Tradulop е Агенция за медицински преводи, която е положила клетва преводачи, назначени от испанското министерство на външните работи за сътрудничество (MAEC)

здравни

The медицински превод е много специализиран превод което изисква овладяване на изчерпателни знания и специфични, в допълнение към използването на езици и някои методи за превод. Трябва познавам темата перфектно който се занимава с текста и да е наясно с всички новости, които се случват.

Например преводът на a информирано съгласие От жизненоважно значение е, така че пациентът да знае рисковете от операцията, на която е подложен; от друга страна, преводът на a медицински доклад Това ще помогне на нашия лекар да разбере възможните болести или ваксините, които сме поставили.

От друга страна, здравен превод също така изисква преводачът да има специфични познания. Благодарение на миграционните движения, всеки ден повече деца от други страни идват да се ваксинират в здравните центрове, както и чужди хора, които са болни и знаят добре испанския език, за да изразят своята болка или чувства. В Традулоп ние ще ви помогнем комуникацията между лекар и пациент е 100% задоволителна.

В Традулоп имаме екип от преводачи лекари и здравни работници доминират над полетата изследване на лекарство, като педиатрия, гинекология, хирургия, хранене, сестринство, неврология, психиатрия ... да се Предлагам ти качествен превод, който отговаря на разпоредбите, които управляват индустрията.

Ние извършваме медицински и здравни преводи на езика, от който се нуждаете: Испански, английски, френски превод, руски превод, румънски превод, италиански, арабски, португалски, полски, немски, български, украински, холандски, шведски, датски, словенски, китайски, японски ...

Между медицински преводи които сме направили са:

  • Информирано съгласие
  • Показания за пациента
  • Диети за пациенти
  • Специализирани документи по хранене, кардиология, педиатрия, неврология ...
  • Информационни и профилактични брошури
  • Медицински досиета
  • Клинични доклади
  • Медицинска застраховка
  • Спецификации на медицинското оборудване

Между здравен превод които са били поръчани са:

  • Нормативни документи
  • Документи за изписване от болница
  • Застрахователни искове
  • Ръководства за използване на медицинско оборудване
  • Пациентски записи
  • Записи за ваксинацията
  • Технически спецификации
  • Информационни брошури, свързани с различни заболявания

Не забравяйте, че нашите преводачи имат речници, преводни спомени и всички необходими материали за извършване на медицински преводи, което гарантира, че вашият превод е точен и верен на документа за превод.

Трябва ли да знаете къде се намираме?

С напредването на новите технологии, Традулоп е на разположение за вашия медицински превод за всяка точка на испанската територия, тъй като можете да ни изпратите своя факс или сканирани документи от всеки град, град или провинция:Коруня, Албасете, Алава, Аликанте, Алмерия, Астурия, Авила, Бадахос, Балеарес, Барселона, Билбао, Бургос, Касерес, Кадис, Кастелон, Сеута, Кордоба, Сиудад Реал, Куенка, Гранада, Жирона, Гуадалахара, Гипуза Huelva, Huesca, Jaén, León, Las Palmas, Lugo, Lleida, La Rioja, Madrid, Malaga, Melilla, Murcia, Navarra, Ourense, Palencia, Pontevedra, Santa Cruz de Tenerife, Santander, Salamanca, Segovia, Seville, Soria, Tarragona, Теруел, Толедо, Валенсия, Валядолид, Визкая, Замора, Сарагоса.

Как да поискате медицински превод?

1.- Можете да ни изпратите документите, които искате да преведете и ние ще ви изпратим a подробен бюджет на медицинския превод, който ви е необходим на имейл адреса [email protected] или изпратете снимките на документите от WhatsApp на 618.434.018.

две.- Можете също да ни се обадите на 618.434.018 или 957.52.17.82 и ние ще ви информираме за цялата процедура, която трябва да знаете. Преводът ще се върне у вас до заверена поща или експресна поща, по този начин избягвате ненужни пътувания.

3.- Натиснете следния бутон и попълнете нашата форма. Ние ще Ви отговорим в най-кратки срокове.

Ако имате някакви въпроси, можете да посетите нашата секция Решете съмненията си където се събират най-честите въпроси, които задават нашите клиенти.