Глас, използван за предотвратяване на пристигането на някой нежелан.

чанта

Думата, използвана за изплашване на тръбите и досадно

Chopano, наказателен модул, където затворници от 1-ва степен или тези, които са извършили акт на неподчинение или престъпна дейност, се държат в затвора.

Мастурбация, следователно ale-manita.

Парче алуминиево фолио, което се използва за изгаряне на хероин и изсумтяването му

Очила, очила, клизо

Супер, приятен човек; добре стимулиращо.

БАЗА, ПАСТА БАЗА

Продукт, направен от листата на кока по химичен процес и служи като основа за получаване на крайния кокаин.

Жълъдът се състои от маса пресован хашиш с приблизително тегло 25 грама; половината жълъд е 12 грама. Цените варират: на улицата струва между 40 и 50 евро, а в двор от чантата се продават за 120 до 150 евро. (Гилан)

Глиган, berriondo, сръчен, жилав, наведен напред; глиган, добро нещо, отлично, гняв, упоритост.

Берако, твърд, наведен напред.

Зелено, неузряло.

Той се отнася до ХИВ, вируса на СПИН.

Човек, който говори твърде много или прави неуместни коментари.

На звяра, на лошия.

Каша, шум, релакс, шумотевица.

Fishbowl, щанд на чиновниците.

Хероин, Джако, Браун, Гамарандуски, Джамаро.

По-рано любим затворник и доносник на служителите, които отговаряха за поддържането на галерията или модула в ред. Той имаше няколко асистенти за това.

Въже, кордаж, пита.

Роло, родом от Богота, понякога също от вътрешността на Колумбия.

Това са записите, направени от служители на затворниците, техните вещи и килиите.

Работете, мамете, направете завой.

Наказателна килия, съставена от метално легло с четири пръстена в краищата, за да завърже ръцете и краката на затворника и двойна входна врата, с интериор от дебели решетки и независимо затваряне.

Автобус Benemérita, който се използва за провеждане на проводимостта (Cundas) на затворници от едно място на друго.

Изненада, досада, изпратете някого до ... (отказ), не си струва
un ... (липсва стойност, лихва).

Затворник или посетител, който пристига в затвора със скрити в някаква част от тялото си наркотици.

История, закачане, забавление.

Устройство, направено с въжета и използвано за прехвърляне на стоки от прозореца на едното Chabolo до другото.

Когато двама затворници от различни модули или затвори си пишат писма. Тези писма не се нуждаят от печати, тъй като използват вътрешната поща на затворите.

Картонен билет с различни стойности, използван преди това като хартиени пари в затвора, подобно на Monopoly.

Идентификационна карта на Taleguero, NIS

Объркан разговор, клюки, безполезни приказки

Пренебрежителен, без марка, без раса, без стойност.

супа, бульон за справяне с махмурлук от преяждане

По отношение на длъжностни лица или дървосекачи, които товарят ламарина, gichos.

Това е времето, когато килиите са затворени със затворниците вътре, през нощта и по време на дрямка.

Пренебрежително испанец, роден в Испания.

Вагина, путка, чичи, хубаво момиче, маце, какво. (колко добре, колко прекрасно)

Част от лента пресован хашиш.

Нарежете месото с всеки остър предмет, било то нож, остра бутилка сода, чаша и т.н. Вените могат да се режат или просто и в знак на протест за постигане на целите им, цели части от тялото, които при изцеление се появяват под формата на удължени успоредни линии, особено по протежение на ръцете.

За да млъкнеш, млъкни.

Тютюнева целофанова хартия

Хеш, Калмари, Троколо, Пета

Изолационен модул, в който живеят 1-ви клас и затворниците, обединени от сериозен инцидент в затвора.

Chusquelón, Bardellino, Kie de pastel, Chivato.

Много добре, страхотно, страхотно

Това е предупредителен удар с дълбочина около 5 сантиметра, за да маркира противника и да бъде уважен. За да не се превиши дълбочината на проникване, върху острието или шишчето се поставя ограничител. (Благодаря на Хорхе)

Очила, аншоа, чаши

Кока, Фарлопа, Бяло, Сурово, Перико.

Лаборатория, където кокаинът се готви от листата на кока или от неговата основа, обикновено в джунглата, равнините и понякога в същия град.

Химикът и помощниците, които готвят кокаина.

Дупе, дупе, проблем, донесе опашка.

Придружителят на Чаболо и излиза на разходка.

Постигайте, завладявайте, правете бизнес, свързвайте се с някого.

Телето, апарат, обикновено е 1 кг. кокаин.

Съгласете се, поправете, платете.

