„Гарантирането на абсолютната сигурност на доставките на храни е твърда политика на държавата. По огромния въпрос за човешкото здраве и живот нямаме място за опити и грешки ”, се посочва в статията. Трябва да се изправим пред щетите, причинени от внесените трансгенни соеви зърна на 1,3 милиарда китайци, написана от китайския генерал-лейтенант Ми Жен-Ю, бивш вицепрезидент на Академията на науките и представител пред Националния народен конгрес. Обхватът на статията е трудно да се предвиди, дори за икономики, фокусирани върху монокултурен модел на трансгенни соеви зърна, предназначени за този пазар, който изглежда започва да се чуди за неговите ефекти.

соев
Статията с изявленията на китайския военен Ми Джен-Ю

Последователността от събития е както следва:

  1. Статията е публикувана на 25 април във Science & Technology Abstracts Journal, тъй като публикацията на Министерството на науката и технологиите на Китай е известна на английски език.
  2. В средата на май се разбра, че армията в тази страна започва да забранява доставката на трансгенна храна на своите войници.
  3. През юли самият Ми Жен-Ю и други китайски военни, учени и учени участваха в международен форум, организиран от университета Юнан в град Пекин, заедно с гости от различни страни, включително личности като Вандана Шива (Индия), Ирина Ермакова (биолог от Руската академия на науките), Дон Хубер (САЩ), Моника Крюгер (Германия), Стефани Сенеф (от MIT-Масачузетския технологичен институт) сред 30 други гости.

Сред аржентинците участва лекарят Медардо Авила Васкес от Университетската мрежа за околна среда и здравеопазване, който обясни на Крава: "Има атмосфера на безпокойство, защото те масово консумират храни от соя с остатъци от глифозат и започнаха да се появяват случаи на рак и малформации сред други заболявания".

Форумът за продоволствена сигурност и устойчиво земеделие

Какво яде?

Mi Zhen-Yu участва в този форум, наречен Безопасност на храните и устойчиво земеделие, проведен на 25 и 26 юли в Пекин, заедно с генерал-майор Пън Гуанг-Цян, автор на „Осем въпроса за модифицирани основни храни генетично.

Статията, написана от Mi Zhen-Yu, също редактирана от публикацията на форума, повдига преминаването на Китай от износител към вносител на соя, започвайки през 1994 г., с обем, който през 2010 г. е достигнал 50 милиона тона, а през 2012 г. до 63,38 милиона. „ГМ (генетично модифицирани или трансгенни) соя, внесени от Китай, са предимно соли, устойчиви на глифозат Roundup Ready (RR), разработени от транснационалната компания Monsanto. Roundup е патентован хербицид, въведен от Монсанто през 70-те години, който има специален афинитет към агент Orange, използван от американските военни по време на войната във Виетнам. Основният активен състав на Roundup е глифозат, смесен с токсични повърхностноактивни вещества, като POEA ”.

След това той обяснява, че фумигацията с глифозат „не само причинява сериозно намаляване на хранителния състав на RR соята поради липсата на ароматни аминокиселини, но също така кара глифозатът да прониква и да се натрупва в корените, стъблата и листата на културите, които не могат да бъдат измити и отстранени. Остатъците от глифозат са трудни за почистване от човешкото тяло след поглъщане с храни с трансгенни съставки ”.

Той отчита аржентински параметър: „През април 2013 г. Testbiotech, независима германска институция, взе проби от RR соя, отглеждана в Аржентина, за да извърши анализ на техните нива на остатъци от глифозат и установи, че нивата на остатъци от глифозат от 7 проби, сред 11-те събрани, надвишава 20 mg/kg, като най-високият достига 97,36 mg/kg ”. Тоест: на вече висок под от 20 милиграма е открит почти 5 пъти повече.

След това моят Zhen Yu споменава произведения на Anthony Samsel и Stephanie Seneff, които „обясняват причинно-следствената връзка между замърсяването с глифозат и диабет, безплодие, рак, необичайно ембрионално развитие, аутизъм, ADHD, мастно чернодробно заболяване, сърдечно-съдови заболявания, депресия, болест. Болест на Алцхаймер, Болест на Паркинсон, церебрална тромбоза и мозъчен кръвоизлив ".

Тъй като китайските национални стандарти не се прилагат за ограниченията върху остатъците от глифозат от соя, авторът заявява, че „до момента не сме виждали официални доклади за измерването на нивата на остатъци от глифозат от внесена ГМ соя“.

