Публикувана през 1960 г., Харпър Лий е представена в Убий присмехулник това, което самата тя е виждала и преживявала в детството и юношеството си. Той не лъже, не захарва и се осмели да постави под съмнение жалкото отношение към чернокожите, получени от белите хора в провинция Алабама през 30-те години.

убиеш

В разгара на движението Black Lives Matter, лавината от книги за расизма нахлу в рафтовете на книжарниците, чакайки да бъде придобита от читатели, жадни за любопитство и нуждаещи се от нови справки, които да водят борбата срещу расизма.

Преди няколко години нигерийският автор Чимаманда Нгози Адичи успя да се постави в светлината на прожекторите с работата си Американа, където той изследва границите между феминизма, културната идентичност и расизма. В някои области обаче беше критикуван, че предлага класна визия, когато изобразява някои от нейните герои, така че бум медийният издател се спусна по-бързо от очакваното.

Днес ситуацията е съвсем различна. Заглавия като Новият Джим Кроу, което изследва несправедливото отношение към американската наказателна система спрямо чернокожите граждани; Бяла крехкост, който анализира защитните реакции на белите хора на критика към собственото им расистко поведение или Така че искате да поговорите за раса (което говори за разликата между черно и бяло) се превърнаха в истински бестселъри, демонстрирайки ангажираността (или поне намерението) на американското население със собствена деконструкция.

2020 г. ще бъде не само годината, в която с тъга ще си спомним пандемията на коронавируса. Това ще бъде и годината, в която може би повече хора от всякога са се замисляли каква роля заемат в едно общество, което, въпреки че е напреднало много, все още процъфтява върху стереотипите и клишетата, когато става въпрос за достойно отношение към човека.

Това новоизлязло десетилетие, любопитно, отбелязва и 60-годишнината от публикуването на Убий присмехулник, един от най-влиятелните романи в света като цяло и в частност в САЩ.

Харпър Лий никога не е мислил, че полуавтобиографичен роман може да се превърне в Пулицър. Един от най-добрите му приятели през целия живот, журналистът Труман Капоте, многократно е заявявал, че героите на Джем и Дил, две от водещите деца, се основават на него и на самата Лий, чийто баща е адвокат.

Според Капоте и двамата са се промъквали в изпитанията „вместо да ходят на кино, както останалите“. Както в романа, те обичаха да наблюдават и анализират чрез невинния си ум какво се случва на сцената. Журналистът обаче никога не е изяснил кога са спрели да смятат това за игра. Какво се случи, така че и двамата, в своя възрастен живот, разработиха произведения, в които Справедливостта (като собствено име) се превърна в една от най-повтарящите се теми в техните произведения.

Убий присмехулник Поставя се през 30-те години на миналия век, в периода на Голямата депресия. Главните герои живеят в град в Южна Америка, където конфедеративните знамена все още са символ на статут и открита рана от Гражданската война.

От огромните имения, обитавани от потомците на бившите магнати на памучната индустрия, едва ли има по-голяма следа от тази на трупните старици, които обиждат от верандата, докато черните им прислужници им сервират лимонов чай.

Джем и Скаут Финч са двама братя, които живеят с баща си Атикус в скромен, но приятен дом. Те са наивни и невинни, обичат да играят през лятото с приятеля си Дип и основната им грижа е да разберат дали съседът отсреща е този, който им оставя дъвки и играчки на дървото в ъгъла.

Всичко се променя в деня, в който скаут се бие в училище и момичето се връща у дома, като пита баща си защо са я нарекли „дъщеря на а разсъмване”. От този момент нататък станахме свидетели на шокираща промяна на сюжета, при която идиличният и безгрижен живот на децата на Финч внезапно се превърна в оскърбление за голяма част от града.

Atticus, като адвокат, е приел много уникален случай. Том Робинсън, чернокож, е обвинен в изнасилване от бяла жена и резултатът от процеса се счита за предварително известен.

Трябва да се отбележи, че обвиняемият е невинен и че никой друг адвокат не се осмелява да го представлява от страх от социална стигматизация. Това, което се случва по-нататък, вече е част от историята на литературата.

Въпреки колко революционен е романът на времево (и преди всичко пространствено) ниво, Атикус несъмнено представлява фигурата на „белия спасител“. Донякъде иронично е, че пиесата е разказана от гледна точка на Скаут, бяло момиче, черните герои са практически второстепенни (въпреки факта, че сюжетът се върти около раса) и тежестта на действието пада върху адвокат, а не в несправедливо затворения човек.