Сантяго де Чили, 1959 г. Аз съм журналист и писател, колумнист на „ABC“ и си сътруднича по радиото и телевизията. Публикувам новия си роман „Las campanas de Santiago“ (Plaza & Janés). От Вирджиния Дрейк/Снимка и видео: Хавиер Оканя

XLседмицал. Пътуване назад във времето до Reconquest, водено от Almanzor.

изабел

Изабел Сан Себастиан. Да, това беше моментът на максимален разкош за мюсюлманската империя и на максимален тормоз за християнските царства.

XL. Алманзор разруши катедралата в Сантяго и занесе камбаните в джамията в Кордова, за да ги превърне в лампи.

I.S.S. Това е основата на романа. За мюсюлманите никой глас не може да бъде по-силен от този на мюецина, който представлява Аллах. А камбаните на Сантяго - гласът на първия знаменосец на християнската кауза - проектираха гласа на Бог много по-далеч. Те бяха безценен трофей за сарацините.

XL. И се възползвайте, за да уредите чакащи сметки, които читателят трябва да дешифрира.

I.S.S. Винаги го правя (смее се). В случая с историята, че ни е казано, че добрите и културните са мюсюлманите, а варварите, християните от север ... Това е лъжа.

XL. Хей, ти вече си експерт по изтезанията. Мислехме, че сме виждали всичко с Чингис хан и това ни показва ужаса на Алманзор.

I.S.S. Той беше персонаж на безмилостна жестокост. Той завладя стотици хиляди християни в кампаниите си в цяла Испания, за да нахрани техните пазари на роби, след като им причини най-дивите зверства.

XL. Изненадващо е, че сега, когато толкова много статуи на роби са разрушени, тази на Алманзор все още е на площад в Алхесирас.

I.S.S. По искане на Podemos! Тази статуя се съхраняваше добре в склад и през 2017 г. Podemos проведе кампания, за да поиска тя да бъде възстановена на пиедестала си. Ще трябва да ни обяснят защо са такива почитатели на Алманзор.

XL. Той пише: „Колкото повече знам за политиката, толкова по-щастлив съм, че не съм се присъединил към никоя партия“.

I.S.S. Предлагаха ми го няколко пъти и само веднъж бях изкушен, но съветите на добър приятел ме отблъснаха. Партийната политика е напълно несъвместима с мен, който по природа съм недисциплиниран да изпълнявам заповеди, които не споделям. Испанската политика цени само подчинение, сляпо подчинение, ласкателство и митинг. Това е строго вярно.

XL. Политиците, които критикувахте по ваше време, изглеждат ли ви добри сега?

I.S.S. Фелипе, разбира се; Сапатеро, невъзможно; Раджой, имам съмненията си; Но този, който напоследък изглежда Уинстън Чърчил, е Алфонсо Гера, речите му са на държавник с главни букви, първокласен държавник.

Закуска: не без моите калории

„Имам редовен хляб с масло и сладко от ягоди, с всичките му калории! Парче плод и кафе с мляко ».