Брошура: информация за потребителя

калий

Нормофундин с калиев разтвор за инфузия

Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да използвате това лекарство., защото съдържа важна за вас информация.

  • Запазете тази листовка. Може да се наложи да я прочетете отново.
  • Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт.

- Това лекарство е предписано само на Вас и не трябва да го предавате на други хора, дори ако те имат същите симптоми като Вас, тъй като може да им навреди.

  • Ако имате нежелани реакции, консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт, дори ако става въпрос за нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка. Вижте раздел 4.

Съдържание на листовката:

  1. Какво представлява Нормофундин калий и за какво се използва
  2. Какво трябва да знаете, преди да използвате Нормофундин с калий
  3. Как да използвате Нормофундин с калий
  4. Възможни нежелани реакции
  5. Как да съхранявате Нормофундин с калий
  6. Съдържание на пакета и допълнителна информация

Нормофундин с калий е разтвор за приложение на течности и електролити (соли). Той също така съдържа глюкоза, за да осигури минимални нужди от въглехидрати.

Нормофундин с калий се използва:

  • При пациенти с дефицит на телесни течности (изотонична дехидратация).
  • При пациенти с дефицит на телесни течности и високи нива на натрий (хипертонична дехидратация).
  • За задоволяване на нуждите от вода и течности и отчасти на енергийни нужди, когато не трябва или не можете да ядете или пиете след операция или нараняване (следоперативно или посттравматично).
  • Като средство за концентрирани електролитни разтвори, които са физически и химически съвместими и лечебни.

Нормофундин с калий е лекарство, което ще Ви бъде дадено от Вашия лекар или медицински специалист.

Не използвайте Нормофундин с калий:

  • Ако сте алергични (свръхчувствителни) към активните вещества на Normofundin с калий или към някоя от останалите съставки на това лекарство (изброени в точка 6).
  • Ако имате излишни течности (хиперхидратация).
  • Ако имате дефицит на течности и натрий (хипотонична дехидратация).
  • Ако нивата на калий в кръвта са високи (хиперкалиемия).
  • Ако имате тежка слабост на сърдечния мускул (застойна сърдечна недостатъчност).
  • Ако имате тежки бъбречни проблеми с малко или никакво отделяне на урина (тежка бъбречна недостатъчност с олигурия или анурия).
  • Ако нивата на кръвната Ви захар са високи и не реагират на 6 единици инсулин на час.

Предупреждения и предупреждения

Говорете с Вашия лекар или фармацевт, преди да използвате Нормофундин с калий.

Обърнете специално внимание, ако използвате Нормофундин с калий в следните случаи:

  • Ако нивата на натрий в кръвта са ниски (хипонатриемия).
  • Ако бъбречната Ви функция е нарушена (бъбречна недостатъчност).
  • Ако страдате от заболявания, при които високите нива на калий в кръвта са чести (хиперкалиемия), например ако надбъбречната Ви жлеза не работи правилно (болест на Адисън) или при някои наследствени заболявания, които засягат червените кръвни клетки (сърповидно-клетъчна анемия).
  • Ако се лекувате с други лекарства, които повишават нивата на калий в кръвта (вж. Раздел „Други лекарства и Нормофундин с калий“).
  • Ако трябва да се храните с ниско съдържание на сол поради заболяване като слабост на сърдечния мускул (сърдечна недостатъчност), натрупване на течност в тъканите (генерализиран оток), течност в белите дробове (белодробен оток) или високо кръвно налягане с гърчове по време на бременност (еклампсия).
  • Ако трябва да спазвате диета с ниско съдържание на калций поради заболяване като саркоидоза.

Пациентите в напреднала възраст трябва да бъдат наблюдавани със специално внимание, тъй като може да се наложи коригиране на препоръчителната доза, за да се избегнат проблеми с бъбреците и кръвообращението поради хидратация.

Ако имате високо кръвно налягане, приложението на натриев хлорид и течности ще трябва да се коригира в зависимост от тежестта на Вашето заболяване.