Правете любов, майната му, мушкане

Шофиране се извършва в кенгуруто. Те са неудобни и уморителни и всяка кабина с две седалки с нисък таван едва побира двама затворници. Понякога те продължават шест часа и движението в тези кабини е невъзможно. По-рано те бяха непоносими и за да ги избегнат, затворниците произвеждаха наранявания или фуги.

Дабути, от Бутен, който идва в Косата

Два различни органа за сигурност на държавата Колумбия; тайна полиция

Определени работни места, извършвани от затворници в затворите, някои платени и повечето, безплатно.

Дай (да ти кажа)

В Колумбия всеки с определена значимост и висше образование.

Позовавайки се на твърдите наркотици, особено хероин.

Въоръжен затворник, който обикновено търси сбиване.

Затворник, който обикновено зарежда наркотици през годината след пристигане на разрешителните. Също така жените във Vis-vis, но те почти винаги влизат във влагалището им.

Калета, спаси, скрий се.

Остро, заострено или остро дълго оръжие, което е изработено от всяко дълго парче метал, стъкло, твърда пластмаса, дърво или друг устойчив елемент, който може да има кожена дръжка или друг защитен материал и обвивка. Заточва се с часове върху вътрешен бетон.

Полиция, принадлежаща към групата за борба с наркотиците, наркотици.

Неуважение, грешка, нарушение.

Кокаин, бял, фарла, суров. (Благодаря на Карлос).

Огнестрелно оръжие, пистолет, револвер.

Независима част от затвора, съставена от вътрешен двор, килии и всички необходими услуги за съжителството на група затворници

Поставете в кръгла форма, в стил бик, където петлите са направени да се бият и се правят обичайните залози.

Флирт, покорител на жените.

КУКА, СЛЕПА КУКА

Този, който привлича вниманието, отклонява вниманието на обектива, те го поставят на кука; изпратете незаконна пратка, без да размазвате или уведомявате полицията или летището или пристанищните власти.

Fishbowl. Място или офис, където се намират служителите на модулите. Може да се намери вътре в модула или между два от тях.

Мастурбация. Използва се и като синоним на затвора.

Позорно, подло. Пренебрежителен към някого.

Кутия, кошница, гърне.

Hullabaloo, бъркотия, разстройство.

Бодигард, дума, използвана в няколко страни от Латинска Америка.

Махмурлук, дискомфорт след пиянство

Глупак, глупак, тъпак; глупак, глупак наоколо.

Кон, Джако, Браун, Гамарандуски, Джамаро

Вземете отпечатъците. Обикновено за новодошлите или заминаващите.

Наказателни институции, орган, зависим от Министерството на вътрешните работи и отговарящ за всичко, свързано с наказателната система, затвори и затворници.

Писмена форма, с помощта на която се формулират всички искания от типа, които са пред Дирекцията на Пенитенциарния център или по-високи инстанции. Има два вида.

Съдия за наблюдение на наказанията, съдия, който отговаря за контрола и защитата на затворниците пред други наказателни и съдебни органи.

Издърпайте, извадете, разтегнете.

Затворник, значки

Щети, заяждания, закачки, чукане.

Лош човек, глупав.

Идвайки от думата Killer, тя произлиза в сегашния Kie. Той е шефът на модула, този, който реже треската и винаги има една или повече смачквания за различни услуги (пране, сервитьор, смяна на телефон, комисарска смяна, почистване на клетки, фелацио и др.)
Друго значение на Кие е това на някой си Артър Кие, затворен през 60-те години в затвора Карабанчел и свързан с голям бунт. (благодарение на Мануел)

Транквимазин хапче.

Говорете твърде много, безразсъдно с думи.

Който пере, изпира пари от нелегален бизнес.

Система, чрез която, за да се избегнат проводници (Cundas) до други затвори, затворниците инжектират мляко в горната дъвка. С това лицето се подуваше пресилено и се появи треската. Така успяха да отложат шофирането си.

Патрулна кола на общинска полиция.

Крадете, отнемете, флиртувайте, вземете, ударете.

Този, който изпълнява задачи за трети страни за няколко цигари, кафе или лист хартия. Обикновено е под командването на Кие, но не е задължително условие.

МАХИМБЕРА, до

На смелите, неохотно, по пътя, към звяра

Ченгета, мигат, зашеметяват.

Дразни, дразни.

Неприятности, бъркотия, който яде кафяво.

Клане, смърт, убийства

Мед, меласа, разбъркано, разбъркайте.

Стоки, наркотици, хапчета.

Деноминация на герой, подобен на Quinquillero, който е свързан с циганите, техния начин на живот и занаяти.

Синтетично опиоидно лекарство, произведено във фармацевтични лаборатории, което се използва за обединяване на наркоманите. Смесен с Pastis или други лекарства, това е изключително опасно, освен че създава пристрастяване само по себе си и унищожава черния дроб. Използва се във всички пенитенциарни центрове.

