С влак и с кола, пътуване през Полша, Словакия, Унгария и Румъния, в което европейската история дефилира между светлините и сенките. От суматохата на Аушвиц до гробище с хумористични надгробни паметници

Между авенютата, които заобикалят средновековните църкви в Карпатите и бодливата тел на Аушвиц, преминава цялата кървава история на Източна Европа, а също и цялото й мълчаливо величие. Кипарисите, кленовете, боровете, дъбовете и букът са тук пазителите на духовността и течението на времето. Сред тях поникват малките дървени храмове - построени между 15 и 17 век - в Полша, Словакия, Унгария и Румъния. Преминаването през тях, редувайки се между влак и кола, е да се сблъскате с замъци, природни паркове, музеи и градове, които блестят с достойнството на този, който все още стои въпреки всичко.

излитането

01 Малополска

Повече информация

Пътуването започва в южна Полша, в най-туристическия регион на страната, Малополска (Малка Полша). През лятото, с доброто си време, предлага разходки в планината и приключенски спортове. През зимата ски курорти и спа центрове. Целогодишно, култура, добра храна и много история. От Испания можете да стигнете до международното летище Краков или до близкия индустриален град Катовице с полети на нискотарифни авиокомпании.

Освен обичайните компании за коли под наем, в източните страни има много места, които предлагат по-ниски цени, подобно качество и специално внимание. Както в Jolcar, дори когато самолетът закъснява в три сутринта, някой ви чака на летището в Катовице с усмивка от ухо до ухо и желаещ да препоръча сто и едно място за отиване, дори кои бензиностанции не да приемате бензин (поради лошо качество).

Историческият Краков е толкова елегантен, колкото и Дама с хермелина, от Леонардо да Винчи, който е част от колекцията на музея на Чарторийски (известната картина посещава Мадрид до септември). Градът, който е близо милион жители, като добави хилядите студенти, които преминават всеки курс през класните стаи на своите факултети, дълго време е бил столица на цяла Полша. В необикновения Plaza Mayor ще откриете Пазара на платове - сега пълен с магазини за сувенири -, готическата кула на кметството и църквата Санта Мария, един от най-добрите образци на полската средновековна архитектура. Разхождайки се по улиците му, можете да се изкачите до Кралския замък и катедралата, на хълма Вавел, резиденция на много царе и където, според легендата, непобедим и ужасяващ дракон е живял в пещера, която е видяла своя край благодарение на хитростта на обущар, който го храни с овца, пълна със сяра. Питейна вода от Висла, тя избухна. В долната част на града се намират барбикана, няколко синагоги, църкви - някои с модерни витражи, които са истински произведения на изкуството -, музеи и много атрактивно предложение за отдих.

Градът е и отправна точка за три места, които са белязали историята на Полша, Европа и, в случая с Аушвиц, човечеството. Първа спирка, Oswiecim. На 70 километра са концентрационните и унищожителни лагери Аушвиц-Биркенау, универсални символи на Холокоста, превърнати сега в музей. Това, което започна като затворнически лагер през 1940 г., завърши като място на унищожение и смърт, където почти милион и половина души загубиха живота си.

Разхождането по приятните и спокойни черни пътища между червените тухлени сгради създава много противоречиви усещания. Прекосихме някога наелектризираната бодлива тел, която заобикаля полето, и чухме ехото на отчаяние и ужас от казармата. Вътре, като свидетели на омразата към евреина, цигана, хомосексуалиста - Хана Аренд изхожда от идеята, че антисемитизмът е коренът на всеки расизъм - стотици снимки и тонове прибори на затворниците: очила, куфари, обувки, ортопедични крайници, гребени, саксии, четки за зъби. Стаите за газ и кремация са просто страховити.

Второто място е на север от Краков, по пътя към Ченстохова. По тези земи средновековните рицари и техните собственици отново заемат през лятото замъците на Пътя на орлевите гнезда (крепости на скали). През лятото се провеждат турнири и фестивали. А хиляди туристи се стремят да се доближат до природата с конна езда, колоездене или катерене. Откроява се внушителният замък Огродзенец, построен през 14 век и разрушен по време на шведското нашествие през 17 век, чиито руини и подземия могат да бъдат посетени от април до октомври.

Третото посещение от Краков е на 15 километра на юг: Солната мина Wielicka, една от най-старите в Европа. Разкопани преди повече от седемстотин години, тези галерии имат 300 километра коридори, зали и параклиси, украсени с художествени произведения между любопитство и екстравагантност, олтари и статуи, построени в сол и камък от самите работници и с приборите, които са използвали. XIII и края на XX век. В продължение на два часа на обиколка с екскурзовод можете да изминете два километра след спускане по стълбище, което изглежда безкрайно - за щастие, когато излизате, използвате тесен асансьор. Минавате покрай малки солени езера - във фонтан можете да опитате солената вода - и можете да се любувате на параклиси като Сан Кинга, дълги 50 метра и високи 12. Пазете се от тези, които искат да снимат, които ще трябва да платят няколко злоти (местната валута; до 2015 г. поне Полша не влиза в еврото) допълнително за разрешителното.

02 Bieszczady

Маршрутът продължава към Изток, между гори и успокояващи поляни. Виждайки тези селски пейзажи, спомените, които полският журналист и писател Ришард Капущински улови в историите за своята страна, написани през 60-те години и събрани в Полската джунгла (Анаграма).

235-те километра, които отделят Краков от Пшемисъл, почти на границата с Украйна, се извършват за по-дълго време от очакваното поради извършените работи. През лятото на 2012 г. Полша и Украйна ще отпразнуват съвместно Европейското първенство по футбол и ремонтите и разширенията на комуникационните канали продължават. По пътя можете да посетите градовете Тарнов и Жешув. Това е възможността да се спрете на пазар или ресторант, за да закупите или опитате някои от специалитетите на страната: колбаси, пиерогис (равиоли, пълнени със сирене, месо, гъби или кисело зеле), херинга, джолан, гъбена супа (на много места я сервират в купа, направена от хляб) или меденки.

Многото църкви, които се строят, са много поразителни по пътя. Полша е държава с голямо католическо мнозинство, в която най-изявените религиозни течения на малцинствата са Полската православна църква - с почти 600 000 енориаши -, протестанти и Свидетели на Йехова.

Przemysl, заобиколен от хълмове и борови дървета, на 20 километра от границата с Украйна, е със своите църкви (католическа, православна и гръцка) и синагоги, пример за мултикултурна тъкан, която е белязала историята на тази страна. Навън има семеен хотел, в малко имение в Wapowce. Странно, но уютно място със смесицата от зелен пейзаж, новопостроената дървена трапезария (основна закуска от колбаси с домати и краставици), старите снимки, които висят по стените на имението и мястото, което служи като рецепция, пълен с растения, мебели и картина на някакъв предшественик.

Националният парк Bieszczady, в югоизточната част на Полша, заема 290 квадратни километра дива природа, която излиза в Карпатите между Украйна и Словакия. Въпреки че все още не е подготвен за туризъм по специален начин, поради невероятните си пейзажи е идеалното място за туризъм - E-8, 4700-километровият път, който пресича Европа от Истанбул до Корк (Ирландия), минава оттук - и се опитайте да зърнете (трудно е) местната фауна: има вълци, диви свине, много видове птици, някои кафяви мечки и рисове.

Интегрирани в природата на този парк и околностите са едни от най-добрите примери за средновековни църкви (много от тях са реновирани през по-късните векове). Изградени с дърво, те са малки места за поклонение на Римокатолическата църква и Гръцката църква, много характерни за тяхната естетика. Такъв е случаят с красивия скит на Ровня (в Устшики Долни), с трите почернели дървени купола. Струва си да следвате маршрута по магистрала 896 и да посетите църквите Hoszów и Ustrzyki Gorne, защитени сред дърветата. За да напуснем великолепния парк, поемаме по пътя, който отива на запад, за да стигнем до Кросно. Близо до този град се намират дървените църкви Близне, Хацов и Секова. Оттам, до границата със Словакия, по E-371.