Вашият лекар ще обърне специално внимание, когато Ви дава Normofundin с калий, ако нивата на ацетат в кръвта Ви са високи или ако имате някакви нарушения в метаболизма Ви, например в случай на тежка чернодробна недостатъчност.

Разтвори, съдържащи калий и калций, като Нормофундин с калий, трябва да се прилагат с повишено внимание само на пациенти, лекувани със сърдечни гликозиди (препарати на дигиталис) (вж. Раздел "Други лекарствени продукти и употреба на Нормофундин с калий").

Докато приемате Нормофундин с калий, ще се проследяват водният баланс, киселинно-алкалният баланс и нивата на кръвната захар и електролитите.

Ако нивата на захарта Ви се повишат бързо по време на лечението с Нормофундин с калий, ще Ви бъде даден инсулин.

Това решение може да промени нивата на електролитите Ви, поради което графикът на приложение ще зависи от Вашето клинично състояние и способността Ви да метаболизирате глюкозата.

Вашият лекар ще обърне специално внимание, ако имате заболяване, което увеличава отделянето на вазопресин (хормон, който намалява елиминирането на вода), например в случай на инфекции, сърдечни, чернодробни, бъбречни заболявания или след хирургична интервенция. на приема на някои лекарства (вж. точка Други лекарства и Нормофундин калий).

Също така ще Ви бъде даван Normofundin с калий с повишено внимание, ако имате особен риск да страдате от мозъчен оток (натрупване на течност в мозъка) поради намаляване на нивата на натрий (остра хипонатриемия). Например при деца, жени в детеродна възраст или при пациенти с менингит или други усложнения.

Деца

При новородени и недоносени бебета с ниско тегло при раждане нивата на кръвната захар трябва да се наблюдават със специално внимание.

Използване на Normofundin с калий с други лекарства

Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако използвате, наскоро сте използвали или може да приемате други лекарства.

Трябва да се внимава, когато разтворите на калиева основа се прилагат едновременно с други лекарства, които повишават нивата на калий в кръвта, като:

  • диуретици, които намаляват екскрецията на калий (калий-съхраняващи диуретици)
  • някои лекарства за високо кръвно налягане (АСЕ инхибитори)
  • някои болкоуспокояващи (нестероидни противовъзпалителни лекарства)
  • циклоспорин или такролимус (лекарства, използвани за потискане на реакциите на имунната система)
  • суксаметоний (мускулен релаксант, използван при анестезия).

Трябва да се внимава, когато се прилагат едновременно лекарства, които увеличават ефекта на вазопресин (хормон, който намалява елиминирането на вода), като например:

  • някои лекарства, които увеличават освобождаването на вазопресин (напр. хлорпропамид, клофибрат, карбамазепин, винкристин, селективни инхибитори на обратното поемане на серотонин, 3,4-метилендиокси-N-метамфетамин, ифосфамид, антипсихотици, наркотици.)
  • някои лекарства, които повишават ефекта на вазопресин (напр. хлорпропамид, НСПВС, циклофосфамид.)
  • някои лекарства, които имат същия ефект като вазопресин (аналози) (напр. десмопресин, окситоцин, вазопресин, терлипресин.)

Лекарства, които могат да причинят намаляване на нивата на натрий (диуретици и епилептици като окскарбазепин).

Проблеми със сърдечния ритъм могат да възникнат, ако тези лекарства се дават заедно с калий, тъй като могат да се постигнат значително високи нива на калий в кръвта.

Калият в този разтвор може да намали ефекта на сърдечните гликозиди (препарати на дигиталис).

Едновременното приложение на лекарства, които намаляват екскрецията на натрий (например кортикостероиди или нестероидни противовъзпалителни лекарства) може да доведе до задържане на течности (оток).

Калцият в разтвора може да засили вредното въздействие на сърдечните гликозиди (препарати на дигиталис) и да причини проблеми със сърдечния ритъм.