Дъщеря ми, малката ми дъщеря, изражение на колумбийски народ.

Руса, гринго, чужденец.

Пътник, натоварен с наркотици (обикновено южноамерикански)

Трапезария на модула, където се разпределят ястията.

Произхожда от провинция Антиокия, Колумбия. От Меделин.

Хартия, клюки, пакетила. Доза лекарство, увита в лист хартия, чието измерване се определя от размера на опаковката.

Колега, компа, приятел.

Престъпление, извършено от затворник в затвора и което му се съобщава писмено. Има няколко типа страни в зависимост от тежестта на инцидента и различни санкции, преценка в определени случаи.

Полиция, Ууд, Мадеро, Пестани.

Основа, продукт, направен от листата на кока чрез химичен процес, който служи като основа за получаване на крайния кокаин.

Пастис са лекарствата, които подобно на Транквимазин и други марки от различни фармацевтични лаборатории се консумират от затворници в дворове, смесени с метадон или други лекарства. Резултатът е непредсказуем и служителите се страхуват от тях повече от което и да е друго лекарство.

Ритник, удар, ритник

Отстъпете, покайте се, отстъпете. Казва се, че химичният процес преобръща кокаина.

В модулите, изолираната стъклена часовникова кутия, където са служителите, Perrera.

ПЕЛАО, ПЕЛАО, ПЕЛАЙТО

Момче, момче, хлапе, гад.

Кокаин, бял, фарлопа.

Време, което понякога се прилага за затворници, които се връщат от отпуск, изолирайки ги за двадесет и четири часа в клетка на модула за прием, за да се провери дали не са пристигнали натоварени. (Гилан)

Врата на изолационната клетка.

Разрешено освобождаване на затворника за часове или дни.

Длъжностни лица щанд, Fishbowl.

Полиция, Мадеро, Пасма.

Инжектирайте Caballo или Farlopa във всяка част на тялото чрез спринцовка.

Стая, стая, елемент

Остро късо оръжие, което се получава от всякакъв устойчив материал, особено метал и има характеристики, подобни на меча.

Човек, който винаги търси информация, който влиза в кликите, за да клюкарства по-късно. Отхвърлен и намръщен в дворовете.

Любопитно, клюкарство, клюкарство.

Забранено е електрическо съпротивление за нагряване на храна. В старите затвори, когато октоподът е късо съединен, светлината на целия модул изгасва и всички остават за дълго време без телевизор; лош бизнес. (Този октопод, за да види онзи син на. Кой е запалил октопода, всички викат през прозорците).

Когато затворник изтърпи цялата присъда без откупуване.

Неизпълнение на задължение. Този, който не се върне от разрешителното, се скъсва.

Синоним на престъпник. Идва от думата Quinquillero.

Хора, които се смесват с цигани, които живеят като тях, но не са разпознати от тях. Те са номади и по принцип са посветени на продажбата на хардуер.

Пари в брой.

Удължен ръчен металотърсач, особено използван при лични търсения на оръжия.

Този, който ограбва Compis в затвора.

Контрол, извършван от служители няколко пъти на ден, в килията, вътрешния двор или други места в модула.

Когато затворник получи защита в затвора, било то от служителите - приютявайки го 22 часа на ден в килия и слизайки във вътрешния двор по време на сиеста - или от друг затворник, който го защитава.

Каша, лайна, земя.

Качако, родом от Богота.

Затворници с дълги излежаващи присъди и малко за губене. По същия начин съдебният агент, който доставя на затворниците различните съдебни документи.

Типична колумбийска супа, бъркотия, заплитане.

Е, няма злоба.

Удар, донос, донос; този, който изневерява.

Coso, апарат, обикновено е 1 кг. кокаин.

Твърд, силен, труден, сръчен.

Затворническа тоалетна. Това е кухина с джанта, без чаша или капак и реве, когато задействате устройството за разливане на вода.

Адвокат, използван с унизителен тон в някои страни от Латинска Америка.

Търгувайте, преговаряйте тайно със забранени продукти.

Мафиозо, нарко; контрабанда, трафик.

Маневра на разсейване.

Удряй, блъскай, цокай

Голяма чанта, пакет, тип раница.

Нещо, обект, проблем.

Вятърът, бързайки, му даде. (реагира неочаквано, бързо си тръгна).

Пенис, монда, ла ... (хубаво нещо, фантастично), добре ... (няма значение, с малка стойност).

Пелао, момче, копеле, куликагадо.

Берако, умен, жилав, наведен напред; berraquera, добро нещо, отлично, гняв, упоритост.

Събуден, умен, подъл.

Оставете, изчезвайте, бягайте

Йонки, йонкара, човек, който инжектира наркотици.