Новини, запазени във вашия профил
Ангелес Дуран, с резултатите и регистъра. М. Каноса
Мириам Васкес Фрага/VIGO
Въпросът изглеждаше затворен: викът на Тарзан не можеше да бъде отразен в партитура и следователно не беше възможно да се патентова. Това реши Европейският съюз миналия ноември, когато отхвърли заявлението за регистрация на наследниците на създателя на Тарзан Едгар Райс Бъроуз.
Но жена от Виго чу новината и не беше убедена. Със сигурност, че „целият звук е музикална нота и е невъзможно да не се превърне в музика“, Анхелес Дуран започна разследване, което според нея се е изплатило и е завършило с регистрацията на нейната партитура преди малко месец.
На въпроса как никой друг не се е сетил да разследва темата, особено ако се вземат предвид предимствата (видео игри, мобилни тонове и дълги и други), които би докладвал, Дуран е ясен. "На хората се казва, че това не може да се направи и те вярват в това. Аз съм бунтар по природа, обичам да разбивам формата и да създавам прецеденти; оттук и работата на тези месеци", казва тя, юрист по професия, въпреки че не практикува поради увреждане, което е било признато поради фибромиалгията, която страда.
Още през ноември той започна да мисли по темата, изтегли филмите и отново и отново слушаше писъка, който Джони Вайсмюлер направи популярен. "Но аз съм неспециалист в музиката. Пял съм в хорове и имам само основни познания, затова се обърнах към по-експертен приятел", признава той. Първоначално този човек не искаше да разследва, но инатът на Дуран в крайна сметка го повлече надолу. „Въпреки че ми каза, че това, което предлагам, е много странно, събудих грешката и веднага той ми каза, че е напълно прав“, обяснява той.
След повече от половин година, опитвайки се да транскрибира мелодията, Дуран успява да я намери. Той твърди, че е записал пет парчета, които отразяват всички тонове, в които Вайсмюлер интерпретира писъка. Те са били изпълнявани с различни инструменти, макар и само частно, защото „може да има умен човек, който да ви го копира, преди да го регистрирате“, казва той.
След като се увери, че никой не го е правил преди, жената от Виго регистрира резултатите си на 18 август, според нейните думи. Следващата стъпка беше да се опита да се свърже с наследниците на Бъроуз, нещо, което той твърди, че не е постигнал до вчера. „Започнах да търся контакта онлайн, докато намерих телефонния номер на семейната адвокатска кантора“, казва той.
Ангелес казва, че са проявили голям интерес там, когато са научили причината за нейното обаждане. "Говорих със секретар, който за щастие знаеше испански", казва Дуран, който не говори английски. Те се съгласиха да ми се обадят след половин час и телефонът звънна за по-малко време. " Тя уверява, че са й поискали имейла и сега се надява, че ще се свържат с нея скоро, както са обещали.