Някои диуретици (тиазидни диуретици) и витамин D могат да причинят намалена екскреция на калций.

Вашият лекар ще обмисли и взаимодействието с лекарства, които влияят на метаболизма на глюкозата, като кортикостероиди.

Бременност и кърмене

Ако сте бременна или кърмите, мислите, че може да сте бременна или планирате да забременеете, попитайте Вашия лекар или фармацевт, преди да използвате това лекарство.

Нормофундин с калий трябва да се прилага с особено внимание при бременни жени по време на раждане, особено ако се прилага в комбинация с окситоцин, поради риска от хипонатриемия (намален натрий).

Вашият лекар ще Ви даде Normofundin с калий с повишено внимание.

Шофиране и работа с машини

Нормофундин с калий няма влияние върху способността за шофиране и работа с машини.

Това лекарство винаги ще Ви се прилага от лекар или медицински персонал.

Дозата ще зависи от вида на заболяването и неговата тежест и вашите индивидуални нужди от въглехидрати, течности и електролити. Вашият лекар ще определи честотата и продължителността на лечението с Normofundin с калий.

Следвайте точно инструкциите за приложение на Normofundin с калий, предоставени от Вашия лекар. Ако се съмнявате, попитайте Вашия лекар или фармацевт отново.

Интравенозно приложение като инфузия, което означава, че разтворът ще се прилага директно във вената през канюла (тънка тръба).

Ако използвате повече Нормофундин с калий, отколкото трябва

Като причина за предозиране могат да се появят излишни течности, придружени от увеличаване на стегнатостта на кожата, задръстване на вените, натрупване на течности в телесните тъкани (оток), включително белите дробове (белодробен оток). Могат да възникнат електролитни дисбаланси, включително високи нива на калий в кръвта и ниски нива на натрий, киселинно-алкален дисбаланс и повишена кръвна захар.

Инфузията ще бъде спряна незабавно, ще Ви бъдат дадени диуретици (лекарства, използвани за увеличаване на отделянето на урина) и ще се следи балансът на течностите и електролитите Ви. Вашият лекар ще реши дали да предприеме допълнителни действия въз основа на естеството и тежестта на ситуацията.

Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на този продукт, попитайте Вашия лекар или фармацевт.

В случай на предозиране или случайно поглъщане незабавно се консултирайте с Вашия лекар, фармацевт или се обадете на Службата за токсикологична информация, телефон (91) 562 04 20, като посочите лекарството и използваното количество.

Както всички лекарства, Нормофундин с калий може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.

С неизвестна честота (не може да бъде направена оценка от наличните данни):

  • Локални промени на мястото на приложение, включително локална болка
  • Венозно дразнене, флебит (възпаление на стената на вените) и изтичане на венозния разтвор в околната тъкан (екстравазация).
  • Болнична хипонатриемия (намалени нива на натрий) и хипонатриемична енцефалопатия, които могат да причинят мозъчно увреждане.

Съобщаване на неблагоприятни ефекти

Ако получите някакъв вид страничен ефект, консултирайте се с Вашия лекар или фармацевт, дори ако става въпрос за възможни нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка. Можете също така да ги комуникирате директно чрез Испанската система за фармакологична бдителност за лекарства за хуманна употреба: www.notificaRAM.es . Като съобщавате нежелани реакции, можете да помогнете да предоставите повече информация за безопасността на това лекарство.

Съхранявайте това лекарство на място, недостъпно за деца.

Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената опаковка след "Годен до:". Срокът на годност е последният ден от посочения месец.

Не използвайте Нормофундин с калий, ако разтворът е мътен, съдържа частици на дъното на контейнера или ако контейнерът или неговото затваряне показват видими признаци на влошаване.

Не изисква специални условия за съхранение.

Лекарствата и материалите, които са били в контакт с него, не трябва да се изхвърлят в канализацията или в битовите отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не са Ви необходими. По този начин ще помогнете за опазването на околната среда.

Състав на Нормофундин с калий: