Допълнителна програма за подпомагане на храненето (SNAP)
От: Юридически център на Орегон и услуги за правна помощ в Орегон
Изтегли
Информация
1. Какво представлява допълнителната програма за подпомагане на храненето или SNAP (програма за хранителни талони)?
Програмата SNAP (известна преди като Програма за хранителни талони) е национална програма за подпомагане на семейства с ниски доходи, които се стремят да поддържат правилно хранене, като предоставят средства за получаване на храна. Понастоящем повечето семейства, които се възползват от програмата SNAP, получават карти за електронен трансфер на обезщетения (EBT). Тези карти са известни още като Oregon Trail карти. Те работят като дебитни карти или банкови карти. Ще ви бъде предоставен ПИН (личен идентификационен номер) за достъп до средствата във вашата сметка за храна.
Някои семейства в окръзите Clackamas, Columbia, Multnomah и Washington могат да получат обезщетения по SNAP чрез директен депозит по банкова сметка като алтернатива на EBT. Тази услуга е достъпна в случай, че всички членове на семейството са на възраст над 65 години или получават допълнителен доход от сигурност (SSI).
2. Мога ли да получа ползи за SNAP?
Можете да получавате обезщетения за SNAP, ако сте гражданин на САЩ и имате ниски или ниски доходи.
3. Мога ли да получа обезщетения за SNAP, ако не съм гражданин на САЩ?
Ако не сте гражданин на САЩ, можете да получавате обезщетения по SNAP, ако сте постоянно пребиваващи, влезли сте законно в страната и отговаряте на определени изисквания. Някои законни постоянни жители могат да получат SNAP обезщетения незабавно, докато други трябва да живеят в Съединените американски щати в продължение на пет години, преди да могат да получат SNAP обезщетения. Вашият имиграционен статус при влизане в Съединените американски щати ще определи дали можете да получавате незабавно обезщетения по SNAP или трябва да изчакате пет години. Деца под 18-годишна възраст и възрастни с увреждания, законно пребиваващи в Съединените американски щати, могат да получат обезщетения за SNAP, без да чакат пет години. Правилата за допустимост за неграждани са много сложни. Ако не сте гражданин на Съединените американски щати и имате въпрос дали можете да получавате обезщетения за SNAP, обадете се на горещата линия за обществени услуги на 1-800-520-5292.
4. Има ли финансови изисквания, на които трябва да отговаряте, за да получавате обезщетения по SNAP?
За да получите ползи за SNAP, трябва да отговаряте на две финансови изисквания.
(1) Ресурси. Общите ви ресурси (разчетни сметки, спестовни сметки, акции и облигации, планове за финансиране на превозни средства, недвижими имоти и др.) Не могат да надвишават 2000 долара на семейство. В случай на лице над 60-годишна възраст или инвалид, неговите ресурси не могат да надвишават 3250 $.
Някои хора са „Категорично допустими“. Това означава, че изискванията за доходи и ресурси не се прилагат. Няма да се налага да отговаряте на изискванията за доходи или ресурси, ако получавате някои други обществени обезщетения като TANF (или някакви обезщетения или услуги, финансирани от TANF, като грижи за деца, обезщетения по програма JOBS или TA-DVS), SSI, или ако вашият изчислим доход е по-малък от 185% от националното ниво на бедност и сте получили брошурата за информация и услуги за насочване на DHS.
(две) Изискване за доходи.Ще трябва да спазите лимити за преброими доходи (доходите преди данъци се приспадат от вашата заплата и последващи изключения се приспадат от доходите ви) и коригирани доходи (доходите се вземат след приспадане). За хора над 60 години, лица с увреждания или „категорично допустими“ лица (хора, които получават TANF или услуги, финансирани от TANF, SSI, или печелят по-малко от 185% от нивото на бедност и са получили препоръка за брошура за информация и услуги), само коригираният доход лимитът трябва да бъде спазен.
OAR 461-135-0505; 461-160-0020; 461-160-0400; 461-160-0430
В случай че самоосигуряващ се, Ще бъде приложен специален тест за доходи, за да се определи дали можете да получавате обезщетения за SNAP. Ако имате определени бизнес разходи, 50% от брутната сума на вашите приходи ще бъдат изключени от приходите ви, за да се определи дали можете да получавате обезщетения по SNAP.
OAR 461-145-0920; 461-145-0930
5. Колко ще получа в ползи SNAP?
