Индекс на съдържанието

семейно

Внимание! От 20 септември 2020 г. е възможно да се поиска разрешение за пребиваване като родител на испански малолетни. Цялата информация ТУК

Семейните корени са изключителен начин, но относително лесен за обработка, ако са изпълнени всички изисквания. Обясняваме какъв тип разрешение е, какви изисквания са необходими за обработката му и процедурата за кандидатстване и подновяване.

Семейно вкореняване: Изисквания, процедури и подновяване

1. Правила за кандидатстване

  • Органичен закон 4/2000 от 11 януари относно правата и свободите на чужденците в Испания и тяхната социална интеграция (член 31.3)
  • Регламент на органичния закон 4/2000, одобрен с Кралски указ 557/2011 от 20 април (членове 123 до 130).
  • Инструкция DGI/SGRJ/10/2008 относно разрешенията за временно пребиваване поради изключителни обстоятелства, в случай на деца на баща или майка, които първоначално са били испанци.

2. Какъв тип разрешение е?

Това е разрешение за временно пребиваване при изключителни обстоятелствакоито могат да бъдат предоставени на чуждестранни граждани, които са в Испания и са или баща или майка на непълнолетно лице с испанска националност, или са деца на баща или майка, които първоначално са били испанци.

3. Изискванията за кандидатстване за семейни корени в Испания

  1. Да не сте гражданин на държава от Европейския съюз, Европейското икономическо пространство или Швейцария, или член на семейството на граждани на тези държави, за които се прилага режимът на гражданите на Съюза.
  2. Да нямате криминално досие в Испания и в предишните ви държави на пребиваване за съществуващи престъпления в испанското законодателство.
  3. Не им е забранено да влизат в Испания и не се появяват като нежелателни в териториалното пространство на страните, с които Испания е подписала споразумение в това отношение.
  4. Не е, когато е целесъобразно, в периода на ангажимент за невъзвръщаемост в Испания че чужденецът е приел при доброволно завръщане в страната си на произход.
  5. Да сте баща или майка на непълнолетно лице от испанска националност, или дете на баща или майка, които първоначално са били испанци.

4. Обърнете внимание, ще ви трябват тези документи

Забележка: като цяло трябва да се предоставят копия от документите и оригиналите да бъдат изложени по време на подаване на заявлението.

1. Формуляр за кандидатстване в официален образец (EX-10) в два екземпляра, надлежно попълнен и подписан от чужденеца.

2. Пълно копие на паспорт, документ за пътуване или регистрационна карта с минимална валидност от четири месеца.

3. Свидетелство за съдимост издаден от органите на държавата или страните, в които сте пребивавали през последните пет години преди влизането ви в Испания.

4. Документация, доказваща семейната връзка и националност, какво ще бъде:

  • В предположението за битие баща или майка на непълнолетно лице от испанска националност:

1. Свидетелство за раждане на непълнолетното лице с испанско гражданство, в което се посочват семейните връзки и испанското гражданство на посоченото непълнолетно лице.

  • В предположението за битие син на баща или майка, първоначално испански:

1. Акт за раждане на кандидата.

2. Свидетелство за раждане на първоначално испанския баща или майка или удостоверение от Гражданския регистър, което акредитира споменатото условие.

Заедно с документацията, която коментираме, е важно да предоставим и актуализираното удостоверение за регистрация.

ВАЖНО: Когато се предоставят документи от други държави, те трябва да бъдат преведени на испански или съофициален език на територията, на която се подава заявлението.

От друга страна, всички чуждестранни публични документи трябва предварително да бъдат легализирани от консулската служба на Испания с юрисдикция в държавата, в която е издаден посоченият документ. или, където е уместно, от Министерството на външните работи и сътрудничеството, освен в случаите, когато посоченият документ е апостилиран от компетентния орган на издаващата държава съгласно Хагската конвенция от 5 октомври 1961 г. и освен ако този документ не е освободен от легализация съгласно Международната конвенция.

За повече информация относно превода и легализацията на документи можете да се запознаете с информационния лист.

5. Повече информация за процедурата

Субект, оправомощен да подаде искането: чужденец лично или негов законен представител в случай, че е непълнолетен или неспособен.

Място за презентация: Имиграционна служба на провинцията, в която чужденецът има фиксиран адрес. Информацията за адреса, телефонните номера и работното време за обществеността може да бъде намерена на адрес http://www.seap.minhap.gob.es/servicios/extranjeria/extranjeria_ddgg.html

Норма за временно пребиваване при изключителни обстоятелства: ще натрупа по време на допускането до обработване на заявлението и трябва да бъде платено в рамките на десет работни дни, е

o Модел 790, код 052, раздел 2.5 "Разрешение за временно пребиваване при изключителни обстоятелства": заплаща се от чужденеца ……………… . ……. 36,78 евро

Формулярът за плащане на таксата може да бъде изтеглен от тази връзка.

Период за разрешаване на заявлението: 3 месеца от деня, следващ датата, на която то е вписано в регистъра на компетентния орган за обработка. След изтичането на посочения период, без администрацията да е направила уведомление, може да се разбере, че искането е отхвърлено поради административно мълчание. (Когато не е възможно да се уведоми за резолюцията, тя ще бъде оповестена в Единния редактен съвет (TEU) https://www.boe.es/tablon_edictal_unico. Ако сте избрали електронно уведомяване или сте били законово задължени да използвате това означава, че резолюцията ще бъде уведомена чрез публикуване в електронния офис. Ако резолюцията не бъде достъпна в рамките на 10 работни дни от публикуването й, тя ще се счита за уведомена).

Предоставянето на разрешение за пребиваване ще доведе до разрешение за работа на някой друг или самостоятелно лице в Испания.

В рамките на един месец от уведомлението за издаване на разрешение за временно пребиваване чужденецът трябва лично да поиска личната карта на чужденеца в имиграционната служба или полицейското управление на провинцията, където е обработено разрешението. За да видите къде да отидете, графика и дали трябва да си уговорите среща, вижте http://www.seap.minhap.gob.es/servicios/extranjeria_ddgg.html

По време на обработката на пръстови отпечатъци заявителят ще покаже паспорта си или документ за пътуване или регистрационна карта, за да докаже самоличността си, и ще предостави:

1. Заявление за лична карта на чужденец, в официална форма (EX - 17)

2. Доказателство за плащане на таксата за карта в размер на 15,45 евро.

3. Три скорошни цветни снимки с размер на паспорта на бял фон.

Издаденото разрешение ще бъде валидно за една година и след изтичането му може да се поиска разрешение за пребиваване или разрешение за пребиваване и работа.

6. И обновяването?

Въпреки че процедурата за получаване на това разрешение за пребиваване е проста в сравнение с други процедури, трябва да се обърне специално внимание при подновяването му.

И то е, че всъщност не сме изправени пред обновление, а по-скоро от негова модификация. Заинтересованата страна ще премине от разрешение за пребиваване поради изключителни обстоятелства от семейни корени до получаване на разрешение за пребиваване или първоначално разрешение за пребиваване и работа, обмисляйки три възможности:

  • Пребиваване и работа за други
  • Пребиваване и самостоятелна заетост
  • Резиденция с нестопанска цел

По-долу можете да се консултирате с подробности относно обновяването на семейните корени.

Висенте Марин ни обяснява подробно всичко за семейните корени в Испания в следващото видео: