Източник на изображение, AFP

това

2021 г. е пълна с важни годишнини в историята на Мексико.

2021 е годината, която Мексико избра с гордост да покаже на света някои от най-ценните и завладяващи предиспански съкровища.

Но преди всичко това, което властите ще опитат, е, че мексиканците могат да се насладят в собствената си страна на древни кодекси, маски и други културни и археологически произведения, считани за ключови в тяхната история.

Датата не е избрана на случаен принцип. Следващата година правителството на Мексико ще отбележи паметта 200-те години от нейната независимост, 500 от завоеването от Испания и 700 от основаването на Теночтитлан, столица на мексиканската империя.

„Поради тези събития искаме да покажем на мексиканците културното величие на нашия народ, което поради интересите на онези, които са ни нахлули и колонизирали, е било изкривено“, каза президентът на Мексико Андрес Мануел Лопес Обрадор.

Проблемът е, че много от тези произведения са в други страни като последица от „плячкосването“ на историческото наследство страда в миналото, каза вторник президентът.

По тази причина съпругата му и координатор на проекта за историческа и културна памет на Мексико, Беатрис Гутиерес Мюлер, се среща тези дни с европейски лидери, за да ги убеди, че някои от тези обекти в техните страни се връщат - поне временно - на мексиканска земя.

Източник на изображения, Getty Images

Беатрис Гутиерес Мюлер бе приета от първата дама на Франция Брижит Макрон по време на обиколката си из Европа, за да получи заема на археологически и исторически предмети, които да бъдат изложени в Мексико.

Но сред най-желаните и търсени от Мексико произведения се откроява едно, което е останало векове наред в Австрия: древният мексикански шлейф., по-известен като Moctezuma plume.

Това, въпреки факта, че специалисти по опазване на природата - включително мексикански експерти - вече предупредиха преди години, че преместването на парче между страни без влошаване е практически невъзможно.

Как се оказа в Австрия?

Прякорът му се дължи на най-разпространената теория за произхода му: че шлейфът е бил подарък от Моктесума на Хернан Кортес при пристигането на испанците на брега на Мексиканския залив в началото на 16 век.

Това, според експерти, отхвърля идеята, че това специфично парче - съставено от пера на кецал и други птици, монтирани на основа от злато и скъпоценни камъни - е било жертва на грабеж от войските на испанския завоевател.

Източник на изображения, Getty Images

Смята се, че шлейфът е подарък от Моктесума на Ернан Кортес по случай пристигането му в днешния Веракрус.

"Очевидно е, че по време на Завоеванието е имало грабежи, но в този случай не можем да говорим за грабеж, защото е бил част от подарък с много конкретна цел", казва той. Иван Ескамила, Професор в Института за исторически изследвания на Автономния университет в Мексико (UNAM).

„Идеята, че това трябва да бъде възстановено да направя по някакъв начин „справедливост“ ... в този случай няма много смисъл ", Експертът по колониална история разказва на BBC Mundo.

Въпреки че Моктезума е дал шлейфа на Кортес за установяване на отношения, не е доказано, че той действително е бил използван от лидера на ацтеките.

Експертите твърдят, че е по-вероятно този тип предмети да са били използвани от свещеници в церемонии, а не от императори, които са носили златни диадеми с триъгълно парче отпред.

„Няма писмени или визуални индикации, че Моктезума е носил точно този шапка. Да го цитираш, сякаш е негова лична собственост, е грешка ", Посочва Ескамила.

Но най-голямото неизвестно за историята на шлейфа е без съмнение как и кога точно е стигнало до Австрия.

Една от основните хипотези подчертава австрийският произход на фамилията Хабсбурги, към която принадлежат испанският крал Карлос I и германският V, на когото Кортес изпрати шлейфа. Това може да е един от факторите, за да може парчето да попадне в тази европейска държава.

След като стигна до ръцете на испанската корона, Ескамила признава, че има „празнина в историята на шлейфа“, докато в края на 16 век парчето се намира като част от колекцията, собственост на ерцхерцог Фердинанд II от Хабсбург., който е бил роднина на Карлос I.

Източник на изображения, Getty Images

Смята се, че Ернан Кортес (на илюстрацията, коленичил пред крал Карлос I) е дал шлейфа на испанския монарх Моктесума.

Въпреки това, едва през деветнадесети век произходът му е идентифициран и приписан на Мексико, където никога не се е върнал.

От години той се счита за най-подходящото и изучавано произведение в Световния музей във Виена, австрийската столица.

Ще успее ли да се върне в Мексико?

В момента най-близкият и най-достъпен вариант за мексиканците, които искат да знаят емблематичния шлейф, е благодарение на репликата, която е изложена в Музея по антропология в Мексико Сити.

Художникът, създал копието през 1940 г., трябваше да прибегне до архивни изображения, тъй като нямаше достъп до оригиналната творба. Но Мексико не се предаде и продължи да се опитва да го получи.

Източник на изображение, INAH

Музеят по антропология в Мексико Сити има копие на шлейфа.

През 1991 г. мексиканското правителство поиска Австрия да бъде върната. Двайсет години по-късно той квалифицира предложението си и предлага да го замени временно за превоза на император Максимилиан Хабсбургски и втори император на Мексико, който е изложен в столицата на страната.

Възстановяването на шлейфа обаче от мексикански и австрийски специалисти между 2010 и 2012 г. стигна до заключението, че крехкото състояние на парчето не разрешиха прехвърлянето им по никакъв начин.

Въпреки диагнозата, Лопес Обрадор кандидатства отново за кредита по време на неотдавнашната среща на съпругата си с австрийския президент Александър Ван дер Беллен, въпреки че мексиканският лидер призна, че не е много обнадеждаващ от резултатите.

