RAF), също беше голям - общо 620, от които 440 бяха приети - и подчертава дискомфорта на въоръжените сили с програмата за съкращения на коалиционното правителство, водено от консервативния Дейвид Камерън. В тази първа фаза на съкращения RAF губи 930 мъже и жени, около половината принудени.

Семействата на военните, засегнати от пренастройката, са изправени пред несигурно бъдеще. Войникът остава на улицата по време на трудова суша и с програми за рециклиране, засегнати от бюджетната реформа на общо ниво. Той също губи семейното си жилище, както няколко жертви си спомниха вчера. За момента протестът е анонимен чрез интернет форуми, докато вчера върховното командване наложи заповед за мълчание на тези, които са получили писмото за уволнение.

С приблизителни разходи от 48 000 милиона евро, еквивалентни на 2,5% от БВП, отбраната планира да спести 8% от годишния си бюджет. Ръководителят на министерството, консервативният Лиъм Фокс, води ожесточена публична битка с Камерън и министъра на финансите Джордж Озбърн, когото той предупреди в стратегически изтекли писма до пресата за "сериозните политически последици" от изпълнението на тези драконовски съкращения, когато сме на война ».

Вчера Фокс оправда уволненията поради "некомпетентността" на предишното лейбъристко правителство, което според него остави дупка в министерството от около 45 000 милиона евро. „За първи път ще коригираме бюджета“, защити заглавието.

В отговор говорителят на Трудовата защита Джим Мърфи разкритикува съкращението на бюджета като "прекомерно" и призова за нова ревизия на стратегическия план за отбрана и сигурност. Одобрен миналия октомври, този проект е остарял в резултат на бунтовете в арабския свят и въздушната кампания в Либия, според лявоцентристката партия.

Сега и само тук се абонирайте само за € 3 през първия месец