Лицето, което отговаря за запалването на ракетния предпазител, извика „Да живее празненството в Сан Фермин!“ вместо традиционното "Viva San Fermín!"

Санфермините от 2006 г. започнаха днес следобед с изстрелването на традиционното чупиназо от балкона на кметството на Памплона, което по този повод беше отговорност на съветника от Аралар Хавиер Ескуби, който използва нова формула, когато празнува празненствата ( „Да живее празненствата в Сан Фермин!“) Вместо светеца („Да живее Сан Фермин!“).

започва

След решението на кмета, кметът на Памплона Йоланда Барчина от UPN взе микрофон и изненадващо възпроизведе тази формула, която, подобно на предишната, беше скандирана от хилядите присъстващи, които опаковаха площада и околностите му.

Ескуби вече беше обявил намерението си да модифицира фразата, която всяка година отстъпва място на тези международни фестивали, предвид неговия агностически статус.

Събитието беше проследено както от площада на кметството, така и от три други сцени в града - Пасео де Сарасате, Парк Антониути и Плаза де лос Фуерос - на които са инсталирани гигантски екрани, които да следят събитието на живо с подкрепата, за първи път време, на двуезични преводачи за глухи.

Насладете се на неограничен достъп и изключителни предимства.

Насладете се на неограничен достъп и изключителни предимства.

Санферминс 2006 започна днес следобед с изстрелването на традиционното чупиназо от балкона на кметството на Памплона, което по този повод отговаря на съветника на Аралар Хавиер Ескуби, който използва нова формула, когато празнува празненствата ( „Да живее празненствата в Сан Фермин!“) Вместо светеца („Да живее Сан Фермин!“).

След решението на кмета, кметът на Памплона Йоланда Барчина от UPN взе микрофон и с изненада възпроизведе тази формула, която, подобно на предишната, беше скандирана от хилядите присъстващи, които опаковаха площада и околностите му.

Ескуби вече беше обявил намерението си да модифицира фразата, която всяка година отстъпва място на тези международни фестивали, предвид агностичното му състояние.

Събитието беше проследено както от площада на кметството, така и от три други сцени в града - Пасео де Сарасате, Парк Антониути и Плаза де лос Фуерос - на които са инсталирани гигантски екрани, които да следят събитието на живо с подкрепата, за първи път време, на двуезични преводачи за глухи.