когато

В
В 		В

Моят SciELO

Персонализирани услуги

Списание

  • SciELO Analytics
  • Google Scholar H5M5 ()

Член

  • Испански (pdf)
  • Статия в XML
  • Препратки към статии
  • Как да цитирам тази статия
  • SciELO Analytics
  • Автоматичен превод
  • Изпратете статия по имейл

Индикатори

  • Цитирано от SciELO
  • Достъп

Свързани връзки

  • Цитирано от Google
  • Подобно в SciELO
  • Подобно в Google

Дял

Вестник за здравето

версия В отпечатана В ISSN 0213-9111

Gac Sanit® vol.29В №3В БарселонаВ май/юни 2015 г.

http://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2014.11.005В

ПИСМА НА ДИРЕКТОРА

Когато радонът е полезен за вашето здраве

Когато радонът е полезен за здравето

Г-жо директор:

С интерес прочетохме редакцията на Ruano-Ravina et al. 1, публикуван в GACETA SANITARIA и искаме да направим следните коментари: заслужава да се отбележи настоящият интерес на отговорните за общественото здраве към радон на закрито и неговото отрицателно въздействие върху здравето, но от нашата професионална гледна точка искаме да подчертаем положителните аспекти на употребата на радон и неговите благоприятни действия за здравето. Термалната медицина и спелеотерапията използват минерално-лечебни води, пелоиди и газове, включително радон 2 .

Ямаока и др. 3 изследва биологичните ефекти на радон при остеоартрит, прилагайки го чрез вдишване в камера при 42 o C, с 90% влажност и при концентрация 2080 Bq/m 3, в продължение на 40 минути, на всеки 2 дни в 6 седмици, и заключи че инхалацията с радон подобрява имунната и антиоксидантната функция, с увеличаване на супероксиддисмутазата, което предполага, че тази терапия допринася за профилактика на остеоартрит.

Falkenbach et al. 4 извърши мета-анализ на радоновата терапия, прилагана при ревматични разстройства, изследвайки болката. Те избраха пет клинични проучвания с общо 338 пациенти. При три балнеолечения са използвани (20-минутни вани във води с концентрация 0,3-3 kBq/l) и при две спелеотерапии (1 час в галерията с концентрация на околната среда 30-160 kBq/m 3). Две проучвания са върху спондилоартроза, едно - за ревматоиден артрит и две - за анкилозиращ спондилит. Авторите заключават, че тези терапии не показват значителни разлики веднага след лечението, но показват значително намаляване на болката в групата на радона на 3 и 6 месеца след лечението.

Annegret и Thomas 5, в многоцентрово проучване, проведено в седем термални центъра (четири германски и три австрийски) с 681 пациенти, страдащи от хронична болка в гърба, остеоартрит, ревматоиден артрит и анкилозиращ спондилит, оценява болката, качеството на живот, функционалните способности и лекарството използване. Те случайно разделят популацията на две групи: експериментална една от 342 пациенти и друга контрола от 339 пациенти. В шест центъра първата група претърпява балнеация: 12 сесии за 3 или 4 седмици, с продължителност 20 минути, при 36-38 o C; втората група получи същата обработка, но с вода от мрежата. В другия център те прилагаха 10 сесии за радонова спелеотерапия в продължение на 3 седмици, а контролната група имаше парни бани при 37-41 o C и 70-99% влажност. Резултатите показват аналгетичен ефект на радоновата терапия до 9 месеца след интервенцията и по-ниска консумация на аналгетици.

Въпреки че има многобройни проучвания за радоновата терапия и като се имат предвид ограниченията на гореспоменатите, би било желателно да се разшири броят на опитите с достатъчен размер на пробата, така че резултатите да имат по-голяма статистическа значимост и да могат да бъдат обобщени.

В Испания Ródenas et al. 6 измерва 222 Rn минерални води от 82 минерални бани и откри диапазон от 7 .


Фигура 1. Спа с радиоактивни минерално-лечебни води.

И накрая, искаме да подчертаем, че въпреки че приноси като този на Ruano-Ravina et al. Предупреждавайки за последиците от вътрешния радон в случаи на дългосрочно излагане на рак на белия дроб, също е интересно да се знаят ползите за здравето, които радонът може да осигури при адекватни концентрации и с ограничена експозиция, с предписване и здравен контрол, както се случва в в областта на термичната медицина и отразява цитираните произведения.

Авторски вноски

Всички автори са участвали в концепцията и дизайна на работата, интерпретацията на данните, написването на писмото и неговия критичен преглед с интелектуални приноси. Всички автори са одобрили окончателната версия за публикуване.

Финансиране

Конфликт на интереси

Франсиско Маравер а, б, Ана Изабел Мартин-Мегиас б, в,
Осветени Corvillo a, b и Francisco Armijo a, b
професионално училище по медицинска хидрология, Медицински факултет,
Университет Комплутенсе, Мадрид, Испания
b Катедра по физикална медицина и рехабилитация, медицинска хидрология,
Медицински факултет, Университет Комплутенсе, Мадрид, Испания
c Service for Thermalism, IMSERSO, Мадрид, Испания

Библиография

1. Ruano-Ravina A, Quindós-Poncela L, Sainz Fernández C, et al. Радон на закрито и обществено здраве в Испания. Време за действие. Gac Sanit. 2014; 28: 439-41. [Връзки]

2. Gutenbrunner C, Bender T, Cantista P, et al. Предложение за световно определение на курортна медицина, балнеология, медицинска хидрология и климатология. Int J Biometeorol. 2010; 54: 495-507. [Връзки]

3. Yamaoka K, Mitsunobu F, Hanamoto K, et al. Изследване на биологичните ефекти на радон и термична терапия върху остеоартрит. J Болка. 2004; 5: 20-5. [Връзки]

4. Falkenbach A, Kovacs J, Franke A, et al. Радон терапия за лечение на ревматични заболявания преглед и мета-анализ на контролирани клинични изпитвания. Rheumatol Int.2005; 25: 205-10. [Връзки]

5. Annegret F, Thomas F. Дългосрочни ползи от радоновата спа терапия при ревматични заболявания: резултати от рандомизираното, многоцентрово проучване IMuRa. Rheumatol Int.2013; 33: 2839-50. [Връзки]

6. Ródenas C, Gómez J, Soto J, et al. Естествена радиоактивност на изворна вода, използвана като минерални извори в Испания. J Radioanal Nucl Ch. 2008; 277: 625-30. [Връзки]

7. Maraver F. Карти. В: Maraver F, Aguilera L, Armijo F, et al. Вадемекум на испански минерално-лечебни води. Мадрид: ISCIII; 2003. стр.277-87. [Връзки]

Адрес за кореспонденция:
Имейл: [email protected]
(Ф. Маравер).

В Цялото съдържание на това списание, с изключение на случаите, когато е идентифицирано, е под лиценз Creative Commons