уала

Снимки от Луис Малиббн

«Тримата, които напуснаха, бяха много красиви енергии, което направи живота ни много богат, много специален, много артистичен. Дадоха ни много любов, много свобода и най-вече много енергия ». За първи път Росарио говори открито за изчезването на родителите си и брат си. Той не говори за смърт, а за заминаване: «Когато си тръгнаха. »Шепне той. Най-младият от клана Флорес мълчеше, опитвайки се да асимилира толкова много отсъствия, че дойдоха внезапно. «Мисля, че вече съм излекуван. Изминаха почти 15 години. Първите 10 прекарах много зле. Това беше много голям шок. Най-лошото нещо, което можеше да се случи с нас с Лолита. Сега той се страхува много. Страх от всичко. Наричат ​​ме Doсa. Внимателно: Внимавайте да не бъдете ...! ", Фраза, която той непрекъснато възкликва и която сякаш се чува и от майка му. „Страхувах се от лошите неща, които могат да се случат в живота“.

Росарио все повече прилича на великата Лола. Очите му имат толкова сила и енергия, колкото тези на Ла Фараона. «Сравняването с майка ми ми е трудно. Мисля, че тя беше над всичко. Аз, с малко този темперамент и тази енергия, която имах, вече имам достатъчно ». От баща си той цени много повече от просто ДНК. «Имам циганския и румба ритъм на баща си. Също така и неговата чувствителност. С това наследство останах ». Горда, тя се идентифицира със своята раса в това как се чувства към изкуството. «Като циганин го свързвам с изкуството и свободата. Ние не сме материалисти. Никога не съм работил, за да бъда някой или да печеля пари, а да изразя своето изкуство ».

Росарио никога не е мечтала да бъде медицинска сестра или модел, както много момичета от нейното поколение. Винаги му беше ясно: искаше да бъде художник. „Можеше да е спортист. Винаги съм харесвал спорта. Но от малка бях много художник. Дойдох от училище и се заключих в стаята си. Там правех представленията си и си представях светлините, прожекторите, публиката ... Играх пеене и танци в ритъма на баща ми. Никога не съм се съмнявал какъв искам да бъда », предизвиква.

Отне обаче много време, за да докаже, че е роден за сцената. «Можех да пея, когато бях на 16 години, но това, че бях дъщеря на Лола Флорес, тежеше много. Не можах да опитам, трябваше да изляза безопасно. Търсих нещо. Затова ми отне много време да пея. De Ley [албум от 1992 г.] Публикувах го, когато бях на 28 години ». А между тях някои филми и първият мини LP, озаглавен Fly a night, който тя издаде през 1984 г. «Танцувам и пея от много малка. Нещо повече, майка ми се прибираше у дома с Камарун или с други артисти, които познаваше, и ме качваше през нощта да танцувам. Никога не съм казвал не. Винаги бях готов. Дори тогава размахвах дупето си, както сега ». Розарио вече обезумял краката си и разроши косата си, когато танцуваше.

Трите деца на Лола - Лолита, Антонио и Росарио, в реда, в който се родиха - бяха известни още преди да дойдат на бял свят: «Майка ми се погрижи за това и ние имахме много отговорност към нас. Когато бях на 26 години, свалих тежестта и името Росарило, което пресата ми даде при удар. Намерих стила си и си казах: „Или пея, или умирам“. И излязох да ям света. Това вече беше направено музикално ». Изчезнаха 10 години „мъчения“, когато майка й й каза, че губи време, и всички онези хора, които я натискаха на улицата: „Танцувай! Пейте. », Попитаха го. «Представете си какво е да си дъщерята на Лола Флорес в Испания и по това време. Трите деца страдат много. Някои хора го казваха с обич, а други се колебаеха. Този тест вече съм преминал. Винаги съм се чувствал много свободен, въпреки че знаех, че съм много известен ».

Привързаността на хората. Днес на улицата продължават гласовете: «Да живее майката, която те е родила! Как ни липсва брат ти. »Слушай как минават. «Забелязвам привързаността на хората, където и да отида. Ако не за мен, знам, че го имат за майка ми или брат ми. В крайна сметка имам чувството, че всички много ни обичат и аз го оценявам. Чувствам тази топлина ».

С течение на времето той има предвид брат си. Постоянно. «Той беше един от най-важните хора в живота ми. Когато той си отиде, получих най-голямата пръчка. Невъзможно е да се забрави това 30 май 1995 г., две седмици след смъртта на майка му. Тя спеше, когато беше събудена от силния плач на някой у дома. «Чух нещо от Антонио и хукнах към каютата, където живееше брат ми. Мислех, че е паднал или че е бил ударен, но никога ... Той е отишъл в рая. Това беше шок за мен, който продължи дълго време ».

