„Красивата старост обикновено е наградата за красивия живот“ е фразата, приписвана на Питагор, гръцкият философ и математик, който вече размишлявал на тази сцена. Направи го с познаване на фактите и в съответствие с песента на Луис Ллах, която предлагаме да слушаме днес.

старото

Искате ли да продължите? Посетете раздела НОВИНИ и разберете за всичко.

Старото и старото като обща съдба, към която трябва да подходим с уважение и спокойствие. Без фалшиви митове, които настояват за загуби и не толкова, за печалби. Във всички позитиви, които предполага рожденият ден. Тази песен го потвърждава.

Lluís Llach i Grande (Gerona, 1948) е каталонски говорещ испански музикант и автор на песни, който е принадлежал към групата Els Setze Jutges и който може да се счита за един от стандартните носители на каталунската Nova Cançó. Най-популярната и най-ангажираната му песен е била Залогът.

СТАРОТО Е ТОЛКОВА КРАСИВО
(VELL Е ТОЛКОВА ЗВЪН)

Отворих вратата и
ръцете ви бяха свързани
срамът от жеста и
ти отдели толкова много нежност
погледнахте с наведена глава и
сякаш нищо не се е случило, здравей Lluís, как си ...

Мислихте ли на колко години
не прави тези неща,
мислехте ли, че с възрастта
че няма очарованието на младите,
какво ще кажат хората,
по-добре бъдете по-дискретни и ...

Не знаех как да ти кажа
как ми хареса да те видя,
Не знаех как да кажа
че вашето удоволствие е толкова плахо
отворени пространства на любовта
където беше писано, че ...

старото е толкова красиво
старото е толкова красиво
че лимитите са отворени
на времето, на изкуството, на песента, на мен, на теб, на света ... живот.

Сега те помня точно такава,
сега, когато живеем в сянка,
правене и преправяне на глагола любов
с изкуството на рядката мъдрост,
знаейки как да умра всеки момент
и бъдете до нас завинаги.

Казват ти на колко години
не прави тези неща,
те ви казват, че с възрастта
очарованието на младите изчезва,
какво ще кажат хората,
по-добре бъдете дискретни ...

Не знаех как да ти кажа
как ми хареса да те видя,
Не знаех как да кажа
че вашето удоволствие е толкова плахо
на света, който той провъзгласи
правото да кажа, че ...

старото е толкова красиво
старото е толкова красиво
че редовете са попълнени
на времето, на изкуството, на песента, на теб и мен, на света ... живота.

Оригинална песен на каталонски.

VELL Е ТОЛКОВА ЗВЪН

Vaig obrir на портала i
Имах им mans enllaçades
срамът от жеста i
vàreu отделете толкова много tendresa
miràreu с капачката baix i
com si res do do passat, здравей Lluís, как си ...

Ще си помисля колко голям
без калфер аквитес,
Ще мисля, че amb l’edat
без чай l’encant dels се харесва,
какво ще кажат хората,
по-добре да бъдем по-дискретни аз ...

Никой от нас не знае реж
com m’agradava veure-us,
no vaig know com dir
че Vostre Goig толкова срамежлив (любов)
obria espais d’amor/al món li zahtjeva
на здрасти беше написано, че .../дрета да го кажа

vell е толкова красива
vell е толкова красива
Какви са границите?
на темповете, на l’art, на песента, на моя i, на твоя, на мона ... живота.

Avui us помнеше només així/només
така че аз живеех сред имената,
fent i refent глаголната оценка
amb l’art d’a рядък saviesa,
Знаете как да умрете всеки момент/малко
ще бъда на брега завинаги.

Кажете ни колко голям
без калфер аквитес,
ние казваме, че amb l’edat
не здравей ха ха l’encant dels,
какво ще кажат хората,
millor следва дискретни ...

Няма да знам - ще кажете
com m’agradava veure-us,
no vaig know com dir
че vostre goig е толкова срамежлив
al món li провъзгласен
vostre dret a dir

vell е толкова красива
vell е толкова красива
които допълват редовете
от темпове, от l’art, от арго, от теб и от мен, от мон ... живот.