Намираме се в Галисия, мястото, където е роден двадесети век, тъй като там е най-старото петролно поле в света. Грабителността, с която се е борила тяхната експлоатация в навечерието на Първата световна война, е суверенно описана в Човекът без атрибути, от Робърт Мюзил. Днес Музеят на петролната индустрия на Игнаци Лукашевич в Бобрек го почита. Малкият музей на лемковската култура (една от карпатските етнически групи с украински корени) също свидетелства за сложната история на региона.

03 Словакия

Да влезеш в Словакия от Кросно означава да се върнеш назад във времето, във Втората световна война и в битката при прохода Дукла от 1944 г. В меката долина можете да намерите ръждясали бойни танкове, засадени в ливадите й, сякаш са част от пейзажа ... паметници, които отбелязват тази борба между нацистите и Съветите, завършила с изтеглянето на германската армия в Словакия. Това е красиво и спокойно място, което някога е било бойно поле в продължение на два месеца и където са загинали 46 000 войници. Днес тя е известна като Долината на смъртта.

Пътешествието в миналото продължава с пристигането в Прешов. Този град със 100 000 жители е нараснал през комунистическата ера благодарение на индустрията. Неговият малък център от калдъръмени улички е много спретнат и си заслужава да се разхождате, но това, което си струва, е да почувствате въздуха, останал от съветската епоха, с кабелите на трамвайните линии и тухлените и бетонни сгради.

В планинската верига Татри се издигат най-високите планини на Карпатите, чийто връх, връх Герлаховски, достига 2655 метра. Спирането в Zdiar е все едно да се преместиш в Алпите. Този малък планински град е пълен с очарователни селски къщи, където собствениците гарантират, че престоят е перфектен въз основа на добро лечение и отлична питателна храна (супи, много месо, калорични яхнии или пушени сирена) за туристи през лятото и скиори през зимата.

04 Дебненската църква

Обратно в Полша по магистрала 542 достигате езерото Czorsztynskie. По неговите води има два забележителни средновековни замъка, но туристическата атракция на района е спускането на Дунаец по дървен сал, воден от лодкар със стълб. Това е два часа и осем километра са изминати през дефиле. По реката има някои бързеи, но това е тихо спускане. Цената може да включва билета за автобус, който се връща до началната точка.

Дембно е една от най-високите точки на маршрута. От пътя кръгът от дървета едва позволява да зърне църквата. Трябва да се приближите, за да го видите. Малък, направен от лиственица, с двускатен покрив и кула с форма на камбанария, може да не е най-красивият храм, но стенописите и декорацията на вътрешността му и оградата, кръстовете и часовниковите дървета, които го заобикалят, правят Свети Михаил от Debno Podhalanskie най-специалното: малка духовна крепост, построена през 15 век и обявена за обект на световното наследство от Юнеско през 70-те години.

05 Бани в Будапеща

Пътуването през Полша отново се затваря в Краков, за да продължи с влак до Румъния през Словакия и Унгария. Будапеща, градът, в който е живял Бела Барток (посещението на къщата му-музей е най-добрият начин да се отдаде почит на този прекрасен композитор) и Бела Лугоси (един от емблематичните фигури в историята на филма и режисьора на Ед Фетиш актьор Ууд), неговите термални бани, носталгията му по миналото великолепие и вълнуващия пулс на днешния ден, двудневен оазис.

Извън обичайния исторически маршрут е паркът Memento, музей-парк, където можете да се разходите сред колосалните бронзови или мраморни статуи, украсявали унгарските градове по време на потисническия комунистически период. Или кафене Firkász, ресторант, основан по това време от журналисти. По стените са облицовани стари вестникарски статии, които също окачват стари пишещи машини и камери. Достъпни цени и пианист, много внимателен към исканията на вечерящите.

