В пристъп на ярост Антоан Кортен, дванадесетгодишно момче, бие Реми, шестгодишно момче. Ударът го удря в слепоочието и Реми умира. Около този трагичен инцидент Пиер Лемайтр изгражда роман „Три дни и живот”, който се развива в Бовал (има град с това име в района на Пикардия), в продължение на три решаващи момента, които определят живота на главния герой.

рецензия

Първият, който вече беше споменат, се случва в навечерието на Коледа 1999 г. Атаката на гнева на Антоан е предизвикана от смъртта на куче, с което той си е харесал. Това куче принадлежи на семейство Реми, съседи на Антоан. Кола прегазва животното и бащата на Реми решава да го евтаназира. „Защо баща ти направи това?“, Пита Антоан жертвата си, преди да разтовари удара.

Lemaitre (Париж, 1951 г.) се отличава с множество литературни награди, включително наградата Goncourt за 2013 г., и е автор на полицейската тетралогия, водена от персонажа на командира Камил Верховен и „Ще се видим там“, наред с други творби. В „Три дни и живот“ той обогатява сюжета с трезво поведение, което не се задържа на прост местен цвят, а по-скоро предоставя съответни данни за сюжета. Фабриката за дървени играчки е основният бизнес на Beauval. Г-жа Кортен, майката на Антоан, работи на пазара. Преди шест години съпругът й я напусна заради друга жена, премести се в Германия и има слаб контакт със сина си. Въпреки резервирания си характер, момчето се мотае с група съученици, включително Тео, синът на кмета, и Емили, към които изпитва специална привлекателност. Една от настройките за игрите му е гората Saint-Eustache, където Антоан изгражда къща на върха на дърво. Там без свидетели настъпва смъртта на Реми и извършителят му крие тялото в кладенец, който е скрит под паднал бук. Изчезването на детето води до търсене, което трябва да бъде прекъснато, защото два урагана опустошават града.

Разказът се справя със съспенса и непознатото от гледна точка, обратна на тази на традиционния полицай. Приемете гледната точка на Антоан, трансформиран в неволен убиец, и се задълбочете в емоциите му, без да се натрапвате прекалено в моралния аспект. Страхът и чувството за вина преобладават в реакциите му, карайки го към опит за самоубийство. Ще открият ли тялото? Ще го заподозрат ли? Има и катарзисен момент, в който плачът носи неочаквано облекчение: тези сълзи не са „тези от други времена, от времето, когато той е бил на свобода, а дълбок и успокояващ порой“. С този плач тя сякаш се сбогува с детството си.

Втората част на романа се развива през 2011 г. По това време Антоан е студент по медицина, който предстои да завърши и живее с приятелката си Лора в продължение на три години, която също скоро ще стане лекар. Въпреки това, в дълбините на паметта си момчето, уплашено от смъртта на Реми, продължава: „Изведнъж едно момче на улицата, сцена от филм или виждане на жандарм го предизвика непреодолим страх“. Посещавайки Бовал, за да присъства на рождения ден на приятел на майка си, той среща Емили и те правят секс. Момчето, увлечено от противоречива еротика, знае, че „чаровната и глупава млада жена“, която стене в ръцете му, няма нищо общо с „момичето, което толкова много бе искал“. От този акт - втори решаващ момент - ще дойдат непредвидени последици, които ще определят промяната на курса за Антоан.

Lemaitre изследва мътна област на човешкото съществуване, в която е трудно да се разграничи случайността от фаталността и несъщественото от същественото. Веригата от събития, която води историята, отразява горчива ирония относно свободната воля. Най-обмисленият избор може да рухне за една щастлива секунда. Последната част на романа, датираща от 2015 г., функционира като горчив сладък епилог на главния герой, който в борбата си да избяга от ужасната тайна, която го измъчва от детството, създава впечатлението, че неволно върви към собствената си гибел.

ттри дни и живот, Пиер Леметър. Саламандра. Транс.: Хосе Антонио Сориано Марко.