Всяко издигане до небето на идолите хвърля дълга сянка върху земята. Никое не е изключение, дори Марадона. Диего беше аржентинската нация, плебейският представител и страхотен футболист. Безусловната любов на неговите последователи скоро се превърна в капан, който го потопи в себе си.
Когато героят на стадиона е героят на нацията,
е, че страната е останала без мъже.
За да говорите за Марадона, е удобно да знаете добре за кого говорите, за да не си навлечете безкрайна спирала от опасни изречения. Има основно двама Марадони: играчът и бившият играч. Първият е свързан с професионалния; втората, с характера. Първият, на корта, излага на риск останалите, опонентите; вторият, извън корта, се изложи на риск. Играчът носеше тежестта на героя, когато влезе в корта, но след първия дрибъл го свали. Характерът, от друга страна, така и не успя да се отърси от теглото на играча. Той се оттегля на 25 октомври 1997 г. в река Бока, като през второто полувреме е заменен от Хуан Роман Рикелме. Диего е живял 37 години, а Марадона 23, с всичките му последици.
Фернандо Синьорини, неговият физически треньор в Неапол и Националния отбор, човек, който го познава като малко други и който го е придружавал в различни етапи от живота си, майсторски назовава съществуването на тези две личности. "Проблемът на Диего е Марадона", каза той. "С Диего щях да отида до края на света, но с Марадона дори не зад ъгъла".
Докато Синьорини повдигна необходимостта от защита на Диего по всякакъв възможен начин, в Аржентина голям процент сънародници празнуваха неговите успехи и провали. Не трябва да е лесно да си най-важният и най-обичан спортист в историята. Не трябва да е лесно да прескочите от селото и неговата бедност до ексцентрично изобилие и да живеете заобиколени от любови и измамници, които не само ви аплодират, скачат и размахват опашка, независимо какво правите, но и стигат до точката да ви наричат Бог.
Следователно Диего Армандо Марадона умираше малко по малко. Той почина през 2020 г., все още на Олимп, това място без хора, където божествата се поглъщат.
Диего беше и винаги ще бъде най-добрият играч в историята. Няма значение дали Пеле или Зидан са съществували. Няма значение. Също така няма значение дали е въпрос на вкус или субективен въпрос. Нещо повече, поради тази причина може да се каже, че беше най-добрият период. До него Меси е бърз боб и Кристиано, проста грешка в HD. Диего беше човек, който се движеше като никой друг, който владееше топката, лъчезарен, усмихнат, издувайки гърдите си и танцуващ реге; които вървяха, без да стъпват на земята, сякаш левитираха. Човек, който се движи напред, избягвайки криминални ритници, решен да подаде топката, но не и играча. И двете се случваха, почти винаги. Диего беше малкият южноамериканец, който представляваше всички нас. Той ни разсмя над властта, великата, силната, с чисто въображение и усилия. Диего беше нашият Дейвид, който се подиграваше на Голиат, този, който му накара каталунски свирка; трети свят, прокрадващ се в първия свят през баровете на двореца.
Тези от нас, които го последваха, започнаха да бъркат вътрешните правила на играта, на футбола, с правилата на геополитиката и ние измислихме изключително романтична фантастика без друг произход, освен нашите разочаровани копнежи. Диего беше най-добрият играч в света, докато хората му не поставиха всичките си очаквания върху него. Превърна го в знаме, в идеология.
През 1982 г. Аржентина загуби Фолклендската война срещу англичаните и беше унищожена в разгара на военната диктатура. Преди месеци аржентинската армия изпрати хиляди войници да умрат, за да възстановят островите, докато хората изпълниха Плаза де Майо и еуфорично отпразнуваха речта на Леополдо Фортунато Галтиери, де факто президент на нацията, обявявайки обявяването на война на англичаните. Всичко за родината, онази измислена общност, за която толкова много мъже и жени са загубили живота си.
