английски превод: Разбивка
Профил на преводач - Sarah Beeman Trelstad) Преводачески услуги на испански на английски. Тази разбивка показва как е била включена единната цена. В УСЛОВИЯТА НА ДОГОВОРА, В СПОРАЗУМЕНИЕ С ОБЗАВЕДЕНАТА ИНФОРМАЦИЯ .
www.proz.com/profile/21579 - Кеширано - Подобно
Показване на още резултати от www.proz.com
Разбивка | Испански | Речник и превод от BabylonBreakdown. Речникови термини за разбивка на испански, дефиниция на испански за разбивка, речник и преводи на разбивка на испански, китайски, английски, .
www.babylon.com/definition/Breakdown/Spanish - Кеширано - Подобно
разбивка - Английско-испански речник - WordReference.combreakdown - Превод на испански, произношение и дискусии във форума. . ‹Нарушение на договор за поръчка; ‹Стрийк› почивка; Вижте също → закон b .
www.wordreference.com/. /translation.asp. разбивка - Кеширано - Подобно
Американски център PEN - образец на договор на преводач - [Превод на тази страница] Съответно, образецът на договора сега представя параграфи за договаряне на договор за преводач на основата на авторска работа или работа под наем. .
www.pen.org/page.php/prmID/322 - Кеширано - Подобно
Русия, 29 декември 2004 г. Арбитражно производство 189/2003. - [Превод на тази страница] 27 ноември 2006. 1.2 Двустранната комисия, която беше призована в договора, не можа да определи причинно-следствена връзка между разбивката на договора. За целите на този превод ищецът на Украйна е .
Поздравления
ески
Много благодаря на Клавдия23 и особено на моите връстници за вашето внимание и насърчение: Благодаря.
Този човек е сертифициран PROZ.com PRO през испански => английски, английски => испански
Щракнете върху червения печат за повече информация за това какво означава да бъдете сертифициран PROZ.com PRO. ', this, event,' 300px ') "onMouseout =" delayhidetip () ">
Специализируется в области
| Избира се автоматично въз основа на споразумение между партньори. За този отговор присуждено 4 очка KudoZ |
Пояснение:
На теория съм съгласен с „разбивката“, но се чудя дали в този контекст „обяснения“ или „обяснения (от)“ няма да работят толкова добре или по-добре.
Това е алтернатива, така или иначе.
Профил на преводач - Sarah Beeman Trelstad) Преводачески услуги на испански на английски. Тази разбивка показва как е била включена единната цена. В УСЛОВИЯТА НА ДОГОВОРА, В СПОРАЗУМЕНИЕ С ОБЗАВЕДЕНАТА ИНФОРМАЦИЯ .
www.proz.com/profile/21579 - Кеширано - Подобно
Показване на още резултати от www.proz.com
Разбивка | Испански | Речник и превод от BabylonBreakdown. Речникови термини за разбивка на испански, дефиниция на испански за разбивка, речник и преводи на разбивка на испански, китайски, английски, .
www.babylon.com/definition/Breakdown/Spanish - Кеширано - Подобно
breakdown - Англо-испански речник - WordReference.combreakdown - Превод на испански, произношение и дискусии във форума. . ‹Нарушение на договор за поръчка; ‹Стрийк› почивка; Вижте също → закон b .
www.wordreference.com/. /translation.asp. разбивка - Кеширано - Подобно
Американски център PEN - образец на договор на преводач - [Превод на тази страница] Съответно, образецът на договора сега представя параграфи за договаряне на договор за преводач на основата на авторска работа или работа под наем. .
www.pen.org/page.php/prmID/322 - Кеширано - Подобно
Русия, 29 декември 2004 г. Арбитражно производство 189/2003. - [Превод на тази страница] 27 ноември 2006. 1.2 Двустранната комисия, която беше призована в договора, не можа да определи причинно-следствена връзка между разбивката на договора. За целите на този превод ищецът на Украйна е .
Поздравления
ески
Много благодаря на Клавдия23 и особено на моите връстници за вашето внимание и насърчение: Благодаря.
Щракнете върху червения печат за повече информация за това какво означава да бъдете сертифициран PROZ.com PRO. ', this, event,' 300px ') "onMouseout =" delayhidetip () "> Ески
Мексика
Местно време: 02:42
Специализируется в области
Родни езици: английски, испански
Очков ПРО в категории: 631
| Избира се автоматично въз основа на споразумение между партньори. |
Влезте или се регистрирайте (безплатно и отнема само няколко минути), за да участвате в този въпрос.
Също така ще имате достъп до много други инструменти и възможности, предназначени за тези, които имат свързани с езика работни места (или са запалени по тях). Участието е безплатно и сайтът има строга политика за поверителност.