Изглеждаше, че с болестта на майка му те се бяха подготвили за фаталния изход, но с брат му беше съвсем различно. «Не го очаквахме от брат ми. Това се случи за една нощ и тези видове смъртни случаи са ужасни. ".

Неудържим гняв. Художникът никога не е говорил за този ден. Днес той го прави със спокойствие. «Аз, който съм нетърпелив, придобих спокойствие през годините. Онзи ден загубих сродната си душа. Скачах, крещях много, имах нервен срив. Мисля, че отказът от толкова много гняв ме спаси. Това ме засегна във всичко. Докато не разбрах, че брат ми е повече от небето, отколкото от земята ».

–Какво е убило брат ти, наркотици или скръб?

- Нищо не уби брат ми, защото той беше като смел бик. Той направи много луди неща, от които беше излязъл, защото беше пълен с енергия. Имал дъщеря Алба, която обожавал. Той имаше баща ми Лолита и мен. Той имаше много хубав брак с майка ми, но изобщо не се самоуби.

- От какво умря тогава?

"Това, което знаем, е, че той не се е самоубил." Той имаше дихателна недостатъчност. Има много хора, които са пострадали по същия начин, тъй като са малтретирали телата си. Хващате момент на слабост и си тръгвате. Този ден брат ми не се беше смазал, нито беше злоупотребявал с вещества, нито беше правил каквото и да било, както много пъти. Но тази вечер не. Брат ми напусна като водач, на 33 години, спи. Той не страдаше, нито научи нещо. И той отиде с майка ми. Случи се така. Иска ми се да знаехме защо.

Разказвам на Росарио как майка й, години преди да умре, ми говореше за борбата на Антонио срещу наркотиците. „Нашето поколение не разполагаше с никаква информация за наркотиците. Днес млад мъж е наясно какво прави, знае какво е кокаин, хероин, хапчета. Когато бяхме на 14 и 15 години, нямахме никаква информация. Това беше мода. Бях спасен, защото бях с две години по-млад, но дори не можете да си представите броя на приятелите, които напуснаха като брат ми Антонио. Не знаехме последиците, които това би имало ».

Тази необяснима смърт докосна цялото семейство на Гонсалес Флорес. Особено баща ми. Разболя се четири години след напускането на Антонио. Не исках да живея без брат си. Наказанието беше виновно. Спомня си баща си и го прави с усмивка на устни. «Много добре се сбогувах с баща си, той беше в ръцете ми. Това беше нещо духовно. Имахме време да се сбогуваме. Имах прекрасно преживяване. Нищо драматично. Оттогава няма нито един ден той да не го е помнил: «Винаги съм му се възхищавал. Няма нито един ден да не пускам музиката му ». Осигурява последната част от сагата, че се възхищава и на родителите си. И двамата бяха страхотни. Вижте, баща ми беше такъв художник, че дори не му пукаше да бъде до майка ми, на заден план ».

Розарио е в най-духовната фаза от живота си. Той мисли за светлината, която неговите близки му предават: «Мисля, че има отвъдно, светлина, любов ... Надявам се, че когато умра, първото нещо, което виждам, е брат ми, който идва да ме вземе; на майка ми, на баща ми ... Надявам се, че е така, защото мислейки по този начин съм по-щастлив ».

Антонио и Росарио бяха изминали две години. Те израснаха заедно и освен това бяха много сходни, две споделени енергии. «Той беше по-чувствителен, а аз по-силна; Имах енергията, а той чувствителността да пише; Бях като неговата муза, той ми беше учител. Когато говоря за него, казвам, че той беше моята любов, не като двойка, а прекрасна любов на братята ».

Сестра му, неговият фар. Лолита, най-старата, е еталонът на Росарио. "Тя е моята душевна сестра, тази, която винаги ме е защитавала и тази, която продължава да го прави." Между двете има шест години разлика. При многото пътувания на Лола Лолита поемаше повече отговорности от възрастта си. «Тя чувстваше повече отсъствията на майка ми. Не толкова аз, защото имах още двама братя пред себе си. Брат ми беше настойник, плеймейтка, а сестра ми беше най-възрастната. Лолита имаше повече съучастие с родителите ми, с техните проблеми. Докато бях малката, бях по-свободна ».

Лола, всеки път, когато тръгваше на пътешествие - и това беше три месеца по това време - тя повтаряше ритуала: „Тя ни изпълваше с целувки. Игра ни цели от горе до долу и много, много плака, когато се сбогува. Не можех да бъда разделена от децата си толкова дълго. Щях да умра ... Но останахме с четирима бащи вкъщи, които ни изпълниха с любов ».

