Документ на Choisissez la langue de votre:

  • bg - български
  • es - испански (селекция)
  • cs - чещина
  • da - dansk
  • от - Deutsch
  • et - eesti кил
  • на - ελληνικά
  • en - английски
  • fr - français
  • ga - Gaeilge
  • hr - хърватски
  • то - италиански
  • lv - latviešu оценен
  • lt - lietuvių kalba
  • ху - маджар
  • mt - Малти
  • nl - Nederlands
  • pl - полски
  • pt - португалски
  • ро - роман
  • sk - slovenčina
  • sl - slovenščina
  • fi - suomi
  • sv - svenska

Това предложение се изменя, както следва:

февруари

(Процедура за съвместно вземане на решение: първо четене)

Европейският парламент,

- Като взе предвид предложението на Комисията до Европейския парламент и до Съвета (COM (2000) 222 (1)),

- Като взе предвид параграф 2 от член 251 и член 95 от Договора за ЕО, съгласно които Комисията е представила своето предложение (C5-0234/2000),

- Като се има предвид член 67 от неговия правилник,

- Като взе предвид доклада на комисията по околна среда, обществено здраве и потребителска политика и становището на комисията по комисия по промишленост, външна търговия, изследвания и енергетика (A5-0025/2001),

1. одобрява предложението на Комисията, както е изменено;

2. Призовава Комисията да представи отново предложението, ако възнамерява да го измени съществено или да го замени с друг текст;

3. Възлага на своя председател да предаде позицията на Парламента на Съвета и на Комисията.