Допълнителна информация от поредицата Сюлейман Велики Султан.

Понеделник, 28 септември 2015 г.

Монолог на султана Михримах в сватбения й ден # Сулейман # ЕлСултан

сюлейман

Финален епизод на Сюлейман, Великият султан

Султанът говори за произведенията, които ефенди е направил. Ще се помни с години. Поетът Ариф пише и че е илюстрирал. Султанът казва, че последните страници ги илюстрират с последната му кампания, която ще бъде победоносна. Така че години по-късно и векове по-късно те познават силата, която е имал.

Султанът се подготвя за пътуването си. Дори му четат брадата. Облечен е в бяло. Има огромен колан с камъни. Огромна шапка от злато и камъни, която не знам как да я държа с такава тежест. Чува се още един монолог от султана. Казва сбогом на Mihrimah. Целува я по челото. Тя е тъжна, тъй като знае, че повече няма да види баща си. Сумбул се покланя на султана. Сюлейман си спомня, когато е бил млад в същия този коридор. Монологът продължава с неговия глас. Михрима го гледа тъжно. Султанът върви по коридора с Ферхат. Спира близо до Соколлу и другия паша. Продължавайте да ходите.
В памет. Султанският отряд напуска двореца. След това младият султан е забелязан да язди на коня си. Хората викат дълго да живеят на нашия султан. Сега. Хората му си тръгват бавно като на парад сред хората. Зад султана се вижда вече стар на коня си. Чувате история, разказана от някой за Сюлейман. Заминаването му изненада всички. Сюлейман следва на коня си разходка сред хората, хвърляли рози по него. Хората уволниха султана с вълнение преди последната му кампания.

По време на своето 46-годишно управление той е завладял земите, които е искал. Султанът е доказал, че е Цар на царете, някой разказва неговата история.

Сюлейман Великолепни върви към сърцето на Европа. Султанът се вижда с болка на коня си, те искат да спрат. Ръцете на султана са червени, кокалчета. Оплаква се от болка. Ферхат идва и пита дали е добре. Сюлейман се приближава до коня на Ферхат и той не изглежда добре. Бързо лекарят се приближава с голямото си куфарче с лекарства. Сюлейман му казва още, защото им предстои дълъг път. Лекарят му каза, че негово величество е добре.

Нурбану казва, че за султана е трудно да се върне от такава кампания. Селим му казва, че това е начинът, по който е султанът. Нурбану казва, че краят на войната може да завърши с тъжно поражение. Селим казва, че Бог не дай.

Михрима казва, че не знае колко камбани е чула, докато баща й се върне. Той казва на Sumbul да не се връща, може би никога повече няма да го види. Сумбул казва, че не е виждал султана толкова щастлив от такова славно заминаване. Михрима се надява, че Алах ще й даде дълъг живот и ще се върне скоро. Сумбул казва, че Алах му помага.

Близо до Белград. Соколу се вижда как върви към шатрата на султана. Султанът седи с болка на трона си. Соколу влиза, поздравява го. Казва му, че принцът на Белград иска да го види. Влезте и целунете халата й. Поздравява го. Султанът си спомня, когато майка му се е изправяла пред него, когато е бил малък. Той му благодари, че ако не беше той, той не беше ходил там. Подобно на Александър Велики той никога няма да бъде забравен. Султанът му казва, че последният път, когато го е видял, е бил само бебе, сега той е смел принц, хората му винаги ще бъдат чакащи. Те са дошли да си възвърнат територии и замъци в Трансилвания. Момчето му казва да поръча. Той се пенсионира. Соколлу му казва, че Аслам паша прави грешни неща и всичко под негово име. Султанът му казва да му доведе тази глупачка, за да го накаже за потискане на невинните.

Мурад поздравява майка си, те се прегръщат. Казва му, че е липсвал. Той й казва, че когато го е поканил да дойде, той се е притеснил. Казва му, че всичко е наред, че баща й ще й каже. Мурад влиза и разговаря с баща си. Селим казва, че Соколлу му е писал, че състоянието на султана се влошава всеки ден. Мурад казва, че скоро ще се върне. Нурбану казва, че за султана няма изход. Селим казва, че неговият трон ще бъде за него сега или утре, ерата му е на път да започне.

В лагера. Довеждат Аслам паша. Султанът казва, че греховете му са многобройни, той е извършил грешни неща. Мъжът каза, че враговете му говорят срещу него. Султанът се ядосва.
Султанът иска да бъде отведен. Човек мрази жалостта. Изнасят го навън. Султанът напуска магазина. Пашата го моли за прошка и милост. Отрязаха му главата. Султанът влиза в палатката си и не издържа. Обаждат се на лекар. Ферхат му помага. Султанът крещи от болка. Попитайте за вашето лекарство. Лекарят му го дава. Султанът изпива сироп, който му дават на лъжици. Султанът се обажда на Соколлу. Султанът иска още сироп, те му го дават и той го изпива.

