Вълшебна билка за вълшебен ден
В Съвета на Кангас де Нарча (Астурия) има малка долина, известна като "Güerta Caniellas", където изобилстват всякакви лечебни растения.
Легендата разказва, че след битката при Ковадонга мавритански магьосник загубил тук в полета си торба, пълна с магически семена, включително йерба кабрера. Растение, което като почти стогодишен Висенте Гонсалес обясни на изследователя Хесус Суарес във Фолгераксу, Кълвачите го носят скрит под езика си, защото благодарение на неговата сила могат без усилия да пробият дори желязо.
Това растение „пее“ на Ивановден в планината, така че във вторник, 24 юни, те ще имат уникалната възможност да го намерят. Наградата не е тривиална, защото както всички знаят, дарява своя притежател със свръхчовешка физическа сила.
Не вярвате? Е, знайте, че това беше тайната на известния Патакин дьо Заре. Един вид астурийски Обеликс, „Малко човече, дебел човек“, според описанието на г-н Висенте, отговорен за това, че е пренесъл на раменете си огромна каменна каира с тегло два тона в съседната провинция Леон. Благодарение на този подвиг Астурия спечели голяма площ от територията на Леоне с новото разграничение.
Мнозина са говорили за това растение, което разтваря желязото и камъните, от Плинио, Демокрит и Теофастро до Сервантес, индианците мапуче и инките. Самият Че Гевара, пътувайки до Перу, събира местната легенда, която обяснява използването на тази билка от кълвачи при изграждането на циклопски крепости като Мачу Пичу, „защото омекотява камъни като глина“. На другия край на света също се говореше за много подобна магическа субстанция, шамир, от съществено значение за построяването на великия храм на Соломон.
Това е устната традиция. Богата колекция от истории, чийто произход се губи в мъглите на времето. Нашата най-автентична култура. Причината отхвърля този фантастичен свят, но какво искате да ви кажа, понякога е и красиво да мечтаете.
Ако искате да научите повече за темата, препоръчвам ви да прочетете великолепната статия, написана от Хесус Суарес, изследовател в Музея на Пуеблу д'Астури (Гихон), озаглавена La yerba cabrera de Asturias, "омекотените" камъни на инките и храмът на Соломон. За съжаление не може да се направи справка в Интернет.
Издава се от Кралския институт за астурийски изследвания, в том, публикуван през 2006 г. (страници 209-242) и посветен на конференциите по астурийска етнография и фолклор, проведени в тази институция между 2003 и 2005 г.