Одил Фернандес е продала 115 000 копия от своите „противоракови рецепти“ и е подписана от Планета. Испанското онкологично дружество отговаря, че "има сензационно и погрешно съдържание"

Одил Фернандес Тя е семеен лекар и автор на бестселъра за рака: „Моите противоракови рецепти“ и „Моята противоракова революция“. Неговата история е кръгла: преди шест години той казва, че е бил диагностициран с метастатичен рак на яйчниците и днес вече е излекуван след получаване на химиотерапия и претърпяна операция, се качва на сцената, за да говори с бебето си на ръце. Около сто души, предимно жени на средна възраст, запълват стаята в Армила, в покрайнините на Гранада, град Одиле. Някои носят забрадка. Тя разказва своя опит, но се фокусира върху диетата и психологията, избягвайки терапията. "Искам да споделя това чудо, В кавички, защото казвам, че това е чудо с доста голяма интензивна лична работа ”. "Чудо", "противоракови рецепти", лекар, който продава книги и пълни аудитории под радара? Неговото послание смесва основни и полезни съвети за диетата с самопомощ през целия живот и псевдонаука, според експерти, които са прегледали книгата за това списание.

противораков

В разговора Одил разказва как е плакала „реки и океани“, когато е била диагностицирана с рак, докато не е решила да промени начина си на живот. Тя прави на пръсти операцията и химиотерапията, които е получила, за които едва ни разказва, освен че е имала ужасна прогноза, 5% оцеляване за пет години, каза тя. Тя подчертава, че нейната промяна в четири стълба е била ключова: „грижа за ума за управление на негативни емоции“, научаване да се храни здравословно, физически упражнения и здравословен начин на живот. Днес носи много духовно послание. „Болестта ме научи на това ако вярвате в мечтите, мечтите се сбъдват. Никога не спирай да мечтаеш. Болестта ме научи, че ако вярвате, че сте способни на всичко. Нито съм гуру, нито духовен водач или нещо подобно. Аз съм обикновена жена, която направи нещо необикновено, когато повярва в себе си. Светът принадлежи на мечтателите ".

Той носи тениска „надежда зелена“ с девиз с букви като Mr. Wonderful, покриващ предната част: „Ако вярвате в мечтите, мечтите се сбъдват. Никога не спирайте да мечтаете. "В края на събитието подобни тениски се продават за пет евро. За още 17 евро можете да вземете най-новата книга на Одил,„ Моята противоракова революция "(Planeta, 2017). Значително, в Планетна лента, която обвива книгата, посланието е омекотено: „Ако вярвате в мечтите, те могат да се сбъднат.“ „Може“ не е в оригинала.

"Аз съм обикновена жена, която направи нещо необикновено, когато повярва в себе си"

Планета я подписа миналата година след големия успех на ‘Моите противоракови рецепти’, който от 2013г е продал около 115 000 копия (в двете си презентации), според данни на Nielsen. За да дам представа, това е същата цифра, която е продадена "Роден край', романът на годината (въпреки че този излезе преди няколко месеца). Одил играйте в изданието на главната лига и във време, когато медицинските книги са за внос. „На панаира във Франкфурт всички те бяха в ярост. Имаше книги за простатата, кожата, червата, за всеки орган ”, казва източник от сектора. Книгата „Храносмилането е въпросът“ от лекаря Джулия Ендърс, В Германия са продадени около три милиона копия, въпреки че в Испания само 29 000, много по-малко от Odile. Txumari Alfaro е продал 165 000 копия наТяло за цял живот', публикуван за първи път преди десетилетие.

Одил сама написа „Моите противоракови рецепти“ и когато я завърши го предложи на трима издатели. И тримата са отговорили да, но Urano е най-бързият, според източници от бранша. Той започна да изнася беседи в цяла Испания и да ходи по радиостанции и малки места. Явлението под земята се разраства от уста на уста и достига до най-големите вестници. Продажбите ескалираха. Одил, която има постоянна позиция в първичната медицинска помощ в андалуското обществено здраве, е поискала отпуск. Той е посветен на блога, разговорите, презентациите. Наскоро той попълни Малага, Уеркал Овера (Алмерия) и Армила (Гранада).

Ток Колоквиум - Рецепти срещу рака от Одиле Фернандес. Организирано от Asoc @ Las13Rosas (García de Viedma House) #Armilla pic.twitter.com/ktR3tHQqzW

Разговорът се фокусира върху диетата и начина на живот с малко противоречиви послания: трябва да готвите с екстра върджин зехтин, да възстановите средиземноморската диета, да намалите консумацията на захар колкото е възможно повече, да не пушите, да спортувате и да избягвате сладкишите. Всичко по ред. След известно време той кара участниците да се прегръщат. В първата книга посланията са по-силни, тъй като в нея се посочва, че диетата и нагласата не само предотвратяват рака, но могат да помогнат за излекуването му, нещо, за което няма доказателства. „След обширни изследвания той откри, че поредица от прости жестове, свързани с диетата и начина на живот, могат не само да предотвратят състоянието, но и значително променя своята еволюция ", книгата казва на задната корица.

