поезия

Споделете Поезия за деца: девет класически детски стихотворения от велики поети

Абонирайте се за бебета и други

Детските рими подхранват въображението на най-малките благодарение на музикалността на техните рими. Това е не толкова популярен жанр, но много подходящ за децата, който им позволява да играят с думи и ги доближава до свят с безкрайни възможности.

Днес Ден на поезията и ние ви носим девет класически детски стихотворения на велики поети да събуди чувствителност и вкус към буквите в нежни и цветни стихове.

Как да нарисувате дете. Глория Фуертес

За да нарисувате дете, трябва да го направите с любов.
Нарисувайте много бретон,
това е ядене на вафла;
много лунички по лицето му, които показват, че е мошеник;

Нека продължим рисунката: кръгло лице със сирене.
Тъй като е модерно дете, той пие сироп със сода.
Носи дънки с красива дупка;
Американска тениска и рипсено шапка.

Футболни обувки, защото ритането е артист.
Винаги се смее, защото е много интелигентен.
Под мишница история, затова той е толкова щастлив.
За да нарисувате дете, трябва да го направите с любов.

Плъховете. Лопе де Вега

Мишките се събраха
да се отървете от котката;
и след дълго време
на спорове и мнения,
казаха, че ще ударят
да му сложи камбана,
че ходенето на котката с него,
по-добре да се отървете може.

Излезе мишка барбикан,
дългоопашати, хоцикиромо
и навиване на дебелия гръб,
каза на римския сенат,
след изговаряне на поклонение за известно време:
- Кой от всички трябва да бъде
този, който се осмелява да сложи
тази камбана на котката?

Площадът има кула. Антонио Мачадо

Площадът има кула,
кулата има балкон,
на балкона има дама,
дамата бяло цвете.
един господин е преминал
-Кой знае защо се е случило!-
и е заел площада,
с кулата и балкона си,
с неговия балкон и неговата дама
неговата дама и нейното бяло цвете.

Костенурката Мануелита. Мария Елена Уолш

Мануелита живееше в Пехуахо
но един ден беше отбелязано.
Никой не знаеше защо
в Париж тя напусна
малко ходене
и още една малка разходка.

Мануелита, Мануелита,
Мануелита, къде отиваш с малахитовия си костюм?
и вашата стъпка е толкова смела.

Веднъж Мануелита се влюби
на костенурка, която мина.
Той каза: Какво мога да направя?
Старата жена няма да ме обича,
в Европа и с търпение
те могат да ме разкрасят.

В химчистката в Париж
боядисаха го с лак.
Изгладиха го на френски
Вдясно и с главата надолу.

Слагат перука
и обувки на краката. Толкова години бяха необходими, за да се премине
морето, което там отново се набръчка
и затова тя се върна стара на тръгване
да търси костенурката си, която я чака в Пехуахо

Феите. Малко детско стихотворение от Рубен Дарио

Феите, красивите феи,
те съществуват, милото ми момиче,
Жанна д'Арк ги видяла окрилени,
в провинцията.

Видя ги, когато напусна мираба,
отдавна, Мохамед.
По-малък от гълъб,
Шекспир видя кралица Маб.

Феите казваха неща
в люлката
на древните принцеси:
ами ако щяха да бъдат щастливи
или красива като луната;
или странни и двусмислени фрази.

С нейните ленти за глава и крила,
малки като лилии,
имаше феи, които бяха добри
и имаше феи, които бяха лоши.

И имаше гърбав,
това на омразното пророчество:
повикването
Карабоза.

Ако стигна до люлката
на меките малки принцеси,
никой не беше пощаден
на проклетите му думи.

И тази фея беше много грозна,
каквито са
грозна всички лоша идея
и всичко лошо сърце.

Когато си роден, скъпо,
нямаше езически феи,
нито ужасната Карабоса
нито смешните му сестри.

Нито Mab, която ходи в сънища,
нито тези, които празнуват парти
в магическата гора
от Броцелианда.

И знаеш ли, момичето ми,
защо няма феи?
Защо там
Бях близо до теб
кой е благословил вашето раждане:
Той царува повече от всички тях:
Кралицата на звездите,
сладката Дева Мария.
Нека тя благослови вашия път,
като майка ти и твоя приятелка;
със своите божествени утешения
не се страхувайте от адската война;
какъв парфюм желаете
името му, което злото прогонва,
защото тя мирише на небето
и земята.

Пеперуда на въздуха. Федерико Гарсия Лорка

Въздушна пеперуда,
ти си красив,
въздушна пеперуда
златисто и зелено.
Лампа светлина,
въздушна пеперуда,
Стой там, там, там!
Вие не искате да спрете,
спри, че не искаш.

Въздушна пеперуда
златисто и зелено.
Лампа светлина,
въздушна пеперуда,
Стой там, там, там!.
Стой тук!
Пеперуда си там?

Сонет изведнъж. Лопе де Вега

Сонет ми казва да направя Виоланте;
в живота си съм бил в такова затруднение,
четиринадесет стиха казват, че това е сонет,
подигравка подигравка на трите напред.

Мислех, че не мога да намеря съгласна
и аз съм в средата на друг квартет;
още, ако се видя в първия триплет,
в квартетите няма нищо, което да ме плаши.

За първия триплет, който влизам,
И все още изглежда, че влязох на десния крак,
Е, с този стих, който давам.

Вече съм във втория и все още подозирам
Завършвам тринадесет стиха:
пребройте дали е четиринадесет и е готово.

Принцесата е тъжна. Рубен Дарио

Април. Хуан Рамон Хименес

Чамаризът в тополата.
-И какво друго?

Топола в синьото небе.
- И какво друго?
Синьото небе във водата.
- И какво друго?

Водата в новото листо.
- И какво друго?
Новото листо в розата.
- И какво друго?
Розата в сърцето ми.
- И какво друго?
Сърцето ми във вашето!

Споделете Поезия за деца: девет класически детски стихотворения от велики поети