Лолита беше тази, която изпитваше безпокойството от сбогуванията на майка си, която й връчи писмо, което тя може да отвори, само ако нещо й се случи. Тя беше пазител на този документ, който като деца не можеха да четат: «В това писмо казах на сестра си, че като най-голямата трябва да се грижи за нас. Говореше за това колко много ни обича ... ». Това писмо все още е в ареста на Лолита. Росарио има и други писма, написани с почерка на великата Лола: „Пазя много спомени, писма от нея, където тя се обръща към мен като„ моят малък чек “. Тя много забавно говореше. Но той много страдаше, за да ни остави на мира. Така с течение на времето родителите ми решиха, че тя ще пътува сама, а баща ми ще остане при нас. Така те бяха по-спокойни ».

Лолита и Росарио, различни по характер с една обща точка: «Ние двамата си помогнахме много. Тя ми даде много обич. Сега си прекарвате много приятно. Виждам я много щастлива. Много се радвам за нея. Ние сме единствените, които са останали тук. Ето защо обичаме да сме заедно. Ще се видим много ».

Еволюираща, тя постоянно си спомня очите на майка си. «Тази светлина, която имаха. Кожата и лицето й са толкова красиви. Лесно е да си спомним как се разхождаше из къщата с приятеля си. «Той ти разказваше истории, докато те ядеше с целувки. Беше пълно с живот. Тя не спря да бъде майка, за да бъде художник. Всичко беше едновременно: майка, художник, приятел ... Точно толкова страхотно на сцената, колкото и той. По това не си приличам. Аз съм по-нормален, когато слизам от сцената, но тя не е ».

Пресата кръсти Росарио като бунтар на семейството, крайно далеч от реалността. Не е нужно да бъда. Никога не съм напускал къщата си. От 13-годишна възраст майка ми разговаряше с мен с пълна свобода. Чудех се дали не ме е целунал с дете и той каза: „Ако забременеете, кажете ми. Нека да видим дали нещо ще ти се случи и ще умра. Той винаги беше на върха ни. Никога не съм имал страх или репресии в къщата си. Бях свободен да разкажа всичко, защото родителите ми винаги бяха до нас, независимо дали харесваха това, което им казахме или не ».

Преди всичко здраве. Най-трудният епизод за Лола беше наркоманията на Антонио. - Майка ми винаги беше до него, за да му помогне. Лола беше обсебена от здравето на децата си. Същото нещо се случва и сега с мен. Полагам големи грижи за себе си. Не ходя на лекар, защото ако нищо не ме боли, съм здрав ». Тя имаше толкова много доверие в Лола, че стана неин съучастник, когато за първи път се люби с приятеля си. Тя имаше тази дарба да пита. Тя беше много свободна жена във всички аспекти. Днес се опитвам да направя същото с дъщеря ми Лола ».

Днес тя си спомня силата на майка си в друг от най-болезнените епизоди за семейството: денят, в който Министерството на финансите насочи пръст към нея. «Беше й много трудно. Много дебела пръчка, защото беше Лола Флорес. Тя много страдаше за имиджа си, защото винаги беше много щедър художник, който хранеше много хора. Струваше ни се несправедливо. Мисля, че я взеха като морско свинче, за да може цяла Испания да плаща на хазната. Слава Богу, тъй като тя беше просветлена от боговете, ние изпреварихме напред и не страдахме от умора. Адвокатът Стампа Браун я защити много добре и в крайна сметка тя трябваше да плати много по-малко от исканото ... ».

Този момент беше тежък, защото в тази къща, въпреки че влязоха много пари, те също бяха похарчени: „Ние не сме богати, живеем от ден на ден. Живея ежедневно. Трябва да пея и да танцувам. Нямам бизнес, нямам ресторанти, нямам къщи. И същото се случи с майка ми. Ние сме хора, които харчим пари, за да живеем. Ние не спестяваме, за да имаме повече неща или да трупаме. Ние сме свободни хора, които ако имаме пари, всички отиваме на вечеря и аз плащам. Обичаме да се радваме на живота и най-вече, че нищо не ни липсва ».

Росарио говори тъжно за този момент. Основите му бяха разклатени: «Живеехме добре, но това беше заради неговото пеене и танците му. Беше трудно, защото всичко в живота ни беше разклатено. Малките пари, които майка ми имаше, не бяха достатъчни за плащане. В крайна сметка се оказа добре и ние продължихме напред ».

Той залива с оптимизъм дори най-лошите моменти от живота си. Когато нещо се обърка, помислете за бялата светлина, която го защитава. «Много вярвам в бялата светлина, в своите ангели и моля родителите ми и брат ми за голяма защита, трябва да им е писнало от всичко, за което им се моля. Това ми дава спокойствие. Наследил съм молитвите й от майка си и ги предавам на децата си. Смятам се за много духовен човек. Имам добро сърце. Хората знаят малко за любовта. Аз съм много за Исус Христос, за неговата философия, но не и за католическата религия. Това е друго нещо ".

