Публикувано на 04 декември 2015 г.

Yemay дъщеря

Документи

Los Alagbas, препоръчителна книга, за да научите повече за историята на религията Йоруба в Куба. задълбочено разследване от автора

Талаб, моята незабравима баба, от която се научих да обичам оришите, без да имам намерение.

Каролина, майка ми, невярваща, докато Ошн пристигна.

Франсис и Алейда, моите сестри, завинаги увити в спомена за нашето детство.

Жена ми и децата ми, които все още не знаят за духовното удоволствие от тези неща.

Винаги имаш кума и кум, моята също.

Религията не е нищо друго освен сублимация на желанието за живот; желанието да живеем максимално с всичко и винаги, да живеем и съжителстваме, да оцеляваме, да преживяваме.

Религиозността не е огнена заблуда с подземен свят, а копнеж и пароксизъм на повече живот в този свят днес; не умира, защото не умира, а живее. да живеят все по-дълго.

Черната Африка не тълкува живота от гледна точка на религия, а религията от гледна точка на живота.

Мулатезът вижда различни светлини според ъгъла, под който го целува слънцето.

Фернандо Ортис Книгата на

През 1999 г. се завръща от Каракас. Току-що завърших постпродукцията на Culto a los Orishas, ​​поредица от двадесет глави, чийто сценарий написах през 1990 г. и по-късно, след няколко опита да го продуцирам, успях да го заснема. Съдейки по броя на показванията му в даден кабелен телевизионен канал, изглежда е имал известен успех. За съжаление, с изключение на няколко, в Куба никой не я познава.

По време на Осмия световен конгрес на йоруба, проведен в Хавана през 2003 г., мексиканецът Бабалоша, след като ме постави за режисьор на сериала, благодарно ми каза как това е помогнало за разсейване на предразсъдъците, които несправедливо, относно правилото на Оша, се роят в неговата страна . Той ми каза, че ни е помогнало да работим.

Нищо от това не ми мина през главата, когато го снимах изцяло в Хавана, чрез копродукция между кубинската телевизия и Lucompa Producciones от Венецуела. С изключение на случаите, когато щях да направя втората част и в рамките на това, си представях да направя кратък почит към нашите Algbs; Великите кубински сантерос.

В допълнение към акт на справедливост, той също така е замислил тази идея като начин за спасяване от челюстите на забравата на група хора, които от своята вяра са продължили посевите, които африканците са засадили в тази земя.

Педалирайки през Регла, под много силното съюзническо слънце от август 1999 г., след като потърсих улики за прочутата иялоша Сусана Кантеро, медитирах върху усилията на това приключение, подобно на търсенето на игла в купа сено.

В рамките на два месеца той имаше дузина основни имена и няколко снимки. Достатъчно за така наречената почит, която можеше да направи от екрана. Но втората част от поредицата не пристигна и тези първи и започващи данни бяха семе, което се превърна в истинска мания. И реших да продължа това, което вече се очертаваше като вълнуващо разследване, според мен необходимо за всички; сантерос, антрополози, социолози, алеи и любопитни. Както и да е, за тези, които искат да разширят познанията си за сложността на любимия ни архипелаг.

Centro Habana, Cerro, Guanabacoa, гореспоменатото правило, Prraga, Vieja Linda, Pogolotti, San Miguel del Padrn, Old Havana, El Cotorro, Cruces, Palmira, Matanzas. Пеша, с велосипед, с кола. Конфликтът ми беше да достигна по-възрастните Олоши първо от смъртта, което беше доброжелателно, защото в много малко случаи ме изпревари. Посещенията Ik бяха по-големи след повече.

Тази работа ми позволи да се срещна с престижни и смирени ориатези, иялоши и бабалоши. Благородни хора, които с пъргава интелигентност разбираха полезността на толкова много въпроси. Религиозни и развълнувани алеи, защото момчето се интересува от моята кума, баба или брат на Оша, които освен общността на Сантера, за останалите хора, като цяло, имената им не им казват нищо. Струва си да си спомня как са ме пускали по домовете им и без да ме познават, без предварително известие, прекарват два, три необходими часа, за да задоволят любопитството ми от старите си спомени.

Всички, които ми помогнаха да се появят в благодарностите, но в този параграф трябва да напиша имената на следните ориатези: Лзаро Торегроса, (Mayoddum), който пръв ме насочи и изпразни паметта си в бележките ми, а не в едно, да не при многократни посещения. От онези срещи, които за щастие никога няма да свършат, възникна топло и любящо приятелство.

Игнасио Куеста, с удивителна памет и уважавана йерархия в любимия си Поголоти, ми даде цялата си памет от своя патриархален стол. В него намерих основната връзка на етап, в който данните трябваше да бъдат зашити на ръка.

Джос Горолдо Пепе, втори пилот в конкретни моменти в моите разходки из покрайнините на Хавана. Разумен, аналитичен и приказлив. Непризнат нетърпелив за приключването на тези запитвания.

Въз основа на устната мисъл, мисля, че това е книга, която може да разчита на много бащи и майки. Но не отбягвам отговорността, която ми пада за всичко, което е цитирано, снимано и интерпретирано в него. Тъй като има особеността, че неговата същност е замислена за движещия се образ, надявам се, че промяната в литературата не е загубила строгост и удобство.

(по азбучен ред)

Aw Angel Padrn Bebo

Aw Антонио Кастанеда; Президент на Културната асоциация на Йоруба в Куба.

Aw Berto; Брат на Делия Мален.

