Телевизионната адаптация на „Смел нов свят“ обхваща много от същите идеи като книгата, но няма значение за днешния ден.

22 юли 2020 г.

смелият

Стив Шофийлд/Паун

Смел нов свят

Предлага се на датата на Sky One (Великобритания) TBC и Peacock (САЩ) от 15 юли

Реклама

20-ти век произвежда две велики британски дистопии. Най-известният е 1984 г., Историята на Джордж Оруел за единния свят в шепа воюващи блокове, водени от диктатори.

Другият, Смел нов свят, написано е в пространството между световните войни от младия сатирик Олдос Хъксли. Започна като пратка от утопичните произведения на HG Wells, подобни на романи Мъжете като богове (1923), например. Тогава Хъксли посети САЩ и онова, което направи от обществото там - нахално, цветно, повърхностно и обсебено от себе си - раздвижи двигателите на въображението си.

Книгата е идеята на Хъксли за това какво би се случило, ако 30-те години продължават завинаги. Приемайки мира и реда след кървавия хаос от Първата световна война, хората използват технологии, за да опростят радикално своето общество. Хората се раждат във фабрики, създадени да отговарят на една от петте предопределени роли. Епсилоните, комбинирани с химически и кислородни терапии преди раждането, изпълняват служебни функции. Междувременно алфите управляват света.

В 1984 г., от всички се очаква да се подчиняват на системата; в Смел нов свят, всеки има твърде много залог в системата, за да иска да я разбие. Консумацията е приятна, пристрастяваща и задължителна. Жаждата е в миналото и въздържанието не е опция. Семейството, този вечен трън в очите на тоталитарните държави, е изхвърлено, а заедно с него и цялата близост и обич. Всъщност нито една различна човешка емоция не е избегнала нападението на „сома“ (наркотик за отдих), консуматорството и порнографията на този свят с усмихнато лице. Тук няма ревност, гняв, тъга.

Пукнатините се показват само ако се стремите към по-добри неща. Копнейте да бъдете повече, отколкото вече сте, и няма да стигнете много далеч. Създавайки общество без нужда, алфите са направили свят без надежда.

Дистопията на Хъксли вече е попаднала на малкия екран. Или най-малкото са широките удари. В поредицата Алдън Еренрайх, най-известен с това, че пое мантията на Хан Соло през Соло: История на Междузвездни войни - Играйте Джон. Етикетиран като „див“ за живеене извън стените на световната държава, той се среща с Алфа Бърнард Маркс (Хари Лойд) и Ленина Кроун (Джесика Браун Финдли), неговата приятелка Бета.

Бернар и Ленина са на почивка в Savage Lands, тематичен парк, моделиран твърде тясно Westworld в която хората представляват уж греховните ценности на стария ред за забавление на туристите. Когато се настаняват в хотелската си стая в парка, Ленина и Бернар внезапно осъзнават, че искат да бъдат сами заедно, изненадващо мръсна идея в свят, забранил моногамията и брака и че „това може да е нашата брачна нощ“.

„В книгата на Хъксли героите имаха труден избор между свобода и щастие“

"Ние сме диви", ахна Ленина, осъзнавайки какво наистина искат. Това е толкова натоварена и симпатична сцена, че просто ви се иска останалата част от шоуто да го е изпълнила. Проблемът с Смел нов свят е, че той се опитва да бъде бъдещето на Хъксли в някои сцени и се опитва да бъде нашето бъдеще в други. Двете не се смесват добре.

Някои идеи на Хъксли за бъдещето все още висят над нас. Потенциалните евгенични приложения на CRISPR генното редактиране държат много медицински етици будни през нощта. В други отношения обаче дистопията на Хъксли е заменена от нови заплахи. Изкуственият интелект променя връзката ни с опита, така че кой се нуждае от човешки алфи? В другия край на социалната скала Epsilons ще се борят да намерят нещо за правене в днешните автоматизирани фабрики.

Притиснати от нашата технология в роли от среден клас (в книгата на Хъксли бихме били бета и гами), ние не сме толкова еднородни и гъвкави, колкото си представяше Хъксли. Информационните технологии улесниха, а не смекчиха вродения ни племеност. Разликата между притежаващите и неимащите в нашето общество е по-скоро инфоцентрична, отколкото генетична.

В книгата на Хъксли земите, оставени за считаните за диваци, показват нереконструирано човечество, изпълнено с насилие и тъга. Героите получиха труден избор между свобода и щастие. Нищо от тази суровост не достига до екрана. Поне още не.

Телевизионният сериал е странно безтегловно предложение - дистопия без уроци и до днес. Той е консумативен и пристрастяващ като капсулата сома, но не е по-питателен.