Край на съдържанието в Twitter, 1

„Казах на Беатрис:„ настоявайте, защото това е парче от нашето от Мексико (...) “. Въпреки че й казах, че не беше лесна мисия, беше като невъзможна мисия, защото австрийците изцяло са взели шлейфа ", каза той във вторник.

"Те дори не искаха да го заемат на Максимилиан Австрийски. Когато ни нахлуят, те налагат Максимилиан във Втората империя, той говори за донасянето на шлейфа, той засяга темата, но не успя", добави той.

И според отговорниците на галерията, където се помещава шлейфа, изглежда малко вероятно този път да е различно.

Вашият куратор, Джерард ван Бюсел, Той повтори пред агенция Efe, че парчето не може да бъде прехвърлено в Мексико поне десет години оттогава всякакви вибрации „във въздуха или пътят би го унищожил“.

„Бих искал да се срещна с човека, готов да поеме тази отговорност“, каза той.

Други искания за заем

Въпреки това, шлейфът не е единствената доиспанска работа, която Мексико се стреми временно да донесе на своята територия през следващата година.

Преди да се срещне с австрийския президент, Гутиерес Мюлер изпрати писмо до президента на Италия Серджо Матарела, в което Лопес Обрадор поиска временно прехвърляне на Кодекс Фиорентино и Кодекс Коспи или Болоня които остават в библиотеките в тяхната страна.

Източник на изображението, Ройтерс

Лопес Обрадор повтори, че шлейфа на Моктесума е парче от Мексико и настоя да поиска парчето от австрийското правителство.

Първият е „много ценно свидетелство за ежедневието и космогонията на коренното население и съдържа илюстрации, направени от tlacuilos, старите мексикански илюстратори ", каза AMLO в писмото си.

„Ако ни помогнете, ние бихме ви отвърнали, като изпратим изложба с великолепни археологически парчета (...) или иначе [можем да] допринесем с творби на велики мексикански художници като Фрида Кало, Дейвид Алфаро Сикейрос, Диего Ривера и други. Ние сме отворени за вашите предложения ", пише в писмото.

Друго подобно писмо е изпратено до папа Франциск от съпругата на президента, в което Ватикана се изисква да заеме още три кодекса и техните карти на Теночтитлан.

Край на съдържанието в Twitter, 2

Един от тях е Кодекс Борджия, един от най-добре запазените примери за писане в ацтекски стил преди завоеванието и който е каталогизиран от католическите власти от колониалната епоха като „дело на дявола“ за описание на богове и ритуали от онова време.

„Използвам случая, за да настоявам, че и католическата църква, испанската монархия, и мексиканската държава трябва да отправят публично извинение към местните народи, претърпели най-позорните зверства, за да ограбят собствеността и земите им и да ги покорят от завоеванието през 1521 към близкото минало ", отбеляза AMLO в писмената си работа.

Гутиерес Мюлер посети и Франция, където беше приета от съпругата на френския президент Бриджит Макрон, за да поиска и археологически парчета за изложбата им в Мексико догодина.

Още предиспански съкровища в чужбина

Във Франция например има Кодекс на Бърбън, се счита за ключова част за разбирането как са представени Мексиканският календар и свързаните с него божества и ритуали. Смята се, че той е пристигнал в Испания директно от Мексико, преди да премине във френската страна.

Британският музей в Лондон от своя страна съхранява други предиспански съкровища като грандиозното Маска Tezcatlipoca, изработен през 15 век върху тюркоазен инкрустиран човешки череп.

Ацтекската двуглава змия е друго от предиспанските съкровища, което се намира в Британския музей в Лондон.

В същия музей е и Кетцалкоатлова маска, свързан с бога на дъжда и се смята, че е бил и подарък от Моктесума на Кортес. Музеят го е придобил на търг в Париж в края на 19 век.

По същия начин Британският музей има сред произведенията си емблематичното Двуглава ацтекска змия, скулптура от тюркоазена мозайка, датираща от 1400-1521 г., закупена от Лондон през 1892 г.

В много случаи пътят, по който тези парчета са преминали от Мексико до сегашното им местоположение, не е известен със сигурност, след като понякога е бил част от каталога на частните колекционери в Европа.

Запитан дали това е по-висока стойност, която обяснява големия интерес, който изглежда съществува към шлейфа на Моктесума в сравнение с останалите парчета в чужбина, Ескамила отрича, че е по-ценен от някои кодекси, които остават в европейските библиотеки.

„Но през 19 и 20 век шлейфът придоби редица конотации и ценности и за много хора в крайна сметка той представляваше величието на мезоамериканските цивилизации. за които се предполага, че са коренът на мексиканската националност ", Той казва.

Източник на изображение, AFP

Перничката се намира във Виенския световен музей и специалистите изключват възможността тя да може да бъде преместена поради крехкостта си.

Поради тази причина и като се има предвид, че невъзможността за прехвърлянето му от Виена вече е потвърдена, експертът определя новото искане за заем като "доста символичен и политически жест".

И макар да си спомня, че оспорваният шлейф е „патримониум на Мексико“, той също така признава „предимства“ във факта, че е изнесен в чужбина.

„Това, че е станало част от колекция на принц и че е преминало през целия този процес в Европа, че по-късно е било възстановено ... са някои от причините, поради които шлейфът в момента е запазен“, казва той.

„В Мексико, от друга страна, никой не е запазен по този начин“, казва историкът.

Не забравяйте, че можете да получавате известия от BBC Mundo. Изтегли да се нашето приложение и ги активирайте, за да не пропуснете най-доброто ни съдържание.