По тази причина считам, че е рисковано да дарим футбола с идеологически и геополитически сили, защото фашизмът може да процъфти на най-малко очакваното място. По тази причина тази идея, толкова широко разпространена и така цитирана през последните часове, че да бъдеш световен шампион беше радост за хората, за което трябва да сме благодарни, е една от най-грешните, най-опасните идеи. иначе остава незабелязано.
Когато бях дете, обичах безумно Диего. Безумно. Когато бях тийнейджър, преминах през живота с тениска, на която пишеше „Бог съществува“, над образа на Диего, празнуващ гола срещу гърците през 1994 г. Диего ми се стори антисистемен идол.
Когато бях на 17, отидох да живея в Аржентина и отидох в Ла Бомбонера, за да го гледам да играе, с жълтата си ивица в косата, да прави магии и да се целува безумно с птицата Каниджа. Видях го да пропуска дузпи и да вкара гол в полузащита, мисля, последният гол в кариерата му и бях точно там в съседство. Исках да направя ресни в косата си и родителите ми ме изпратиха да лайна, създавайки една от най-прекалените тийнейджърски битки, които си спомням. Диего беше най-великото нещо за мен всеки ден от живота му, че играеше на топка, докато се пенсионира и стана Марадона.
Правилата извън корта са много различни от тези на корта. Те са дейности, които изобщо не си приличат. Първоначалният извън терена не е игра. Обаче изглеждаше така, сякаш имаше известно прекъсване на приемствеността, сякаш играчът можеше да направи недвусмислен трансфер от един терен на друг. Непочтеният мъж на корта също трябваше да бъде непочтен навън.
Малко по малко, обичаният от всички национален идол единодушно престана да бъде обичан и започна да бъде водораздел. В Аржентина, ако не искате Марадона или дори да го разпитвате, веднага ви поставя в сектора на горилите и антипопуларите. Аржентина, за тези, които не знаят, е перонистка държава, където всеки, който не е, греши. В Аржентина за тези, които не го знаят, да бъдеш перонист означава да бъдеш на страната на хората, а който не е перонист, очевидно е срещу хората, на страната на лошите, бизнесмените и олигарсите и т.н. В Аржентина обаче, когато именно перонистите по някаква странна причина имат власт и са на страната на бизнесмените и олигарсите, това няма значение. Историята се изтрива с гумичка и към нещо друго, пеперуда. Паметта е селективна. Така че се разбираме по-добре. Тогава Марадона беше обичан от всички, с изключение на онези, които живееха погрешно. В тази страна Марадона беше най-верният представител на народа и този, който го разпитваше, лице, което мразеше бедните и мразеше, че хората с популярен произход имат публично присъствие.
Този човек не е бил третиран като човек и е оставен сам на Олимпа на боговете. Марадона беше изоставен по любов.
Марадона започна да се движи в полето на думите. Краката му вече не бяха добри за нищо, но се оказа, че той е надарен с ненадмината пакост и прекрасно въображение, което под формата на страхотни фрази представлява нещо популярно мъдро. Марадона владееше дискурсивните оръжия на креолската яркост назад и напред. Единственият проблем е, че креолската жизненост не е точно нещо, с което да се гордеете. Марадона, с цялата си грация и интелигентност, създаде колекцията от фрази, използвани най-често в Аржентина, може би надминавайки запаса от испански поговорки и китайски поговорки. Този аспект го издигна отново и по друг начин към популярното божество, нечистия светец.
