ротавирус

Лекарите препоръчват на детето ви да получи 2 или 3 дози от ваксината (в зависимост от марката) за най-добра защита. Бебетата трябва да получат първата доза на 2-месечна възраст. И за двете марки ваксина бебетата трябва да получат втора доза на 4-месечна възраст. Ако бебето получи RotaTeq, ще се нуждае от трета доза на 6 месеца.

Информация за родители

Най-добрият начин да се предпазите от ротавирус е да се ваксинирате, за да го предотвратите. Лекарите препоръчват всички деца да получат ваксината.

?Защо детето ми трябва да получи ротавирусната ваксина?

Ротавирусната ваксина:

  • Предпазва детето ви от ротавирус, който причинява потенциално сериозно заболяване.
  • Предотвратява диарията, повръщането и стомашната болка на детето ви от ротавирус.
  • Предотвратява липсата на вашето дете на училище или детска градина (и ви предпазва от липса на работа, за да се грижите за болното си дете).

?Безопасна ли е ротавирусната ваксина?

Двете ротавирусни ваксини (RotaTeq и Rotarix) са много безопасни и ефективни за предотвратяване на ротавирусна болест. Милиони бебета в САЩ са получили ваксината безопасно.

?Какви са страничните ефекти?

Страничните ефекти са редки, обикновено леки и могат да включват раздразнителност, диария и повръщане.

Някои проучвания обаче показват малко увеличение на случаите на инвагинация в рамките на първата седмица след получаване на първата или втората доза ротавирусна ваксина. Инвагинацията е вид запушване на червата, който трябва да се лекува в болница. Някои бебета може да се нуждаят от операция. Някои проучвания изчисляват риск, който варира от около 1 случай на инвагинация на 20 000 бебета до 1 на 100 000 след ваксинация.

Има 2 марки ротавирусна ваксина: RotaTeq и Rotarix. И двете се дават през устата, а не чрез инжектиране.

?Какво е ротавирус?

Ротавирусът причинява тежка диария и повръщане. Засяга предимно бебета и малки деца. Диарията и повръщането могат да доведат до тежка дехидратация (загуба на телесни течности). Ако дехидратацията не се лекува, тя може да бъде фатална.

?Какви са симптомите на ротавирусна болест?

Симптомите на ротавирус могат да включват следното:

  • Висока температура
  • Течна диария
  • Повръщане
  • Стомашни болки

Диарията и повръщането могат да продължат 3 до 8 дни. Децата могат да спрат да ядат или пият, докато са болни.

?Това е лошо?

Ротавирусът може да бъде много вреден. Диарията, повръщането и температурата могат да причинят загуба на телесни течности. Това води до дехидратация, която може да бъде много опасна, особено за бебета и малки деца. Някои деца трябва да приемат течности интравенозно (с игла във вената) в болницата, за да заменят загубените течности.

?Как се разпространява ротавирусът?

Ротавирусът се разпространява лесно. Вирусът се намира в изпражненията (каката) на заразените хора. Човек може да се разболее, ако докосне предмет, замърсен с ротавирус, и сложи ръка в устата си или консумира храна или напитка, заразена с вируса. Болестта често се разпространява в семейства, болници и дневни центрове.

Вирусът може да живее върху обекти в продължение на няколко дни. Много е трудно да се спре разпространението му само чрез измиване на ръцете или дезинфекция на повърхности. Най-добрият начин да предпазите малките деца от ротавирус е да ги ваксинирате.

?Къде мога да получа повече информация за ротавирусната ваксина за детето си?

За повече информация относно ротавирусната ваксина говорете с лекаря на детето си, обадете се на 1-800-CDC-INFO или посетете www.cdc.gov/spanish/immunizacion/.

Центровете за контрол и превенция на заболяванията, Американската академия на семейните лекари и Американската педиатрична академия настоятелно препоръчват на всички деца да получат своите имунизации съгласно препоръчания имунизационен график.