Предложените действия ще се материализират под формата на допълнение, а други ще бъдат включени в по-късни издания

Свързани новини

Подсекретарят по образованието, културата и спорта Фернандо Бенцо заяви, че Кралската историческа академия ще оцени приноса на Комисията, която отговаря за оценката на Испанския биографичен речник, след като окончателното издание приключи.

испанския

Посочената комисия вече е предложила допълващо изготвяне на десет записа, частично преразглеждане на още шест и пояснения в около тридесет, свързани с политици, войници и фигури от църковната йерархия, които са регистрирани в първите 25 тома (до буква З), в които са прегледали 447 биографии.

В този смисъл действията, предложени от Комисията за 25-те тома, които са вече в печат, ще се материализират под формата на допълнение, а други ще бъдат включени в по-късните издания на произведението.

Тези допълнения трябва да посочват: общите принципи, които са информирали действията на Комисията; грешка с хронологични грешки; напомняне с хомологирани имена, сред които и „Народна армия“ е използвана за назоваване на републиканските войски, тъй като така са се наричали и по същия принцип на самоназоваване, за унифициране на термина „Национална армия“ за обозначават силите обратно.

"Кралската академия по история непрекъснато се подобрява и вече е съобщила на министерството, че тези ревизии ще бъдат извършени след приключване на окончателното издание, както често се случва в тези трудове от академичен тип. Академията все още не е публикувала 50 тома, така че когато цялата работа бъде представена на хартия, ще бъдат направени ревизии и актуализации ", каза подсекретарят.

Прегледът в "академичната област"

В този смисъл той посочи, че процесът на преглед "се развива в академичната сфера". "Правителството внимателно контролира обосновката на използването на субсидиите за Академията, изисквайки съответните документи, но не се намесва в изданието на съдържанието", подчерта той.

По същия начин той каза, че правителството "зачита научната независимост на Кралската академия, както всички правителства от 1999 г., датата, на която тези работи започват", и добави, че "не е отговорност на правителството да избира автори, нито да упражнява предварителна цензура на черновите, нито да отбелязва крайните срокове за публикуването им. " "Трябва да оставим историците да работят с времето, необходимо за постигане на желаната строгост", каза той.