Марадона беше този, който каза, че ми отрязаха краката; топката не се замърсява; по-самотен от Кунг-Фу; Знаете ли какъв играч би бил без наркотици?; костенурката се измъкна; Никога не съм искал да бъда пример; Сгреших и платих; Роден съм в частен квартал: лишен от ток, вода, телефон и газ; когато влязох във Ватикана и видях цялото това злато, спрях да вярвам; благодарение на бала дадох радост на хората, това ми е достатъчно и има много; Аз съм напълно левичар: с крак, с ръка, с глава и със сърцето си. Той каза всичко това и още. И той беше обичан, защото беше смирен. Защото винаги се е връщал към произхода си, като е могъл да плува и да умре в злато. И от толкова много любов и толкова аплодисменти го надуха, докато не издуха. По-късно здравословните му проблеми се влошили и той започнал да пързаля топката. Пропуските, гафовете и несъответствията се появиха, но никой не спря да пляска. Те го аплодираха, защото Диего е обичан през дебелите и слабите, казват те. Но разбира се, ласкателството не е единственият начин да обичаш, всъщност може да стане, перифразирайки Лезама Лима, в лабиринта на нарцисиста.
По този начин бунтовникът, представител на народа, е бил официален член на цялата официалност, освен може би тази на последния Макри. Той излезе на балкона на Casa Rosada с Videla през 1979 г., след триумфа в Световната купа за младежи, спонсориран от Coca-Cola; дари милионите си през 82 г. с Галтиери; тя се прегръща в пълна любов с Алфонсин през 1983 г. и с Де ла Руа, преди той да тръгне с хеликоптер; с Нестор и Кристина, когато е възможно, и преди всичко, завърза красиво приятелство с Менем, с целувки и прегръдки навсякъде. Но това няма значение, защото по това време не знаехме, че този Перонист не е този Перонист и че ще ни предаде, като продаде цялата страна на най-високата цена на цената на ламарина. За това имаме гумичката, която ни помага да живеем в империята на нашите селективни спомени. Хората, които в този момент не знаят какво по дяволите е, искат да обичат Марадона, точка. И кой ще го спре да го направи?
След това се качи на Expreso del Alba, влакът, който отведе опозицията към върха на Америка и FTAA, „alca alca, to hell“, който беше на път за Мар дел Плата, заедно с Чавес, Ево, Кустурица, Семино, Бонасо, Силвио, Перес Ескивел и множество мили мили герои. Той поведе новата латиноамериканска левица, за да танцува с Кадафи и да кореспондира с Ахмадинеджад, президентът на Иран, една от най-авторитарните и хомофобски държави на земята. Но, разбира се, всичко беше да си сътрудничим със стратегията на необвързаните държави. Това беше антиимпериалистически ход. Всичко се случва в света на политиката. Всичко отива за съществуването на левицата, дори и да престане да бъде малко. Разбира се, за да бъде домакин на програмата De Zurda, той нареди на Telesur всички пари на света. Така че аз също съм вляво като Виктор Юго Моралес.
Докато всичко това се случваше и легендата продължаваше да се разраства, Марадона реши да бъде треньор и въпросът се оказа доста зле за него и малко по-зле, но хората го обичаха и той не се интересуваше, защото любовта преодолява всяка бариера. Той беше треньор на Депортиво Мандию и беше като преподобния, но беше разбираемо, защото това беше първият му опит; след това отиде в Racing и също беше като преподобния, но беше разбираемо, защото това беше вторият му опит. Но казват, че третото е чарът.
В Аржентина не можеше да се говори за футбол, а само за страсти. Марадона не издържа дълго командването на националния отбор и оттам насетне започна да разпитва останалите треньори, които го наследиха. Той нарече Батиста „кометеро“ (казва се, че е един от треньорите, който зарежда играчите да играят), но по-късно се оказа, че Марадона е треньорът, който извиква най-много играчи в историята; Той каза на Сабела, че говори английски, защото има достатъчно време, тъй като като футболист винаги е бил заместител на Бето Алонсо; Сампаоли, който беше шахматист и играейки така, не можеше да се върне в Аржентина и накрая Скалони, който дори не можеше да насочва трафика. Казват, че най-добрата защита е добро нарушение. Марадона се засили като парадигмата на канчерото от Буенос Айрес. Всеки път с по-малко изящество и по-малко възможности, но малко по-буен. И градът празнуваше всичко.
