Известен в Испания със своите интервенции по програмата на Хесус Кинтеро „Ratones colorados“, „Риситас“ е субтитриран на арабски от братята мюсюлмани с фрази, които не отговарят на думите, които той всъщност казва на испански, за да се подиграе с личността на кандидата Ал Сиси.

използват

Публикувано на 04/01/2014 08:48 Актуализирано

Стара телевизионна програма на испанския водещ Хесус Кинтеро това е последното оръжие, използвано от Мюсюлманското братство на Египет, за да се подиграе с личността на кандидата за президент Абделфатах ал Сиси. Братството пусна видео на официалната страница във Facebook на политическото си звено, Партията на свободата и справедливостта (PLJ), за да се възползва от появата на комичния герой на „Хихикане“, съобщава Ефе.

Известен в Испания със своите намеси в космоса "Ratones coloraos", Режисиран от Quintero, "Risitas" този път е субтитриран на арабски с фрази, които не отговарят на думите, които всъщност са казани на испански.

Заглавието, което Мюсюлманското братство избра за видеото, е "Комедия: критика по испанската телевизия на етикета на Ал Сиси" във Facebook, във връзка с противоречията, възникнали около кандидатурата за президент на шефа, който беше до миналата сряда на египетската армия.

Наскоро в социалните мрежи се появи кампания срещу Ал Сиси, която се състои главно в добавяне на обиден етикет към "туитовете", критикуващи бившите военни. Тази инициатива е използвана от Братята за подигравка на Ал Сиси, който обяви миналия юли свалянето на ислямисткия президент Мохамед Мурси.

Във видеото със субтитри „Кикот“ разказва за своя опит, когато е отишъл да работи в плажен бар или плажен бар в Испания. „Готвачът ми се обажда:„ Кикоте се, иди да вземеш паелата, те са тук в два следобед. “Отидох по бански, с джапанки, всички разхвърляни, защото нямах време. отивам на плаж и там приливът се е повишил ", казва през смях хумористът.

Табелите на арабски обаче казват: "Египетският народ щеше да целуне ръката му, тази на Ал Сиси. Вие сте техният водач и задържате кръвта му. Покажете им как става това. И той реши да говори и каза на хората не можете да отхвърлите молбите си и те са светлината на очите ви ".

Новата версия е иронична с някои жестове на Ал Сиси и с факта, че той не се появява отново публично, облечен като военен, както направи, когато обяви кандидатурата си, тъй като Конституцията изисква държавният глава да бъде цивилен . „Дрехите, които толкова ви притесняват, ги свалям и се кандидатирам“, надписаха те във видеото, докато „Кикотене“ разказва за банския си, сочещ към кръста му.

На испанския комик също се приписват неверни коментари за другата надежда за президент Хамдин Сабахи, който твърди, че му е признал, че той е организаторът на кампанията срещу Ал Сиси и че египетският народ е "хипнотизиран" и няма начин да го накара да види причината. Същият този видеоклип беше публикуван в интернет този вторник с арабски субтитри, които се подиграват на премиера на Ирак, Нури ал Малики, критикуван от част от общественото мнение на тази друга страна от Близкия изток.