Руски знамена могат да се видят във всяка административна сграда на бившия украински полуостров, по стените на Симферопол, столицата, има стенописи на Путин и летището получава само директни полети от руските градове. Двама граждани на Крим дадоха своите показания пред La Tercera.

година

От царете до висшите съветски лидери, те виждаха Кримския полуостров като място за почивка, тъй като със сухия и мек климат той имаше репутацията на истински санаториум. Поради тези и други характеристики Крим винаги е бил част от руската история и оспорвана територия по различно време от историята.

Този 18 март се навършва година от анексирането на полуострова от Русия, след като преди година кримската общност проведе референдума, който ги отстрани от Украйна.

В рамките на една година промените са очевидни: руски знамена могат да се видят от всяка административна сграда, а украинските плочи и табели са премахнати от стените.

В столицата Симферопол стенопис на сграда показва руския президент Владимир Путин с военна униформа, който върви към морето през житни полета с Кремъл на заден план, както е описано от Foreign Policy.

"Хората са щастливи, че са част от Русия, особено възрастните хора. Те се чувстват горди. Кримчаните уважават правителството и особено неговия президент Путин", каза Виктория Гримс, украински преводач, пред La Tercera от Симферопол.

В същия дух е и Ирина Коврижкина, родена в Крим украинка, която напусна страната през 1995 г. и сега живее в Чили, където има руски козметичен център в Лас Кондес, който носи нейното име. "Животът в Крим се подобри и беше облагодетелстван от икономическа и социална гледна точка. Емоционално кримчаните са по-обнадеждени и спокойни. Те чувстват, че са избягвали война", казва Коврижкина пред този вестник. Тази козметичка и учителка по пиано разговаря всяка седмица със сестра си, родителите и приятелите си, които все още живеят в Крим. И казва, че поне познатите му сега са щастливи.

Въпреки факта, че в някои павилиони те ентусиазирано продават сувенири с различни изображения на Путин (носещ слънчеви очила, наричайки Обама "chmo" (идиот), държащ куче), в Крим последствията от изолацията също са сърцебиещи, от международни санкции.

Международното летище в Симферопол вече не получава полетите, които преди е получавал от различни части на Европа и Азия, а само директни полети от някои руски градове. Лодките вече не се виждат в известните курорти. Сега виждането на чужденци е толкова рядко, колкото през съветската епоха.

"Той е напълно изолиран от останалия свят. Няма международни полети, както преди, а влакът за Украйна е напълно прекъснат. Единственият начин да стигнете до Крим в момента е през руска територия", описва Леандро La Tercera Colon, кореспондент на Folha de Sao Paulo в Европа и който наскоро посети района.

Колон обяснява, че чуждестранните компании за мобилни телефони или други съоръжения за туризъм не работят. "Не е възможно някой, независимо дали е туристически или не, да използва кредитни карти на някои места като хотели, барове, супермаркети и ресторанти. Видях няколко банкомата, но повечето от тях са от руски банки, които все още не са популярни в Крим ", казва.

Засегнатите не са само чужденци. Преходът създаде бюрократичен хаос в Крим: има проблеми с регистрациите на недвижими имоти, нови правни кодекси, данъци, както и нови паспорти и регистрационни табели. Дори промяната в телефонните номера, една година след референдума, все още не е извършена напълно.

"Цените са изключително високи. Почти толкова високи, колкото в Москва. Това са трудни времена за търговците. Те трябва да намерят нови доставчици, да направят нови документи и да проучат как функционират руските данъчни закони", казва Гримс, преводачът.

Липсата на връзка с други страни също е причинила недостиг и покачване на цените. "Дори от Русия е изолиран, защото до него може да се стигне само по море и самолет. Ето защо доставките са по-трудни сега, всичко е по-трудно. Цените също са се повишили. Храната не пристига от Украйна, която беше по-близо и следователно по-евтина, "обяснява Коврижкина.

Цените под наем също усложняват местните жители, казва Гримс. „Изключително скъпо е да наемете апартамент в сравнение със заплатите на хората“, казва той. Както и да е, Коврижкина, фризьорът заключава: "Те разбират, че санкциите могат да им навредят за известно време, но се надяват, че ще се подобри."

Коментирайте

Моля, влезте в La Tercera за достъп до коментарите.