06 Трансилвания

От Будапеща до Клуж Напока (Румъния) пътуването продължава, също с влак, през унгарската равнина. Следваме част от маршрута, който отведе Джонатан Харкър, антагонистът на Дракула в романа на Брам Стокър, до замъка на графа. И внимавайте, нова обмяна на валута. Той преминава от унгарските флорини до румънските леи. Клуж, университетски град с 300 000 жители, е до Сибиу, културния център на Трансилвания: точката на произход и края на нашето пътуване, сега с кола, през този румънски регион и на север, през прекрасния Марамуреш, ъгъл на спираща дъха красота, все още не много експлоатирана от туризма.

Румънските пътища, особено в тези два региона, крият четири опасности: трафик, дупки, пешеходци, които се разхождат където искат и, за шофьорите, хипнотичното качество на техните зелени пейзажи. Марамуреш, или горска земя, тя следва Карпатската планинска верига с долини, които се вливат в Украйна. Във Ваду Изей, преди да преминем границата, намираме няколко пенсии, като тази на семейство Телептеи, където за гостите се грижат почти като за един от клана. Те са заведения с малки градини, овощни градини и загони, с изглед към планините и дървени беседки. Храната на масата е щедра на части и с качествено - всички домашно отгледани - това е възхитително. Интензивните погледи на домакините насърчават да не оставяте нищо в чинията.

В този район има и поне сто дървени църкви, построени между 17 и 18 век. Подобно на тези, посещавани в Южна Полша, високите кули с дълги кули им дават въздух на сила и оригиналните им двускатни покриви им пречат да провиснат под тежестта на снега през зимата.

Град Сапанта е известен по две причини: Той има манастир, който е най-високата дървена сграда в Румъния (78 метра); В него се помещава Cimitirul Vesel (весело гробище), уникално явление в Източна Европа. В гробовете им има сини дървени кръстове, украсени със сатирични и приятелски рисунки и епитафии, в които се помнят вкусовете или начинът на умиране на погребаните там. Тук мъртвите се помнят поне с усмивка. Всичко това благодарение на местен художник, който между 30-те и 60-те години премахва тъгата от гробището с хумор. Най-хубавото е да отбиете след литургията в неделя сутринта.

Марамуреш крие още един подарък в тесните си пътища и малките села. Много от къщите му са се появили от елховите, боровите и дъбовите гори за повече от век и характерните двупосочни порти за достъп до парцелите с декоративни резби. През лятото жителите живеят седнали на дървени пейки до тези врати. Той оживява следобеда, за да наблюдаваме туристите, които спират да снимат дограмата. Любезни и близки, те се гордеят с тях. Това е част от очарованието на Марамуреш.

Водим пътуването на юг, до Трансилвания на Влад Цепеш (a posteriori става граф Дракула в романа на Брам Стокър от 1897 г.), който живее в Сигишоара. Цитаделата преди, Брашов, замъкът Бран, укрепената църква Biertan, най-високите планини на румънските Карпати, Сибиу и неговият добре поддържан център, музеят на открито Astra, където можете да посетите пресъздадени селски и исторически сгради отвсякъде Румъния.

„Чел съм, че всички суеверия по света са събрани в подковата, която образува Карпатите, сякаш те са центърът на един вид въображаем вихър.“ Това са думите, които Харкър пише в своя дневник в началото на работата на Стокър. Въпреки международната слава на граф Дракула и ореолът на мистерията, в Трансилвания митът се ограничава до лепкавите туристически сувенири, които могат да бъдат намерени в този регион и историческата фигура. Дори в романа се предполага, че вампирът живее в замък, разположен в друг регион, в Румънска Молдова, а не в Трансилвания. Време е да пътуваме до Румъния. Туризмът все още се развива и няма много посетители, но добре дошли са гарантирани.