ГРАФИЧЕСКИТЕ БЮЛЕТИНИ 19 Патентован. С една или две волани. Много мощен за многоцветна работа, щамповане и щамповане.Движението на ролковия носач се извършва с помощта на нов механизъм на зъбни колела, елиминиращ кривата в зъбното колело, произход на скъпи ремонти. Това важно нововъведение абсолютно гарантира много безопасно движение на ролките и перфектното мастило на цилиндъра. Оценки на различните модели, до единствения представител в Испания: "NEUFYIILLE The Quality House/Барселона, Travesera 95/Мадрид, Клаудио Коело 116 Съставен с типовете Атракцион и Антигуа Мерцедес от Типографската леярна Suc. De J. de Neufville

изтегляне

LA QACETA DE LAS ARES QRAFICAS 21 Sturmvogel Двуоборотна пишеща машина за големи тиражи, от известната къща KOENIG & BAUER Бърз модел, реновиран, в 9 размера Поискайте оферти и графични брошури ai Уникален представител в Испания УСТОЙНИК НА J. DE NEUFVILLE The качество на къщата. Барселона-Мадрид. Всичко за Печатницата и нейното подобно Съединение с типа Венера на Сук. от J. de NeufvIUe

ГАЗЕТИТЕ НА ГРАФИЧЕСКИТЕ ИЗКУСТВА 23! Ü m Jagenberg-Werke A.Q., фабрика за машини в Дюселдорф, основана през 1878 г. 86 a Бърза машина за рязане, тип I за фабрики Ротационен нож за 1 размер, променлива Q.S.M. 86, m Машина за съединяване на ъглите на картонени кутии. Мод. E.V, Машина за парапетиране на страните на кутиите, модел «Einender» Машина за облицоване на кутии от "картон ... -. -. -." - ': ModelIII1.44 "Машина за рязане и изрязване, модел« Blitíz »system.americcano llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Ges. Представител на Дюселдорф: Ричард Ганс, Мадрид, кутия 8003, Принцеса 63 \ m

26 БЮЛЕТИН ЗА ГРАФИЧЕСКИТЕ ИЗКУСТВА C. Meliler Дружество с ограничена отговорност за строителството на машини Aquísgrán Директори: Макс Мелер и Пол Ринк Машина за производство на фина хартия и exfraflno Внесена собствена леярна. Suraínísírase всички видове машини за производство на хартия и картон Представител за Испания: Билбао C. Wíllocli Hansen:. Принц 2

28 ГРАФИЧЕСКИТЕ БЮЛЕТИНИ Бил а р: * ''!. * 'A'l.S. Напълно заварените целулозни котли във всякакви форми и размери издържат много по-дълго от тези, които са с нитове. Ние също така доставяме содни фурни, дифузори, цилиндри и тръби за циркулация на вода. JULIU'S PINTSCH A.O., BERLÍN (Германия) Представител за Испания: CURT HAHN, инженер. Пощенска кутия, 43O. БАРСЕЛОНА. a KRUPP GRUSONWERK MAC D E B URO ЦИЛИНДРИ от твърда, охладена стомана. До метри полезна дължина, за хартия, картон и др. Ненадминато качество и изработка o Преглед и полиране на използвани цилиндри ПРЕДСТАВИТЕЛИ Enrique Behrmann. Мадрид, Монталбан, 18, прал., Писмо А Енрике Берман. Валенсия. Каре 222. Ернесто Леонхард. Барселона. Кутия 314. Rehmann Lerch & Cia, Сан Себастиан. Раздел 2. Lutter y Cía. Овиедо, Урия, 60. Каре 72

30 ГАЗЕТИТЕ НА ГРАФИЧЕСКИТЕ ИЗКУСТВА KR AUS E Al Най-старата къща, специализирана във всички видове печатни преси за отпечатване на монограми в релеф, печати върху документи, както и за всякакви светлинни релефи върху карти, пликове, канцеларски материали и др. Това е най-често срещаният и практичен модел, а също и икономичен. Бърза гилотина Автоматично налягане за всяко бързо движение и непрекъснат поход; индикатор за изрязване; edn Незабавна доставка. Отидете за подробности и ps NEUFVILLE 'LA G BARCELONA: Travesera, 95, Telefonos 520 y 2048 G. - MADRID: Cldi C o m p u e s t o c o n el t i p o A n t i g u a B o d o n i d e 1 a! даде

LA GAZETTE OF GRAPHIC ARTS 31 . LEIPZIG iquinana за боравене с хартия и картон, изкушен «1926» в предходно дипломиране; снабден с автоматично източване; оформление за итерал; минимален разход на сила. Малка преса за позлатяване Тази преса с лост за превключване е подходяща за всякакъв вид работа, като например цветен печат, както и сухо релефно избиване и др. За отопление на газ или електричество, според удобството. Позиции към генералния представител в Испания: isa DE CALIDAD Coello, 116, телефон 50809 - VALENCIA: Sorní, 8, телефон 2055 ion T i p o g rá f i c a S u c e s o r de J. de Neufville

КАЧЕТА НА ГРАФИЧЕСКОТО ИЗИСКВАНЕ 35 ДОСТАВЕН ЛИ Е НА КАУХОГРАФСКИЯ ПАЗАР? Подобрената двуцветна машина за отстраняване на офсета с два независими и подобрени механизма за овлажняване, с две подобрени мастилници, с ново универсално отцепване и подсилен изход за острието. Новият бърз модел; > с автоматичен маркер MANN за качествени работни места в малки серии. Заменя тази машина за нейното представяне 5-6 плоски лито машини. Новото "Бебе" с автоматичен набирач Mann. Това е тази малка офсетова машина с максимална производителност, която може да изпраща в нея ежедневно 10 и повече поръчки за различни работни места от всякакъв вид. Ако във вашата работилница няма нито една от тези машини, препоръчваме да ни попитате за подробни брошури за тях. Пишете днес. 4f HE/VfíYSTREETGRAYS // ВАРОВА

ГРАФИЧЕСКИТЕ БЮЛЕТИНИ 37 ЗА РАЗРЯЗВАНЕ И ПОВТОРЯВАНЕ НА ХАРТИЯ НА МАЛИНИ, С ВИСОКА ПРЕЦИЗИЯ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ФРЕЗАТА И ПРЕМОЯЛАТА Система C. IB IL Модел II g Построен е за полезна ширина от 800 до 1600 милиметра, като прави ролки хартия с ширина 20 милиметра нататък/Автоматично опъване на хартия с помощта на ролки/Прецизна спирачка/Отворени лагери за вала на навиващото устройство/Кръгли остриета за нарязване на форма на ножица/600 милиметра максимален диаметър на навиващата ролка/100 метра хартия в минута ПОВЕЧЕ ОТ 1200 ДОСТАВЯНИ МАШИНИ За този модел и други за различни роли и употреби, попитайте за информация от единствения представител NEUFVI1LE Барселона, Travesera 95. Телефонни номера 520 и 2048- G./Мадрид, Клаудио Коело 116. Телефон 50809 Съставен от типовете Atracción и Antigua Mercedes de la Foundry Type Suc. от J. de Neüfville

БЮЛЕТИНАТА НА ГРАФИЧЕСКОТО ИЗКУСТВО 39 NEUFVILLExLA CASA DE CALIDA, BARCELONA/MADRID Генерален представител par Sucr.deJde Neufritt изгодно Reinhanlt 2 o M u прави вкъщи с. Печатни материали, вие много добре знаете, че те са забавни и скъпи. Вече не е типично за индустриалците да съставят форми с филета и след това да губят повече време за усъвършенствано впечатление. Ние казваме: направете всички перфектни драскотини на "Pepena Reíniiardt, скоро ще върнете цената на тази много полезна малка драскотина. За добра драскотина ви е необходима само, дори и да е сложна, част от времето, прекарано с стара система за резервиране известна. Нашата "Little Reínharlt драска, порязва, пробива, разцепва. В една машина сте събрали четирима. Добив на час: 2400 до 3300 листа. Тази машина определено е във ваш интерес. Не се колебайте: вземете незабавно решение. Можете да се свържете с ексклузивния представител за Испания: Suc. от И. дьо Нойвил. Барселона Мадрид Валенсия БАРСЕЛОНА: Travesera 95. Teléis. 520 и 2048-G/MADRID: Клаудио Коело 116. Теле!. 50809/ВАЛЕНСИЯ: Сорни 8. Теле!. 2055 =) ВСИЧКО ЗА ПЕЧАТА И НЕГОВИТЕ ПОДОБНИ/NEUFVILLE (

ГРАФИЧЕСКИТЕ БЮЛЕТИНИ 43 Силният студ и сериозните му щети в печатната машина Обезпокоителното неразположение на тези студени утрини, със своята жестока под нула, която никога не се чувстваше като тази зима, много боли печатарите; но не и тези, които са взели предпазните мерки, за да ни поръчат да преработим валяците им за паста. Подготвили сме специални зимни тестени изделия, които улесняват мастилото на най-деликатните форми. Днес трябва да ни изпратите вашите ролки за преработка! Разходите са икономични и скоро се възстановяват от непрекъснатия ход на работа, който винаги се подчинява на неотложни ангажименти. Ролкови леярни Наследник на J. de Neufvílle В БАРСЕЛОНА: Travesera, 95. Teléis '. 520 и 2048-G.- Във ВАЛЕНСИЯ: Сорни, 8. Телефон. 2055 Съставен с типа Антигуа Мерцедес от Suc. от J. de Neufvílle

44 ГРАФИЧЕСКИТЕ ГАЗЕТИ Ротационната машина за щанцоване и многоцветно печатане е подходяща за сух печат, офсетова система; печат на автографи; висок печат; директен печат; както и тен с щампа. При една операция той се отпечатва в няколко цвята и блясък, пробиване, намачкване и нарязване едновременно. С тази машина можете да получите, в безупречно и чисто състояние: Разфасовки за всеки контейнер от предмети, чекове и жетони, картон за поставяне на конци, листовки и формуляри и т.н. Производителност от 6 000 до 60 000 разфасовки на час в зависимост от размера на разфасовката NV Exporl Maatschappif v/lv JC Muller, Ротердам, Slaíionsweg S5-87 (Холандия) Ексклузивен представител за Испания: Hermlann Heydl ^ MADRID - CaIleMurcia, 2O ^ Проспекти и бюджети на разположение на заинтересованите страни i 4 4 4 4 4 4 i 4 4 4 4 4 4 i >> V

БЮЛЕТИНАТА НА ГРАФИЧЕСКОТО ИЗКУСТВО 45 Mk »I _, lr.í: f« I Леене на калъп "Асберн" колони с електрическо нагряване Плоскост на отливката: Размер I: 17,5X37 cm. Размери II: 21Х51 см. В четвърт: 27X36,5 cm. Листовка S 324 Циркулярен трион с изправител «Asbern» D. R. G. M. (немска привилегия) Листовка S 312 «4% Цилиндрична преса за снемане на доказателства Размер I: 36X50 cm. Размери II: 55X75 cm. Листовка S 319 Галера «Симплекс» Размери I: 425X277 мм. Размери II: 455X309 мм. » III: 540X395 мм. » IV: 602 X 462 mm. Размери V: 642X465 мм. Листовка S 318 ASBERN MaschinenfabrikA.-G. Augsbur g-g oggirtgen-10 R e p r e s e n t a n t e: JACOB WEIL: -: flribaii, 133: -: BflRCELONfl

46 ДОКЛАДИ ЗА ГРАФИЧЕСКОТО ИЗКУСТВО ДОКЛАДИ p - «- (abraca RICHARD NAUMANN, DRESDEN-A 16, Schumannsírasse 45 Голяма фабрика за дървесни видове Román Scherer, SA Lucerna (Швейцария) Акредитиран за съвършенството на стандартните си продукти, граници, винетки, новости на страхотен ефект Janer валяци Ronda de San Pedro, 42, Барселона Фабрика на торбички за ролки на литографски машини и преси, ремонт на използвани торбички, торбички, филцове, платна, тави, фланели и др., и статии Графични изкуства, специализирани в печата преси. Единствената фабрика в цяла Испания и Португалия, известна със своята старателна работа. Преси за рязане "« Col dé

cygne >> Много силен модел. Плавна работа. Таблица за налягане 50Х60см. \ ПРИНТЕРИ БИНДЕРИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ НА ХАРТИЯ Поискайте информация за машини JURIN Гилотини - Преси за подстригване - Кръгови ножици - Ножици -Машини за заобляне на ъгли Машини за проследяване Автоматични картечници - Машина за щанцоване «Универсални» Машини за изрязване на ъгли отстрани на гръбначния стълб - Лепене: -: Ръбове и др. и т.н.: -: на нашия представител за Испания J. RATTI Diagonal, 388 - BARCELONA Седалище и фабрики: 14, Ruéde la Cité LYON-Villeurbanne (Франция) $ oc í. "Машини PAMVER, Rué de la Campine, BRUSSELS-Ouest (B .)

ГАЗЕТАТА НА ГРАФИЧЕСКИТЕ ИЗКУСТВА (t Rotogravure Rotary за отпечатване на единични листове% Много здрава конструкция Специално устройство за въвеждане и излизане на листове P опита \ MA 5 КИТАЙ 9 GE I SE KHEIMA, RH, Изключителен представител за Испания: Aribau. 133 ЯКОБ УЕЛ, БАРСЕЛОНА Телефон 428G.