Михрима си спомня, когато е била малка, е виждала как извори и бури живеят от майка си. Сумбул казва, че любовта на султана и Хюрем ще бъде запомнена в бъдеще. Михрима го моли да отиде с нея в Одрин. Сумбул пита какво ще се случи по-нататък. Михримах казва, че са загубили, че Селим и Нурбану са спечелили.

Нурбану мечтае конете да влязат в градината с добрите новини от Соколу. Имат парти. Нурбану казва, че звездите са му казали, че след Хюрем тя ще царува. С този пръстен и покажете пръстена на Хюрем.

В лагера говорят за военни стратегии между Соколлу и султана. Те говорят за успеха, който скоро ще имат. Султанът става и с болка тръгва към палатката си.

Газанфар му казва, че пръстенът на Хюрем отговаря на Нурбану. Сафие влиза да говори с Нурбану. Нурбану му каза, че е изложила живота си на опасност, за да дойде на власт. Сафие му казва, че ще надмине Хюрем. И наследникът й също ще я надмине и този пръстен ще смени ръцете си, казва й Сафие. Някой ще накаже и ще му каже, че се обаждат на Сафие. Тя се сбогува и си тръгва. Газанфар казва на Нурбану, че войната му все още не е приключила, а току-що е започнала. Трудното да си на върха е да останеш там.

Те са навън. Mihrimah казва на Sumbul, че тя иска той да отиде с нея. Сумбул казва, че остава да инструктира новия харем. Михрима се сбогува със Сумбул. Той гледа на двореца като на сбогуване с всичко и се качва в каретата си. Сумбул наблюдава как каретата се отдалечава.

Сумбул е вътре в двореца, седнал там, където седеше Хюрем. Той е замислен. Спомня си, когато Хюрем й подари книгата, тази, която тя каза, е нейното наследство, всичко, което е преживяла и е живяла, това, което се знае и не се знае за нея, е на тези страници. Сумбул държи книгата в ръцете си. Чете. Там Хюрем казва, че тези стени имат своите сълзи, моите близки, моята любов, моят глас, моите песни, моят смях, моите скрити сълзи и открити викове, ще минат години. Очите му се отвориха и затвориха, животът е ден, виждаш го и го губиш, всичко, което имаше, беше любов и животът му беше онзи дворец. Целият дворец се вижда празен, безжизнен. Сумбул е на вътрешния балкон, където се беше наклонил Хюрем. Сумбул върви по коридора на харема, по същия коридор, по който вървеше Хюрем. Спомнете си, когато разговарях с хората. Чуйте всички гласове на хората, които са живели в двореца. Чува се смехът на Хюрем. Сумбул върви тъжно през празния харем. Погледнете празната стая и затворете вратите на харема. Сумбул е тъжен. Нищо няма да бъде както преди. Горкият Сумбул!

Султанът влиза в магазина. Ферхат го следва. Султанът изглежда по-зле! Лицето му е много бледо! Очите му са червеникави! Той стои неподвижно и изведнъж пада! Ферхат иска да се обади на лекаря. Нарича го ваше величество! Ваше Величество! И султанът не отговаря. Той е с отворени очи, фиксиран. Не казва нищо!

Пристига пратеник. Газанфар го вижда да се приближава. Усмихва се.

Ръката на султана изглежда много зле, с грозни рани. Султанът е в леглото, не му е добре. Ферхат и лекарят се споглеждат. После поглеждат султана. Всички в магазина изглеждат тъжни. Някои плачат. Султанът е с широко отворени очи, но отмина.
Газанфар влиза с пратеника, където Селим седи на трона си. Пратеникът му чете писмото, което са му изпратили. Селим го чува. Газанфар вдига меч, коленичи и го показва на Селим. Селим се изправя горд. Останалите коленичат или идват.

Майдевран седи на пода и чете книга. До него запалена свещ, която след това угасва. Тя я поглежда. Тя е замислена. На нея се гледа като на облекчение.

Виждате град на война. На турски се чува молитва. Хората вътре в шатрата на султана са много тъжни. Те се молят. Ферхат седи на пода и чете Корана. Виждат се костюмът и короната на султана. Султанът се вижда легнал, без да се движи. Лицето му се вижда отблизо. Чува се гласът на Ибрахим, който му казва, че е дошло времето. Султанът казва Ибрахим. Виждат се разширените очи на султана. Чува се по-силна музика.

Извън шатрата султанът излиза от шатрата си в бяло-златна роба, с голямата си корона. Както го видяхме облечен преди. Казва монолога си „Аз съм Сюлейман“ (можете да видите изображението). Вижда се отдалечаване от магазините. Казва, че гласът на приятеля му го вика. Само сърцето знае истината. Е празник. Аз съм Сюлейман, неговата корона, неговият трон, той взима само любов и приятелство със себе си, сега ще се събуди. Султанатът приключи. Тази мечта е пълна. Правителството не се поддържа, нито короната. Всеки трябва да знае, че на този свят е живял Сюлейман. Смирен слуга, Сюлейман. Султанът наблюдава отдалеч воюващите градове. Отдалеч се вижда бял кон, който тича на свобода, султанът го вижда. Султанът седи на трона си навън в лагера. ЗАВЪРШЕК!