прави

Yorokobu безплатно в цифров формат!

Ако човечеството отслабне, бихме могли леко да смекчим глобалното затопляне, но „глобалната бикини операция“ няма да е лесна: въглеродният диоксид ни дава любовни дръжки

Когато писателят на тези редове дойде на бял свят, на 12 август 1971 г., 3,5 милиарда души населяват планетата, половината от нас населяват Земята днес. И ние бяхме по-слаби. Когато говорим за въздействието на нарастването на населението върху ресурсите на планетата, ние забравяме един факт: ние ставаме все по-големи, по-високи, по-широки и следователно консумираме повече. Нашият екологичен отпечатък е пропорционален на нашия размер.

Аз самият, без да продължавам, тежах около 4 килограма при раждането, не малка роля за бебе, но дреболия в сравнение с 80-те килограма, които моята везна беляза тази сутрин. Знам: примерът не е валиден, но трябваше да се покажа като закръглено бебе. Нека да продължим с данните: средният ръст на хората се е увеличил между 15 и 20 сантиметра от средата на 19 век до 2000 г. Теглото се е увеличило още по-бързо: СЗО изчислява, че всеки десети човек е със затлъстяване, епидемия, която от начин, засяга най-вече бедните. Живеем в ерата на гигантските хора.

Последиците от това личностно израстване (тоест) не са леки за околната среда. Според проучване, публикувано от International Journal of Epidemiology, наднорменото тегло на населението в богатите страни причинява емисиите на 1 милиард допълнителни тона парников ефект, добавяйки към 27 000 милиона, които вече отделяме при нормални условия. Дебелите хора не само ядат повече (16% повече калории), но и се нуждаят от повече енергия, за да се придвижват: повече автомобили, повече бензин и следователно повече CO2 в атмосферата.

По-изненадващо е, че явлението изглежда действа и в обратна посока: увеличаването на въглеродния диоксид в атмосферата ни прави дебели, според второ проучване, проведено от датски изследовател. Ученият открил изненадваща връзка между теглото на сънародниците си и нивото на CO2 в атмосферата през последните 22 години. Нещо по-изненадващо: не само мазнините, но и тънките се напълняват, докато атмосферата се зарежда с газ.

Как CO2 влияе върху телесната ни маса? Хормонално изследването спекулира. Орексините са вид хормон, който се намира в мозъка и регулира съня и разхода на енергия. По-високата концентрация на СО2 във въздуха би действала на мозъчните апетити, като ни насърчава да ядем повече.

Резултатът от двете тенденции е омагьосан кръг, закръглен като шоколадова поничка: колкото повече напълняваме, толкова повече CO2 влагаме в атмосферата, което от своя страна ни кара да ядем повече. Може би бъдещето, което ни очаква, няма да се различава твърде много от парализиращата дистопия, представена от „Wall-E“: гигантски хора, неспособни да се движат и премествани от едно място на друго чрез механични проходилки с вградени екрани.

Тази статия е публикувана в юлския брой на списание Ling.

Yorokobu безплатно в цифров формат!

Yorokobu безплатно в цифров формат!

Ако човечеството отслабне, бихме могли леко да смекчим глобалното затопляне, но „глобалната бикини операция“ няма да е лесна: въглеродният диоксид ни дава любовни дръжки

Когато авторът на тези редове се появи на бял свят, на 12 август 1971 г., 3,5 милиарда души населяват планетата, половината от нас населяват Земята днес. И ние бяхме по-слаби. Когато говорим за въздействието на нарастването на населението върху ресурсите на планетата, ние забравяме един факт: ние ставаме все по-големи, по-високи, по-широки и следователно консумираме повече. Нашият екологичен отпечатък е пропорционален на нашия размер.

Самият аз, без да продължавам, тежах около 4 килограма при раждането, не малка роля за бебе, но минута в сравнение с 80-те килограма, които моята везна беляза тази сутрин. Знам: примерът не е валиден, но трябваше да се покажа като закръглено бебе. Нека да продължим с данните: средният ръст на хората се е увеличил между 15 и 20 сантиметра от средата на 19 век до 2000 г. Теглото се е увеличило още по-бързо: СЗО изчислява, че всеки десети човек е със затлъстяване, епидемия, която начин, засяга най-вече бедните. Живеем в ерата на гигантските хора.

Последиците от това личностно израстване (тоест) не са леки за околната среда. Според проучване, публикувано от International Journal of Epidemiology, наднорменото тегло на населението в богатите страни причинява емисиите на 1 милиард допълнителни тона парников ефект, което се добавя към 27 000 милиона, които вече отделяме при нормални условия. Дебелите хора не само ядат повече (16% повече калории), но и се нуждаят от повече енергия, за да се придвижват: повече автомобили, повече бензин и следователно повече CO2 в атмосферата.

По-изненадващо е, че явлението изглежда действа и в обратна посока: увеличаването на въглеродния диоксид в атмосферата ни прави дебели, според второ проучване, проведено от датски изследовател. Ученият открил изненадваща връзка между теглото на сънародниците си и нивото на CO2 в атмосферата през последните 22 години. Нещо по-изненадващо: не само мазнините, но и тънките се напълняват, когато атмосферата се зарежда с газ.

Как CO2 влияе върху телесната ни маса? Хормонално изследването спекулира. Орексините са вид хормон, който се намира в мозъка и регулира съня и разхода на енергия. По-високата концентрация на СО2 във въздуха би действала на мозъчните апетити, което ни насърчава да ядем повече.

Резултатът от двете тенденции е омагьосан кръг, закръглен като шоколадова поничка: колкото повече напълняваме, толкова повече CO2 влагаме в атмосферата, което от своя страна ни кара да ядем повече. Може би бъдещето, което ни очаква, не се различава твърде много от парализиращата дистопия, представена от „Wall-E“: гигантски хора, неспособни да се движат и премествани от едно място на друго от механични проходилки с вградени екрани.

Тази статия е публикувана в юлския брой на списание Ling.