Навън с любовни дръжки ... в ритъма на Big Band, Кенеди и iPhone 5

любовни

Разбира се, че харесвате музиката, това се случва на всички, някои повече и други. И публичността е това, което има, което се опитва да събере тази, която може да хареса на по-голям брой хора, за да направи това, да достигне до повече хора и да продаде по-добре стоката/услугата, която е трета. Музика и изображения ... или обратното, кой знае.

Тази (музика), която ви донасям днес, е тази, която ме кара да дрънкам най-много ... Имам предвид "стара" музика в стила на Big Band и онези неща ... R&B, джаз, кънтри, "оригинални" рок и т.н. Както ви казвам, тя е тази, която ми харесва най-много, може би затова рядко виждах привлекателността на дискотека. Е, днес не сме дошли в блога, за да говорим за това; но на физическа активност като двигател на загуба на тегло и като предшественик на по-добро здраве (по-добре, отколкото без него, разбира се).

Факт е, че имате смартфона, който имате, вероятно сте забелязали скорошното издание на iPhone 5 като спомагателно средство за добри гимнастически навици. Не ми казвай, че не ти харесва, харесвам, особено за избраната музика, и за "мотивиращите".

Избраната тема не е тривиална. Първоначално озаглавен "Пилешка мазнина"(" Michelines "на жаргон) и известна още като" The Youth Fitness Song "(" Музика за упражненията на младите хора ") води началото си от кампания, стартирана в началото на 60-те години на миналия век, с която американски президент начело (парадигматичният Джон Фицджералд Кенеди) се опитаха да сложат край на зараждащата се (и наистина тревожна за видяното) епидемия от затлъстяване сред нейните граждани. Знаете ли, демократите и техните странни грижи за "социалистите". И го направи, горе-долу, с тези думи:

„Ние сме слабо упражнявана нация. Посвещаваме се да гледаме [докато другите играят], вместо да играем. Движим се с превозни средства, вместо да ходим. [По този начин] нашето съществуване ни лишава от минималната физическа активност, съвместима със здравословния живот. "

Виждате ли, 1960-те, преди повече от петдесет години ... и ето го (ето, ето ни: седим). Факт е, че с тази загриженост в президентските си мозъчни обвивки, тези на JFK, той започна програма за повторно активиране на американското население, особено тези в училищна възраст, името на тази кампания: Президентски съвет по фитнес, спорт и хранене (Президентско споразумение за физическа активност, спорт и хранене). И за това, наред с други инициативи, беше направено специална музикална тема че то ще бъде разпределено без значение кое държавно училище, за да помогне с темпото на военен марш и всички негови принадлежности (от най-яките) да помогне на най-малките да изпълняват ежедневните си упражнения? Темата предполага да. Това е разширената му версия, оригиналът, за училищата.

Е, музикалната тема на анонса на вече умиращия iPhone 5 (6-та е точно зад ъгъла) и възможностите му за упражняване (поне за да вземете мярка, докато спортувате) е съкратена версия на този оригинал. В добрия, оригинал, песента предлагаше възможността да се следва някакъв вид рутинна физическа активност в ритъма на музиката ... нищо повече и нищо по-малко от 6 минути и нещо ... за разлика от това на мястото на само 1 минута.

Каквото и да е в съдържанието си, в писмото си, забелязва значително количество изрази, направени на жаргон, че за мен би било невъзможно да превеждам правилно без помощта на, сега добър приятел *. Така че, ако харесвате тези любопитства като мен, както и реализирането и насърчаването на физическа активност, позволете ми да се присъединя към този добър приятел * и аз да ви прикача преводът на тази песен "Пилешка мазнина" или какво е същото (въпреки че не изглежда така) "Мишленс”(Щракнете върху видеоклипа по-горе или върху тази връзка)

Както бе споменато в безбройните видеоклипове, публикувани в платформата „youtube“, това е чисто янки въпрос, до степен да се посочи, че:

"Ако сте ходили на училище между десетилетията на 60-те или 70-те, тази песен със сигурност ще бъде публикувана някъде в паметта ви."

Какво дава представа за популярността му в наши дни.

Така че, настрана любопитствата, приложенията и смартфоните, насърчавайте се да поддържате по-активен начин на живот, вашето здраве и това на околните ще ви благодарят ... Ако освен това, за да го постигнете, този тип технология и мотивиращи елементи служат като стимул, Те са добре дошли.

Ако тази публикация ви е харесала, можете също да проверите:

*Забележка: Този добър приятел е Гилермо Перис (@waltzing_piglet), на когото този блог ми даде възможност да се срещам и да си сътруднича отвъд строго информативното. На него, а не на друг, се дължи преводът (невъзможен за мен) на текста на мястото на iPhone 5 и неговите субтитри.

И отново заслужена благодарност на онзи друг голям приятел, Мигел Юстрибо (@migueljustribo) публицист на състезанието, в края на улицата, без който този диетолог, който пише не би било това, което е.

Изображение: Aitor Perez Serena, чрез wikimedia commons