Aw Evelio Reyes; Син на иялошата Дулсе Мара Калдърн

Aw Miguel Fernndez

Aw Papo Angarica; Син на Николс Ангарика

Възлюбеният Junqu (Ochn Ic Ladd)

Амадор Ерера (Ом Ла)

Ангел на Лен (Ol Oydd)

Малкият ангел (Obb Tok)

Brbaro Ruiz El Kende (Oggn Funch)

Добре дошли Галата Чачо (Oshn Funk)

Даниел Бетанкур (Obb Tol)

Габриел Черденас (На Бод)

Гонсало Едуардо Рикард Ел Тити (Салак)

Хектор Ел Бебо (Obb Tol); аз отивах

Игнасио Куеста (Чанг Ираво); Незаменим.

Израел Ентеза Монталво (гума Чанг)

Джос Енрике Сурез Ортис (Чанг Дина)

Джос Горолдо Пепе (Егн Лад)

Lzaro Guyelmis (Obb Dina), ibba.

Lzaro Torregrosa (Mayoddum), първата врата, на която почуках и никога повече не се затворих.

Луис Авилс (Еш Б)

Орландо Кирога (Чанг Уол), иба.

Освалдо Меренсе (Obb Tol)

Педро Калзадила (Оломид)

Rogelio Valds Oviedo Yeyo (Om Tol), ibba.

ИЯЛОШИ И БАБАЛОШИ

Чела (Ол Ошн), съпруга на ЛамбертоМем Ром (Егн Тод), ибба.

Mulata (Ol Oshn) Titica (Ol Obbatal); племенница на Фернандо Кантера

Toita (Om Eleggu)

Аида, съпругата на покойния Чеч.

Алехандро (На Чанг)

Алисия (Ом Дина), все още много стара, пламенно пазеше католическите светци от кметството на баба си в Оша; Сусана кантеро.

Алисия Кастро (Oy Tok)

Ана Мара и Изора Бецера; внучка и правнучка, съответно, на Соледад Креспо и Магдалена Креспо.

Ана Мара Борего (Bab Funk), беше.

Ана Мендиета (Talabb)

Ана Роза Гутирес (Ol Obbatal)

Антрополог Джес Робайна Харамильо (Ol Obbatal), внук на ориата Вилфредо Джарамило

Берта Сотолонго (На Йемай), сестра на Алфредито Аромидара

Cndida Albear Mamaita (Ol Oy), внучка на Latu, беше.

Благотворителност (Ol Oshn)

Charity Argudn (On Yemay)

Благотворителна организация Монтеагудо (Ол Ошн)

Сесилио (Ом Дина)

Селесте Муоз (Ol Obbatal)

Селия Джулиана Кабрера (Ol Oy)

Клара (Obb Yok), от Iyaw отворих вратите на нейния Pogolotti

Concepcin Angulo Concha (On Chang), дъщеря на Aw Juan Angulo Delphina Romero Finita (On Chang) и дъщеря й Ins Valds Romero (Om Ochosi)

Емилио Мартнес (Баб Лер)

Естер Угарте (Ой Дина), племенница на Сириака Лпес

Eugenia Angarica Nango (Al Aggay), сестра на Nicols Angarica Eulalia Calvo (Oy Funk)

Семейство на Arcadio Calvo Espinosa

Семейството на конюшнята Гуадалупе, живеещо в Крусес, Сиенфуегос.

Фликс Сервантес (Чанг Де)

Фернандо Ерера (Ал Бум)

Фиделина Мартнес (на Йемай)

Филиберто (Add Col), баща на Merceditas Valds

Гертрудис (Ол Ой) и Ав Роберто Кесел; Внуци на La Chinita de Estvez

Гизела Алфонсо (Ol Oy), внучка на Либерато Валдс

Гладис Томпсън (Окикило)

Haydee (On Yemay) и дъщеря й Елза дел Реал (Ol Oshn)

Брат и внучка на Евангелина Мартнес Гонзлес Дъщеря на Севериана Торес ла Чата (Ожудем)

Нора Джулия Ромеро (На Чанг), дъщеря на Томс Ромеро

Ins Navarro, La Chinita de Palmira

Изабел Санта Круз (On Yemay), дъщеря на Nieves Fresneda

Израел Проф. (Ал Агей)

Жос Мануел Мартнес (Агурем)

Хуана Наджаро (On Yemay)

Джулия Норма Падила (Тиниб)

Лзаро Агиар Пиедра (Ad Bi)

Леонардо Херндес Ачеа (Ой Дина)

Leonell Bouza Vaillant (On Chang)

Лидувин; Отивах, срещнах я само по телефона, тъй като тя почина след две седмици, но това, което остави за моя информация и снимка на Паскуала Куеста; баба й в Оша.

Лурд (На Йемай), дъщеря на Панчита ла Матанцера

Луис Гарка Луис от Батабан (Чанг Де)

Луис Табоада (На Чанг), син на Фликс Палуча.

Луиза Вирджиния Ортис (Ол Ошн)

Луз Мара Ландрин (Ом Тод), семейство от Лас Куестас.

Маргарита Пиедрахита (Ол Ошн)

Маргарита Сез (On Yemay)

Мара Тереза ​​Вера (Bal Oggn)

Мара от Лос Анджелис (Ол Ошн)

Мара Евгения (Ошн Ник), великият Алгб, който направи Оша през 1923 г. на 19-годишна възраст и дори през 2001 г. запази ясността си, ibba.

Matilde; Внучка на Кармен Мир.

Мерцедес (Ол Ой) и нейният син Лино Фрас, (Ал Аггей), единственият жив кръстник у