Изкушавах се да заглавя новините от този понеделник РАЯТА Е ЯПОНСКО КАФЕ, защото това чувствам всеки път, когато съм в тази страна и се крия за няколко часа на едно от тези места с джаз музика и хора от квартала, които четат книги или списания.
В момента тук е 11:15 сутринта и си правя време на това уединено място в центъра на Наха, докато чакам времето да взема монорелсата, която ще ме отведе до летището, където ще започна одисея от още от 20 часа обратно до Барселона.
Но тази публикация не е посветена на японските кафета, а на нашето завръщане в столетното село, чието проучване вдъхнови IKIGAI, пет години по-късно.
Миналата събота, първото нещо сутринта, оставихме Наха с микробус с шест души, за да заснемем част от документален филм на National Geographic. В допълнение към Héctor и сървър, екипът включваше режисьора на документалния филм (Graziella Almendral), оператор от Мадрид, новозеландски звукорежисьор, който живее в Токио и северноамерикански фотограф и монтажник, който живее в Окинава от петнадесет години.
За тези от вас, които не са запознати с аудиовизуалната продукция, „фиксаторът“ е лицето, което отговаря за уреждането на срещите, интервютата и местата на терена. И мога да потвърдя, че в това приключение задачата му започна много нагоре.
Някъде четох, че антрополозите не могат да избегнат да променят популацията, която изучават, с присъствието си и в този случай ние осъзнахме резултата от нашата полева работа веднага щом пристигнахме.
Към 2015 г. Ōgimi е град с 2800 жители, който държи рекорда на Гинес за дълголетие, но това е нещо, което почти никой не знае. Животът в това селско селце беше спокоен и далеч от любопитните. Доказателство за това беше, че нямаше дори място за отсядане.
Почти пет години по-късно, след като Икигай е преведен на 56 езика, бавен и постоянен поток от посетители се излива в този град.
Мъж със сива коса идва на срещата ни с изданието на английски в ръка, подарено от някои пътници от Сингапур, които току-що са отседнали в хостела му, където хората идват целогодишно. Той ни информира, че сега има половин дузина места, които приемат туристи, и че туризмът в града се е умножил по десет.
На друга улица в града ни разпознават някои японци, които носят японското издание в ръка и искат да се снимат с нас. С Хектор бяхме щастливи да се съгласим, но скоро виждаме, че въздействието на нашата книга не само донесе богатство на града.
Нашият американски „фиксатор“, който говори свободно японски, информира останалата част от екипа на National Geographic, че старейшините на селото не са склонни да се покажат за документалния филм. През последните години имаше толкова много външни хора, които искаха да се срещнат със столетници, които сега живеят скрити в домовете си, изтощени от толкова много обществено внимание.
Това генерира цунами във филмовия екип. Много хиляди евро са инвестирани в командироване на персонал, както и в работата на сценаристи, създатели на документални филми и т.н. за премиера, предвидена за април.
Когато изглежда, че производството ще напои, обаждане от Хектор извиква г-н Мияги. Този 74-годишен мъж, който изглежда с двадесет по-млад и е кръстен на майстора на карате хлапето, е еквивалентът на господин Вълк от Ōgimi. След като управлява туристическия офис, той познава всички и една дума от него е достатъчна, за да се развият нещата.
Чрез него научихме за традиционен танцов фестивал, който ще се проведе в града същия следобед, където несъмнено ще присъстват възрастните хора.
Там проведохме първите интервюта и операторът и звукорежисьорът записаха част от шоуто. Чрез Мияги, присъстващ на събитието, успяхме да приемем на следващия ден в дома на една от най-известните стари жени.
С тази спокойна новина, след първия снимачен ден в Ōgimi, се върнахме в столицата на острова, където свекърът на Хектор, Yoshiaki-san, ни подготви традиционна церемония в Окинава с двама музиканти, свирещи на shamisen. Като първоначален организатор на нашето проучване, той също е интервюиран пред семейния олтар.
На следващата сутрин, докато се връщахме към селото на столетниците, почти два часа с микробус от Наха, разговаряйки с Хектор, се чудехме какво се случи с хората, които заснехме в нашето малко видео, придружаващо старта на книгата: https://www.youtube.com/watch?v=_j9Md1mQmC0&t=262s
По-специално си спомняме Юкико, любезна жена с очила, която имаше магазин на входа на града, и Тайра, почти стогодишнина, която изпя песента с тайните на дългия живот.
Първата изненада, която правим тази неделя, е, че и двамата са все още живи. Юкико отваря магазина за репортери на National Geographic, показва какво продава там и след това потегля със собствената си кола.
Тайра е старата жена, която ни чака в къщата си. На 100-годишна възраст, след като показа дипломата, получена от властите, тя ни информира, че все още не е боледувала нито един ден в живота си.
Въпреки че документалният филм отразява реалността на града, има определен сценарий по време на снимките и има сцени, които трябва да се повторят, за да се постигнат няколко дублирания.
Когато стигнем до дома на Тайра, която добре си спомня Хектор и мен, ние й даваме нашата книга, където се появява. Столетницата го взема с церемония и го поставя на семейния си олтар - всяка къща в Окинава има такъв - където тя му посвещава няколко думи.
Когато операторът иска повторение, за да заснеме момента от друг ъгъл, възрастната жена мрачно се съгласява и накрая ни казва: "А сега, махай се оттук!" Може би една от личните му тайни за дълъг живот е да се покаже такъв, какъвто е, изразявайки това, което чувства във всеки един момент.
Излизаме от скромната му дървена къща, когато човекът от приюта идва да ни посрещне. След като ни показа как свири на националния химн на Япония, използвайки дърво като свирка, той ни информира, че най-възрастният човек в селото, 108-годишен мъж, ще ни приеме.
Мияги е дръпнал конци и ни чака микробус, който да ни отведе до дома му.
Веднъж там се срещаме с човек, който, макар да използва бастун, има изненадваща подвижност, за да бъде близо до превръщането в супер столетие, както наричат онези, които достигат до 110. Той влиза и излиза от къщата си без чужда помощ и се смее и маха на всички времето. Изглежда се радвам, че ни има там.
Преди интервюто, което правят с него в градината му, той ни показва снимка как е отпразнувал 100-ия си рожден ден (виж заглавката). Той го отпразнува, като за последен път кара мотоциклета си, със сертификата за столетие отпред, преди да го паркира завинаги в гаража си. За японеца, поне в тази част на страната, е голям успех да постигне този крайъгълен камък.
След това той ни придружава в градината, за да ни покаже как полива зеленчуците всеки ден, особено дърветата шикваса, цитрусов плод с огромна киселинност и голяма антиоксидантна сила. Той ни дава шепа плодове, за да можем да спазваме диетата му.
Излизаме от къщи със страхопочитание пред енергията на този 108-годишен мъж, чието най-голямо ограничение е, че е станал слух. В останалото той води нормален живот.
Докато си спомням за тези мили срещи в Ōgimi от това кафене с джаз на заден план, си казвам, че ще отнеме много време, за да се върна в столетното село. Предпочитам да си спомням тези възхитителни хора, каквито ги познавам и не знам повече за тях. В паметта ми ще бъде така, сякаш живеят вечно.
Извинете за дължината на историята и щастлива седмица!