Един ден Хуан Роман Рикелме, последният 10, реши, че иска да се оттегли, аргументирайки се, че вече няма какво да достави на Бока и че „се чувства празен“. Този малък акъл на добър разум накара мъже и канчеро да се появяват дори под камъните. Самохвалството в Буенос Айрес населява град Буенос Айрес, смеейки се и се подиграва на предполагаемата слабост на Роман. Акт на искреност е самоубийство в джунглата на мъжете, които знаят всичко, осмелени от креслото на къщата им с жената, която им носи студена бира. Пред родната самокритика на Роман бурлескният смях, който ни попречи да видим собствените ни страдания, изглеждаше спасителен. В този момент Марадона се появи и каза: "Ако сте празни, попълнете." На следващата седмица феновете на Бока запяха на Марадона в Бомбонера, че той отиде при „курвата, която го е родила“ и се развежда, до по-нататъшно известие, от своя герой през целия живот. На следващия ден "лудият" Houseman щеше да излезе на прелеза, защитавайки Роман и казвайки, Марадона "казва, че има кодове, но е по-бдителен от 51-ия", тоест по-скоро доносник, отколкото полицейски участък.
Серджо Перес/Ройтерс.
Марадона отиде да тренира в Саудитска Арабия. Отдалеч видяхме, че тя все повече се влошава. Ставаше все по-трудно и по-трудно да се говори. Понякога съгласуваността изчезваше напълно. От време на време в медиите се появяват много жалки новини за сбивания с партньора му и различни малтретиране. Боеве, писъци и оплаквания, които го оставиха много зле и го принудиха да рекапитулира миналото на мачо нагласите, които по това време останаха незабелязани, но вече не присъстваха. Дълго пътешествие през образите на брака му с Клавдия, на изневерите му, на нощните му обиколки, на голите му снимки с проститутки и накрая на дългия списък с непризнати деца, за които той заслужава; всички, нагласи, тясно свързани с креолската жизненост. Някои го определят като „твърде човешки Бог“, пълен с противоречия, каквито имаме всички. С други думи, те първо го обожествяват и след това го смятат за твърде човек. За много по-малко те биха осъдили всеки друг човек. Въпросът е, че Марадона губи съгласуваност и феновете му празнуват увреждането му до последния ден.
На 30 октомври Марадона навърши 60 години. Този ден беше последната му поява публично и това беше най-красноречивият пример за това как любовта убива. Някой реши, че рожденият му ден ще бъде честван този следобед на стадион „Гимназия де ла Плата“, екипът, който той ръководи. Марадона не можеше да ходи сам. Той трябваше да бъде пренесен през целия двор от двама асистенти. По един от всяка ръка. Марадона, облечен в спортно облекло, спонсорирано от YPF, нямаше какво да прави там. Никога футболен треньор не е влизал в поле, лишено от всичките му двигателни и умствени способности. Защо Марадона прави? Марадона не можеше да ходи, но феновете бяха извън стадиона и изстрелваха фойерверки нон-стоп. Марадона не можеше да ходи, но това беше купон. Сред AFA, спонсорите, лидерите и феновете, те бяха решили, че трябва да празнуват и аплодираха, еуфоричен, техния идол, техният герой, пленникът на собствения си характер.
Тези последни години ми причиниха много тъга. Във всяка сцена имаше нещо на упадък. Някои нямат уважение към него и към нас. Сега, когато част от Диего Армандо Марадона си отиде, тишината и тъгата ме карат да се свържа с онзи първи Диего, с този красив мъж, с този художник, с тази усмивка и с тези финтове. Сега, когато една патетична част от шоуто престана, мога отново да почувствам определена форма на любов, която ме телепортира обратно към детските утрини, когато отивах от леглото си при родителите си и се хвърлях до Йоргито, моя старец, когото се приготвях да гледам мачовете на Диего в Наполи и се връщам, на фона на толкова противоречия, да се усмихвам отново.