Обезщетенията за SNAP се основават на броя на членовете на вашето семейство или хората, живеещи в домакинството, и доходите ви. Можете също така да получите определени удръжки. Удръжките ще намалят дохода, който ще се брои за обезщетения по SNAP (и по този начин ще увеличи ползите за SNAP). Приспаданията, които могат да бъдат приложени, са следните:
а) въз основа на разходите за грижи;
б) за лица над 60-годишна възраст или с увреждания, медицински и стоматологични разходи, включително медицински сестри, обслужващ персонал и домашни служители, разходи за помощ на животни, медицински транспорт и квартира, медицинска застраховка и доплащане, лекарства и медицинско оборудване;
(в) приспадане на спечелените доходи, ако доходите ви са получени от работа;
(г) стандартно приспадане въз основа на броя на хората във вашия SNAP;
(д) плащания за издръжка на дете, които плащате за дете, което не живее във вашия дом;
(е) приспадане на разходите за жилище за вашата къща и услуги.
OAR 461-160-0400; 461-160-0415; 461-160-0420; 461-160-0430
6. Как да го заявя?
· Ако във вашия дом има непълнолетни деца или ако сте възрастен без увреждане и нямате непълнолетни деца, които живеят във вашия дом, свържете се с местния офис на социалното обслужване (DHS).
· Ако в дома ви няма непълнолетни деца и сте възрастен или възрастен възрастен, свържете се с Службата за възрастни и инвалиди.
Отделът трябва да ви предостави обезщетения за SNAP в рамките на 30 дни от датата на вашето заявление, стига да представите необходимата документация (например, битови сметки, договори за наем, плащане, документ за гражданство, информация за вашите средства). Ако имате нужда от SNAP обезщетения по-спешно, ще трябва да кандидатствате за SNAP обезщетения "Спешно". Първият път, когато кандидатствате за обезщетения за SNAP, а след това веднъж годишно, ще имате интервю в офиса или по телефона. Интервюто трябва да се проведе в деня, в който кандидатствате за обезщетения. Ако не можете да направите интервюто този ден, можете да поискате специална среща. Лицето, което работи по вашия случай, трябва да ви интервюира в рамките на 20 дни от вашето искане.
OAR 461-115-0210; 461-115-0230 Наръчник за семейни услуги FS B 8
7. Каквои необходими са други изисквания, за да се получат предимствата на SNAP?
Ако сте над 18 и под 50 години, сте студент и ходите в училище поне частично, можете да получите обезщетения за SNAP само ако:
Ако сте студент от висше образование и не попадате в нито една от изброените по-горе категории, няма да можете да получавате обезщетения за SNAP. За да поискате повече информация, обадете се на горещата линия за обществени услуги (1-800-520-5292), местния офис за правна помощ за съвет или евентуално представителство. Посетете www.oregonlawhelp.org за програми за правна помощ.
(2) Изисквания за работа
- За да получавате или продължите да получавате обезщетения по SNAP, трябва да приемете предложения за работа, дори ако това е временно или непълно работно време;
- Трябва също така да запазите работата си, без доброволно да намалявате работното си време под 30 часа седмично, без да напускате работата си в рамките на 30 дни след подаването на молбата ви (или по времето, когато получавате обезщетения по SNAP) и без да бъдете уволнени за участие в стачка, когато сте наети от националното, щатското или окръжното правителство;
- Ако все още нямате работа, ще трябва да я намерите или да вземете курсове за обучение по работа и да приемете предложения за работа;
(3) Не е необходимо да участвате в програмата OFSET (програма за търсене на работа SNAP), ако:
- имате увреждане, което ви пречи да работите;
- да участвате в програма за рехабилитация на наркомании или алкохол;
- сте бременна или имате дете на възраст под 6 години или зависим инвалид;
- е студент в гимназия или програма за обучение или институция за висше образование поне задочно;
- Получавате или кандидатствате за осигуряване за безработица и трябва да се регистрирате за работа чрез Отдела по заетостта;
- Нямате подкрепа за необходимите грижи за деца, транспортни разходи или имате друг сериозен проблем, който ви пречи да участвате в програмата OFSET.
- участвайте в програмата TANF.
OAR 461-130-0315, 461-135-0521, 461-190-0310
8. Какво ще стане, ако кандидатствам за обезщетения за SNAP и те бъдат отказани?
Ако отделът откаже вашето заявление за обезщетения за SNAP, той трябва да ви уведоми за причините. Ако смятате, че решението не е правилно, имате 90 дни от датата на известието да поискате изслушване. За да проведете изслушване, можете да кандидатствате директно пред DHS, но най-добре е да попълните и изпратите формуляра за искане за изслушване.
За да получите този формуляр, отидете в местния офис на DHS и попитайте рецепциониста за DHS формуляр 443 (Искане за административно изслушване) или го изтеглете от интернет. (Отидете на www.dhs.state.or.us. Кликнете върху „Формуляри“ в горната част. След това кликнете върху „Намиране на формуляр за DHS“. Въведете номера 443 и кликнете върху „Търсене“).
Попълнете формуляра незабавно и го върнете на рецепциониста. Помолете рецепциониста да ви предостави разписка, за да докаже, че са доставили формуляра. За информация относно вашето право на изслушване се обадете Гореща линия за обществени услуги (1-800-520-5292) или до местния офис за правна помощ за съвет или евентуално представителство. Посетете www.oregonlawhelp.org за програми за правна помощ.
9. Какво ще стане, ако не съм съгласен с разпределението на обезщетенията за SNAP?
Имате право да поискате от лицето, което разглежда вашия случай, да ви обясни как са изчислени вашите обезщетения за SNAP. Имате право на определени удръжки за отчетените от вас разходи, грижи и храна, които предоставяте на децата, и разходи за живот. Трябва да помолите лицето, което разглежда вашето дело, да ви предостави DHS 221 (брой на ползите от SNAP). Това е компютърно генериран формуляр, който ще ви покаже как DHS изчислява надбавката. Моля, прегледайте внимателно този формуляр, за да определите дали информацията е вярна и дали сте получили съответните удръжки. Ако откриете някакви грешки, уведомете незабавно лицето, което разглежда случая ви, и поискайте изслушване.
10. Как работят картите EBT (OREGÓN Trail)?
Когато решите да опитате да получите предимства на SNAP, ще ви бъде изпратена EBT карта
(наричани още карти Oregon Trail). Плащането на вашите предимства по SNAP ще бъде депозирано в акаунт, до който може да се осъществи достъп само с карта EBT/Oregon Trail с помощта на вашия ПИН (личен идентификационен номер).
Когато пазарувате в големи супермаркети (Safeway, Fred Meyer и др.), Регистърът автоматично ще отделя храната от други артикули. Ще плъзнете вашата EBT/Oregon Trail карта през устройството и ще въведете своя ПИН. Устройството ще извади общата сума за закупената храна от вашия акаунт за обезщетения в SNAP. Трябва да следите салдото по сметката си.
Някои по-малки пазари ще трябва да разделят храната от други артикули ръчно, но все пак приемат EBT картата.
11. Какво ще стане, ако имам проблем с моята EBT карта?
Ако имате проблем с вашия ПИН, достъп до средства и т.н., можете да се свържете 1-888-997-4447 за лечение на вашия проблем. Ако имате проблем със сумата, внесена във вашия акаунт, моля, вижте раздел 9 по-горе за несъгласия с вашия SNAP присвояване на обезщетения.
В случай, че загубите вашата EBT карта, обадете се незабавно на 1-888-997-4447, за да съобщите, че картата е загубена. Ще трябва да се обадите на друг 800 номер, за да поискате издаването на нова карта. Останалите предимства ще бъдат добавени към тази карта. Ако някой друг използва вашата карта и се възползва от вашите предимства, DHS няма да депозира средствата по новата карта, така че е важно да се погрижите за вашата карта и ПИН номера.
12. Каквои промени трябва да докладвам на DHS?
Някои промени трябва да бъдат докладвани незабавно. Другите трябва да бъдат информирани до шестия месец от включването им в SNAP, когато подават „Междинен доклад за промените“. Промените, които трябва да отчетете, зависят от вашата система за отчитане. Трябва да попитате вашия мениджър на дела относно изискванията за информация и да сте сигурни, че ги разбирате.
Повечето хора имат право на „опростена информационна система“ и трябва само да отчитат промени в доходите, които ви отвеждат над ограничението SNAP. Това трябва да се отчете на 10-ия ден след месеца, през който доходът се е увеличил.
Има обаче някои промени, които трябва да бъдат докладвани, тъй като те ще ви помогнат да получите по-високи ползи. Обезщетенията за SNAP се основават на вашите доходи и определени разходи, така че ако доходите ви намалят или броят ви нараства, можете да получите повече ползи за SNAP. Отчетните разходи, които трябва да отчетете, са увеличение на разходите за жилище, започване на изплащане на издръжка на дете или разходи за грижи за деца. Разбира се, винаги трябва да информирате DHS в случай на преместване, за да има точния адрес.
Ако опростената информационна система се отнася за вас, на петия месец от периода на допустимост на SNAP, DHS ще ви изпрати „Междинен отчет за промените“.
Ще трябва да го попълните и да го изпратите на DHS в рамките на шестия месец от периода на допустимост, за да продължите да получавате обезщетения през пълните 12 месеца. Ако не го представите през шестия месец, обезщетенията ви могат да бъдат преустановени или дори прекратени, така че е важно да ги представите в последния ден от шестия месец. Подаването му по-рано в рамките на този месец ще помогне на DHS да обработи вашия отчет навреме.
OAR 461-170-0011, 461-170-0102
13. Къде мога да получа информация за други програми за обезщетения?