По-късно статията изброява данни за влошаването на здравословното ниво на китайското население (новородени малформации, нарастващ детски рак, наред с много други споменавания). „Националното здраве се влоши значително през последните години. Въпреки че времето, замърсяването на водата и други фактори също съществуват, вредата от генетично модифицираната соя не може да бъде изключена. Осигуряването на абсолютна сигурност на доставките на храни е твърда политика на държавата. По огромния въпрос за човешкото здраве и живот нямаме място за проби и грешки ".

Той заключава: "Сега е моментът да се премахне информационната бариера за трансгенните храни. Заинтересованите отдели трябва сериозно да извършват епидемиологични разследвания, да се изправят пред реалността, да контролират рисковете, да изпълняват принципа за приоритет на превенцията и да приемат ефективни мерки за гарантиране на живота и здравето безопасност на хората ".

„Те търсят информация“

В Китайския форум за продоволствена сигурност и устойчиво земеделие участваха повече от 300 членове от различни правителствени области и академични институции в Китай. „Те се стремяха да получат пряка информация от социалните и научните участници по въпроса, за да можем да им кажем какво е това, което можем да открием и какви доказателства имаме“, обяснява Медардо Авила Васкес пред Крава. Поканата дойде при тях чрез аржентинското външно министерство. Лекарят уверява, че китайските власти са превели произведения на уеб страницата на биана, качени на уеб страницата на Университетската мрежа за околна среда и здраве.

„То е, че в медицинската област, тези с най-голям опит в въздействието на пестицидите върху хората, ние сме в Аржентина“, подчертава той. „Разполагаме с данни и проследяване в продължение на много години чрез Мрежата на опушените градове с лекари, които са във всички провинции. Разполагаме с клинична информация, която се добавя към изследванията в лабораториите ".

Китайски стажанти

Авила Васкес посочва, че загрижеността на китайците се дължи на факта, че соята е част от обичайната диета на населението. Вносните зърна са индустриализирани и заедно с тях те произвеждат протеинов концентрат и соево масло, което се използва в повечето китайски къщи поради ниската си цена. „И те имат остатъци от глифозат“, казва той. „Така че те имат ракова епидемия и малформациите започват да се появяват. Те използват зърна много за консумация от човека. В Европа соята, която продаваме, се използва главно за фураж, но в Китай накрая отива на семейната трапеза ".

Подполковник Ми Жен-ю споменава това в статията си. „Остатъците от глифозат, съдържащи се в соевото масло и преработения соев протеинов прах, са включени в трите ежедневни хранения от китайската диета, като непрекъснато проникват в телата на повечето китайци, включително деца в детските градини., Начални и средни училища, студенти и учители, китайци армейски персонал и войници, държавен персонал и други потребители “, пише той.

Авила Васкес изразява, че в китайското общество се води голям дебат. "Има социологически проучвания, при които 75 процента са против ГМО", отбелязва той. „Те имат много голям проблем, защото основно живеят от ориз, а трансгенният ориз е забранен. Но през юни те откриха, че има такъв вид ориз в две провинции. Това породи много дебати, защото продоволствената сигурност на това, което произвеждат, е изложена на риск ".

Социалните въпроси, както можеше да се види на форума, организиран от университета Юнан, се изкачиха до държавните служби. „Има някои пукнатини в правителството“, казва Авила Васкес. „Армията вече издаде резолюция, нареждаща на всички нейни части да си осигуряват нетрансгенна храна, но в същото време зоната за външна търговия на китайската държава е тясно свързана с компаниите, които комерсиализират зърнени култури, и е силно повлияна от Монсанто. Тогава тези генерали се появиха с предупреждение за последиците от тези продукти за човешкото здраве ".

Китайският генерал-лейтенант Ми Жен-Ю, бивш вицепрезидент на Академията на науките

Военен брояч

Лекарят Авила Васкес посочва друг азиатски предшественик, настъпил в Тайван, който през 2013 г. започна да преразглежда нивата на глифозат в трансгенната соя, внесена от Аржентина, Бразилия и други страни по света. Според агенция EFE решението е взето от заместник-директора на Администрацията по храните и лекарствата Цай Шу-джен след жалба от законодател, който отбеляза, че нивата на глифозат са по-високи от разрешеното в тайванските разпоредби.

"И Народната република върви по същия начин", казва аржентинският лекар. „Китайците не измерваха отпадъци. Едно от твърденията, което излиза от този форум, е, че те ще започнат да измерват количеството на пестицидите и най-вероятно, когато го направят, ще започнат да разпитват и може би ще връщат пратки от соя, които са прекалено токсични. И това, очевидно, ще има последици, защото се намираме в система, която всяка година прилага повече глифозат. Когато стартират тази система през 1996 г., тук те прилагат три литра глифозат на хектар. Миналата година нанесоха 12 литра ".