Последният му албум, Parte de mн, който носи много награди, се превърна във вик за мир в Америка. «Песента на брат ми, не бих се колебал, се превърна в химн на мира, на любовта. По някакъв начин чувствам, че Антонио все още е с мен и му благодаря ».

В пълна професионална зрялост тя е ентусиазирана от всичко, което се случва с нейната музика: «Отивам стъпка по стъпка. Наистина съм изненадан от този успех, който не очаквах. Става въпрос за това хората да се чувстват. Ако имат скръб, нека плачат с моята музика, а ако имат радост, нека се напият с моите румбаси ».

Неговата любима сянка. От дълго време има някой, който я е придружавал с камера и записва всички онези уникални, лични и професионални моменти. Този човек е Педро Лазага, нейният съпруг. Открих мъжа на живота си. Костваше ми много. Партньор, който ми подава ръцете си и ме защитава. Той се грижи за мен и ме обича и освен това ми даде скъпоценен син [Педро Антонио]. Той ме обича, а дъщеря ми Лола сякаш е негова. Семейството ти е прекрасно. Написано е от боговете някъде ».

Лола и Педро Антонио, «русата циганка», са двете му причини да бъдат с «грижи!» в устата постоянно. «Дъщеря ми е много благородна. Тя е по-спокойна от мен. В това, че той е излязъл при баща си, който също има много духовна философия. Лола е много индийска и има тази философия. Красиво е. А малката ни побърква. Да, той има моите нерви ... Надявам се и двамата да са художници. Искам преди всичко да бъдат щастливи! ".

Ясно е, че сагата за Флорес има приемственост. Всички племенници са художници и сега децата им сочат по същия начин. «Дъщеря ми танцува много добре, а синът ми има добър слух, посочва той като музикант. По-късно ще видим ... Семейният ген е там ».

е Голямо семейство? Случайно тя и Педро се срещнаха във филма на Алмодувар „Говори с нея“ (2001). Парадоксално е, че във филма тя играе жена тореадор, забита в сърцето. "Погледнахме се, видяхме се и се разпознахме", казва той за тази влюбеност в Лазага. В бъдеще той продължава да мисли за разширяване на семейството, дори и със съмнения. „Бих искал да имам още две поне. Много харесвам децата. Да имам партньор и да съм с мен Кармен Матео, която се грижи за тях ... Кармен беше най-доброто наследство, което майка ми ми остави, защото как не ни остави! Утре отивам в Америка и отивам с мир, защото децата ми са обгрижвани и пълни с любов ».

Росарио Флорес е много слаб. Очевидно тя винаги е била лоша яденица. Ям само когато съм гладен. Храненето за мен е формалност ». Тя е много хубава, може би точно това спокойствие сте търсили толкова много и което сте намерили. «Сега повече се радвам на живота, по-внимателен съм с нещата. Знаете какво всъщност си струва всичко, какво си струва една любов ..., вие се наслаждавате повече. Казвам на всички, че късната любов е прекрасна ».

Обичайте нощта. Тя уверява, че вдъхновението идва при нея. Излизат музиката и текстовете на песните му. „Мисля, че идват от небето“, разсъждава той. Ляга си в два през нощта и не става рано. «Моето лекарство е сънят. Спя 10 часа прави, като кралица, и се събуждам като биещ се бик. Ям сън ». За нищо не се грижи. Какво ще кажете за трика на майка ви с залепване на лицето в хладилника? "Не е вярно. Никога не го е правил. Нито пък аз. Не трябва да се грижим много за себе си, обратно. Ние сме живи хора. За да преброиш нещата, трябва и да ги изживееш. Повече от това да се грижим за себе си, ние се смачкваме ».

Убедени, че „великите хора са най-смирените“, практикувайте тази на „любовта, така че те да ви обичат“. Любовта е най-важното нещо, освен да зарадвам близките си. Слънцето ръководи живота ви, то е вашата енергия. Духовността също надделява: „Бог е навсякъде, в цветя, в морето, в децата“. И живот; преди всичко животът: «Все още се чувствам много млад. За да сте тук, точно в този момент и да се наслаждавате. Но се опасявам. Всичко изведнъж може да се промени. Животът отне три от неговите същества, които

Уважаеми за нула време. "Моята грижа е да продължа да бъда щастлив и животът да продължава да бъде красив". + Интервюто се проведе в ХОТЕЛ LA MORALEJA (Avda de Europa 17, Alcobendas, Мадрид. Тел.: 916618055). Грим и фризьорство: Pilar Llorens за Llongueras.