Питър Герасимо говори за бруталната физическа трансформация на певицата, която се отрази на социалните мрежи през последните дни.

Адел е една от най-известните и обичани певици на настоящата поп сцена, и един от най-продаваните художници в света. Неговата мощна вокална сила и честните текстове накараха кариерата му да блести от самото начало заради нейната безупречност. Въпреки това, в последно време, Адел привлече вниманието на медиите главно поради проблем, напълно несвързан с музиката: прогресивното й отслабване.

адел

Шест месеца след обявяването на развода й със Саймън Конецки, певицата се появи отново с много по-стилизирана фигура и оттогава, не е спрял да отслабва. Пристигна последната и най-шокиращата проба от новия му образ миналия вторник по случай 32-ия му рожден ден, когато Адел публикува в Instagram снимка, на която тя излезе с къса черна рокля, изглеждаща практически неузнаваема. За няколко часа новата и значителна загуба на тегло на певицата пое разговора в социалните мрежи.

И сега, нейният личен треньор и в крайна сметка отговорен за нейната невероятна физическа промяна, се позова на личния процес на певицата и я защити от „негативни коментари и обвинения в гордофобия, които поставят под въпрос истинността на нейната невероятна загуба на тегло“. В дълга публикация, публикувана в Instagram, Питър Герасимо разгледа подробно пътя на преводача:

„В моя личен опит, когато работя с нея през много възходи и падения, тя винаги е вървяла със свое собствено темпо и според своите условия. Той никога не е подценявал по никакъв начин таланта, който Бог му е дал. Той остави невероятния си глас да говори вместо нея, или трябва да кажа, да пее за нея! Никога не се е представял за нещо, което не е било. Това, което видяхте, беше това, което имаше. И всички го ОБИЧАМЕ", започва текстът на Geracimo.

След това треньорът обяснява това, когато започва да работи с певеца, намерението никога не беше тя да се окаже "супер слаба", а да стане "по-здрава". Промяната в диетата и упражненията помогна на Адел да претърпи значителен спад в килограмите преди турнето, последвало излизането на „25“. И по-късно, когато се премести в Лос Анджелис, Герасимо разказа това "премина през серия от трудни лични промени" и че, както винаги се случва в тези ситуации, те са дошли от желанието да променят нещата в себе си.

"Не бих могъл да бъда по-горд и щастлив за нея! Тази метаморфоза не е да продаваш албуми, да правиш публичност или да се превърнеш в модел за подражание. Тя го прави за себе си и Анджело." (малкият й син). Треньорът завършва аплодираното си послание, като заявява, че се надява, че „хората оценяват упоритата работа, която Адел е свършила, за да се подобри в своя полза и в полза на семейството си“, и припомня, че нейната „лична трансформация няма нищо общо с теб или мен, а с Адел и как иска да живее живота си“.