През май тази година уебсайтът на бюрото за зърно в град Ксианян, провинция Хубей, Китай съобщи: „През последните години, тъй като пазарът на зърно и петрол в Китай непрекъснато се развиваше, някои продукти за трансгенеза на зърнени храни и масла навлязоха на китайския пазар. С оглед на факта, че съмненията относно ефекта на ГМО върху здравето не са задоволително изяснени и в съответствие с искането на Отдела по логистика на Военното командване в Гуанджоу и Военния център за снабдяване със зърнени култури и масло, Към тази дата, само военни станции за доставка имат право да купуват не-ГМО масла и храни от определени преработвателни компании. Това с цел да се осигури здравето на военните органи на нашия град, като се гарантира абсолютна безопасност на техните храни и напитки. Строго е забранено да се доставят трансгенни продукти или нефт на военни части в административните им райони ".

Токсичен пазар

Медардо Авила Васкес казва, че в речта си по време на Пекинския форум той обяснява борбата и лагера, който град Малвинас Аржентинас в Кордова поддържа срещу инсталирането на централата в Монсанто и борбата на майките на Итусайнинг квартал-Приложение, че те се организираха, за да се оплачат от въздействието на агрохимикалите върху здравето на съседите, които успяха да доведат производител и фумигатор до съд и присъда за убийство. Вандана Шива запази една от лагерните ризи.

„Има начини да се произвежда по друг начин. Всъщност в Европа процентите на използване на пестициди намаляват, тъй като държавите обезсърчават употребата им “, казва Авила. „Но изведнъж в Съединените щати, Бразилия и Аржентина се популяризира използването на тези продукти и опасността от тези продукти се скрива. Мисля, че ако китайците започнат да поставят под въпрос този модел, проблемите, породени от този токсичен селскостопански пазар, ще станат очевидни. В много региони тези борби се повтарят, които от своя страна се сближават и това дава представа, че може да има модификации. За съжаление е най-вероятно тези модификации в Аржентина да пристигнат по-бързо поради търговски проблеми, отколкото поради здравни или екологични проблеми, които са тези, които наистина ни въздействат ".

В допълнение към лекаря от Кордова, Ана Броколи от катедрата по семейно земеделие в Националния университет на Ломас де Замора и Мигел Анхел Фернандес и Лилиана Малдонадо от Федерацията на семейните земеделски организации участваха във Форума за Аржентина, заедно с Д-р Джуди Карман (от Австралия, специалист по хранителна биохимия и метаболитно регулиране, демонстрира токсичността на трансгенните лекарства при плъхове), германката Моника Крюгер (съобщава за наличие на глифозат при европейските граждани поради поглъщане на храна с остатъци от пестициди), или американката Стефани Сенеф (старши изследовател в MIT, която изучава връзката между болестта на Алцхаймер и аутизма с излагане на пестициди).

Известие от френска неправителствена организация, представено на форума

От друга гледна точка

Същата загриженост относно мутациите на китайците срещу ГМО изглежда е отразена в статията на Дейвид Талбот „Изследванията на ГМО в Китай вървят по-бързо от одобренията“, публикувана в MIT Technology Review, в която възникналият дебат се споменава за разрешение да се експериментира с трансгенни оризови насаждения: „Даването на зелена светлина на тези нови сортове ориз изглежда е засегнало чувствителна точка в общественото мнение. По интернет форумите се разпространиха слухове за предполагаемите опасности за здравето и околната среда на ГМ храни, отглеждани в страната, както и огромен внос на ГМ зърнени култури (до степен, че военни служители в китайска провинция забраниха използването на готварско масло с трансгенни диетата на войските). „Имаме нужда от ГМО, но засега сме изправени пред значителна опозиция от общественото мнение в Китай. Това е проблем, "казва бившият директор на Института по биотехнологии към Китайската академия на земеделските науки, Дафанг Хуанг".

Цялата статия е израз на оптимизъм за бъдещето на ГМО в Китай, което показва, че спорът тепърва започва и все още е трудно да се определи неговият обхват при ежедневна и масивна динамика, фокусирана върху трансгенни продукти, които започват да генерират недоверие. Оттук и алармата на този тип медии поради това, което те възприемат в обществото срещу трансгенните: „Бурна, националистическа и популярна реакция“.