В по-голямата част на полуостровна Испания и Пуерто Рико съгласната последователност tl се артикулира чрез произнасяне на всяка съгласна на различна сричка. По този начин думи като atleta или Atlántico се разделят на срички, както следва: at - le - ta, At - lán - ti - co.
От друга страна, в почти цяла Латинска Америка - особено в Мексико и в териториите, където се използват гласове от произход нахуатл, в които тази група е неразделна (tla - co - te, cen - zon - tle) -, в Канарските острови и в някои полуостровни испански райони тези две съгласни се произнасят в рамките на една и съща сричка. В този случай думите atleta и Atlántico са разделени на срички, както следва: a - tle - ta, A- tlán - ti - co.
Следователно, думите с tl ще бъдат разделени с тире в края на реда според начина, по който писателят артикулира тази последователност от съгласни: ако ги произнася на две срички, той ще разделя at-/leta; ако ги произнасяте на една и съща сричка, atle-/ta.
- Курс на кулинарни умения за хранително образование - Испанска академия по хранене и
- Дезинфекция преди ваксинация Ваксини Испанска асоциация по ваксинация
- Как да поръчате храна в испански ресторант - испанският блог на Дон Кихот
- Скритата полза от истинската храна - Каролина Москера
- Общинският съвет на Какабелос доставя евро на Испанската асоциация срещу рака - BIERZOTV