tipot @ pa е културно списание, посветено на проблемите с изображението, текстовете и музиката. Интервюта, критики ... Графични произведения, различни вестникарски архиви, практически семинари и много други неща също имат място на страниците му ...
tipot @ pa е културно списание, посветено на изображението, текстовете и музиката. Интервюта, критики ... Графични произведения, различни вестникарски архиви, практически семинари и много други неща също имат място на страниците му ...
Публикувано от: evelio gomez 4 септември, 2017
„Думи, които се виждат и не се чуват“
Книгата Гурман Для (За гласа. Майковски/Ел Лисицки-1923) е един от многото примери за артистични авангарди, които използваме в историята на часовете по графичен дизайн. Dlia Golosa е ясна справка в графичния дизайн и редакционния дизайн. Лисицки замисля книгата като цяло, а не като илюстратор на стиховете на Владимир Маяковски, но като световен дизайнер, ... страниците ми са в същата връзка със стихове като пиано, придружаващо цигулка
Дизайнерът Ел Лисицки и поетът Владимир Майковски идват от супрематичното движение на Малевич и футуризма на Маринети, членове на революционното конструктивистко авангардно движение. Книгата Гурман Для той е един от най-големите представители на конструктивисткия дизайн. Лисицки е наричан „дизайнер“ в кредитните страници на книгата. Той е конструктор на книгата, което предполага, че дизайнът и изображението са над 13-те стихотворения на Майковски. На началните страници има кръгла композиция с буквите AMO, посвещението на Майковски на дивата му Лили Брик. Съставянето и отпечатването на книгата е направено в малка печатница в Берлин, типографските композиции на изображенията са направени с оловни типове, някои с конвенционални гравюри на метал, а в други части са създадени гравюри на линолеум или дърво. Както Лисицки коментира ... «Съставът е направен напълно механично в малка печатница, където на неговия проект се отделя повече внимание, отколкото в големите компании, работещи за държавното издание«.
Композиции, които са ясни примери за графичен дизайн и също така маркират пътя на започващата визуална поезия. Форматът на книгата е малък, 13 х 18,7 см, едва 64 страници, двуцветен, телбод подвързия, с оранжеви корици и гениален указател, образуван от удари, които улесняват местоположението на стиховете. Система, по-типична за научни трудове или телефонни дневници, отколкото за поетична книга. В разделите всяко стихотворение има графика и кратък текст, започва с черен кръг и завършва с червен квадрат. Някои композиции заемат цели страници, като визуална поема, други се допълват от поетичния текст. Това е визуална книга и за гласа, както каза Чихолд ... »първите страници са като графични перифрази на съдържанието, като визуалното представяне на изговорената дума«.
Има някои копия на оригинала на Гурман Для, В музеите, библиотеките и други институции шикозните търгари всяка година издават книга. The MIT (Масачузетски технологичен институт) публикувана през 2000 г., факсимилна версия, която бързо се разпродаде, три книги със същия размер и тегло като оригиналната книга, едната в оригиналната версия, а другата преведена на английски, с трета книга с критични есета за произведението и контекста.
През 2015 г. Университет Кастилия-Ла Манча редактира книгата За глас, във факсимилно издание, адаптирайки формата, редактиран от MIT, с три книги в калъф: първата книга с оригиналния текст, втората - превод на испански и трета, наречена Una Bofetada al gusto del publico, с текстове на José Antonio Sarmiento и Хулио Санц Мелгизо. От това издание са направени 1000 екземпляра. Препоръчително е да прочетете и купите тази книга, икона на графичен дизайн.
През 2011/2012 учебна година графичният отдел на Институт Ескола дел Требол, редактира съкратена версия на книгата Гурман Для, Това беше напречна работа между професори от два обучителни цикъла „Дизайн и редакция“ и „Производство в графичните индустрии“. Графичните композиции са направени в часовете на графично създаване и модели и финално изкуство, векторна илюстрация, избор на текст с различни кирилични шрифтове и оформление на страниците в рамките на редакционния дизайн и производство. Налагането, плочите и офсетовият печат и сериграфията за кориците се извършват в часовете на производствения цикъл в Graphic Industries, както и подвързването, различно подвързване към оригинала, с твърди корици, покрити с плат и екранирани с коприна, изрязването на страниците се извършва ръчно. 30 готови копия, които бяха дадени на ученици и учители, участвали в заключителната работа.
Възстановихме тази красива творба, ретуширахме някои оригинали, добавихме изображения и текстове, които липсваха, за да направим това цифрово факсимиле, което можете да изтеглите от тук.