DukieJF

Член

Аз съм аспирант в университет в САЩ и моят учител създадох хипотетична ситуация. Търсим някои реакции (само от носители на езика, моля) относно това дали изречението е граматично приемливо или не.

изречения

Ситуацията е следната:

Представете си, че група приятели в САЩ, които искат да отпразнуват Хелоуин, ще създадат „къща с духове“. Едно от момичетата, Елена, иска да изглежда жертва на убиец. Въз основа на вашата интуиция като носител на испански език, допустимо ли е това изречение?

EDIT (грешка в изречението): ** Елена искаше да изглежда убита.

- Ако е добре оформен и бихте го казали без проблем, посочете го и не правете нищо друго.
- Ако е добре оформен, но смятате, че е рядък по някакъв начин, посочете го и напишете друга алтернатива, която е по-приемлива за вас, която изразява същото.
- Ако не е добре оформен, посочете го и напишете друга алтернатива, която е по-приемлива за вас, която изразява същото нещо.

Накрая посочете откъде сте.

Тази информация ще се използва само за университетския проект и ще бъде анонимна. Вашето име дори няма да бъде споменато във форума, когато обсъждате проекта в клас.