Тя настоява, че е важно болният човек да вярва. Тази идея се основава на предполагаемия „закон на привличането“, според който мислите влияят върху живота на хората. Ето как го пише в „Моята противоракова революция“: „Твърдо вярвам, че привличаме това, за което мислим. Ако в крайна сметка станем обсебени от негативна мисъл, ние я привличаме в живота си ”. И по-късно: „Ако мислите ни са положителни, ние привличаме добри неща в живота си. „Ще си намеря работа, ще я намеря. Надявам се да си намеря добра работа. Ще дойде работа. Потенциалът на ума е невероятен, възползвайте се от него ".

Испанската асоциация срещу рака: „Тя криминализира твърдението, че ако сте тъжни, ще бъде по-лошо за вас“

Психологът на Испанска асоциация срещу рака (AECC) Ванеса Хорхе той отговаря, че няма научни доказателства, че състоянието на ума или мисленето за изцеление влияе върху болестта. „Помага ви да се адаптирате към рака, но не оказва влияние върху прогнозата или еволюцията.“ Хорхе добавя, че тези съобщения „Генерирайте чувство за вина. Емоционалното състояние на пациент с диагноза рак варира и е толкова валидно да бъдете тъжни, както и да бъдете щастливи. Той криминализира, че ако сте тъжни, ще бъде по-лошо. Иска ми се да имаме научни доказателства, че е полезно ".

Епаркио Делгадо, психолог и автор на книгата „Книги за самопомощ, каква измама!“, Изтъква, след като прочете последната книга, че „Одилес“ е много старо послание, „хетерогенен каталог на банални техники за самопомощ“: „Дайте идеята, че има повече или по-малък шанс за оцеляване в зависимост от това колко сте оптимист. Това в крайна сметка прави болния човек отговорен за болестта ”. Понякога, казва Епаркио, когато пациент, повлиян от тези съобщения, има рецидив, той си задава въпроса: „Мислил съм положително, бил съм благодарен, радвал съм се на живота и рецидив, какво съм сгрешил? Отношението може да повлияе на качеството на живот на пациента, но не и на заболяването. Освен това той подчертава, че книгата настоява за духовния път, а не за медицинския: "Помолете ни един ден да оставим интернет и мобилния телефон. Къде е доказано, че ще работи? Това е нещо мистично, няма нищо на научната психология ".

⚡️ „Одил Фернандес в CAC“
Публикувам компилационна нишка на събраното вчера от презентацията в Малага https://t.co/SwjzVHEL5O

Одил твърди, че не криминализира никого с това многократно съобщение, на което трябва да повярвате: „Винаги казвам, че не трябва да се чувствате виновни, нулева вина. Ракът е многофакторно заболяване, зависи от много фактори. Някои от нас ги познават, а други не. Никога не трябва да се чувствате виновни, защото все още има много неща, които ние не знаем. Можете да имате положително отношение, можете да се храните здравословно, но в крайна сметка вие, аз и всички ще умрем. А смъртта е част от живота. Ще се храня здравословно и ще се излекувам от всички болести, не е посланието ".

И все пак не за първи път Одил се позовава на силата на ума. В книгата си „Моите противоракови рецепти“ той цитира това, което определя като „великолепна книга“ от Масару Емото, японец, който твърди, че водата се променя в зависимост от съобщенията, които му се предават. „Емото потвърждава, че водата може да ни излекува (а също и да ни разболее), тъй като за това трябва само да предадем това намерение. И как можем да го направим? Купете прозрачна стъклена бутилка, изсипете филтрираната или минерална вода в нея и с постоянна писалка напишете своето положително и лечебно послание върху бутилката. Има хора, които избират думата ЛЮБОВ, други ЛЕЧЕНИЕ. Моето по време на химиотерапията беше I CAN. Изберете своя и го предайте на вашата вода с цялата сила на вашите мисли. След това оставете бутилката на слънце, за да се съживи, да загубите хлор и да получите цялата светлинна енергия на нашата велика звезда. И вече имате подготвена лечебна вода. [. ] Виждали ли сте какво по-евтино и безопасно лекарство? Странични ефекти, нула. Невъобразими положителни ефекти, няма ограничения. Лимитът се определя от вас и вашите мисли ", пише лекарят Одиле Фернандес.

Неговите книги са пълни с духовни послания: „Потенциалът на ума е невероятен, възползвайте се от него“

Запитана за срещите й с Емото и „лечебната вода“, Одил ги релативизира. Счита, че фактът, че я споменава и възхвалява като страхотна книга, не я обвързва със съдържанието. Сякаш не беше с нея. „Това са проучванията на Масару Емото, който направи експеримент и аз разказвам какво е казал. Всичко, което е в първата книга, винаги се отнася до това, което други хора са публикували. За какво всъщност говорите с това упражнение поставянето на съобщение в бутилка е малко отражение на вашето отношение. Искам да се излекувам, ако сложите изцеление. Просто си спомняте всеки ден, че искате да се излекувате, че искате да се излекувате. Не защото сте сложили съобщение в бутилка, няма да се излекувате от нищо ".

В книга той изброява естествени терапии като рейки, но предупреждава в кутия: „Когато избирате допълнително лечение за рак винаги трябва да го обсъдим с нашия онколог дори ако ни е трудно. "Може би в това е тайната на успеха му, да бъде с единия крак в медицината, а с другия в самопомощ и алтернативни терапии. Това, личната му история и авторитетът да бъдеш лекар. Непобедим микс.

Паула Хименес Фонсека, Онколог и говорител на Испанското общество по медицинска онкология (SEOM), тя се съгласява, че в последната й книга положителните неща съжителстват с грешки. По пощата се казва, че „книгата съдържа разнообразна информация с много различно качество и строгост”. Хименес Фонсека посочва, че „примерите за„ по-здравословни “храни, ястия, рецепти и алтернативи или ястия са информативни и полезни за борба с превенцията и борбата с рака“. Той обаче добавя, че „съветите относно позитивността, умствените упражнения и ритуалите, за да се чувствате по-добре, не са адаптирани към състоянието на раково болните или към най-често срещаните стилове на справяне при тези пациенти. Това са съобщения, заредени със сила с много атрактивни фрази като много от тези, които лесно се четат в интернет. Пациентите с рак се нуждаят от насоки за справяне и устойчивост, за да се адаптират към новата роля на пациента и тежестта или лошата прогноза, които понякога засяга това заболяване. Повтарянето на „бъди щастлив“ не е решението “. В допълнение, той посочва, че „в текста има преплетени абсолютистка информация, на която липсва научна строгост и при които в резултат на опростяването човек изпада в лъжа и грешка ".

Испанското онкологично дружество: „Някои сензационни и погрешни параграфи или коментари могат да застрашат здравето на пациента“

Говорителката на Испанското дружество по медицинска онкология (съавтор на „Яжте, за да победите рака') Уверява, че не би препоръчал „Моята противоракова революция“ на болен приятел: „Въпреки че книгата съдържа ориентировъчни и информативни раздели, главно от рецепти и здравословни храни, Като лекар, като онколог, като професионалист не бих могъл да го препоръчам с актуално съдържание. Някои сензационни и грешни параграфи или коментари могат да застрашат здравето на пациента. Вземете примера на тази поговорка, събрана на цяла страница: „Когато храната е лоша, лекарството не действа. Когато храната е добра, лекарството не е необходимо. ' Този текст е не само невярен по отношение на рака, но и на множество други заболявания и атакува достойнството на много пациенти. Диабетът, едно от най-често срещаните заболявания в нашето общество, може да бъде контролиран с диета при няколко пациенти, но детският или диабет тип 1 и диабет тип 2 при повечето пациенти изискват комбинация от диета и лекарства ".

Хосе Мария Мартин-Морено, професор по обществено здраве, преглежда последната книга по искане на El Confidencial и обяснява: „Тя съдържа поредица от препоръки за здравия разум и други допълващи се психологически подходи и „личен баланс“ ... По-конкретно по отношение на диетата, аз съм от онези, които вярват, че диетата трябва да се взема предвид повече от това, което се взема за здравето, тъй като тя може непрекъснато играят основна роля за предотвратяване на заболявания като рак. Книгата посочва аспекти, събрани в Европейския кодекс срещу рака (последната редакция), включително как консумацията на плодове и зеленчуци е положителна за здравето или че ограничаването на консумацията на сол, пушени продукти или алкохол е доказан начин за намаляване на риска от страдание от това заболяване. Начинът, по който са формулирани обаче твърди, че диетата лекува рак не е подкрепена с научни доказателства".

Диетологът Хулио Басулто той е много критичен към посланията на Одил, когато казва, например, че не трябва да пиете мляко, защото това причинява рак. „Не е важно да се пие мляко, но най-сериозните мета-анализи казват, че то има неутрален ефект, не лекува, но не причинява рак. Казването на млякото е опасно има ефект: ако спрете да пиете мляко например за два месеца, спрете да произвеждате лактаза, ензимът, който разгражда лактозата. Следващият път, когато пиете мляко, ще се почувствате зле. Можете да имате дискомфорт, газове, диария, подуване на корема ... Това е самоизпълняващо се пророчество. "Басулто беше човекът, който по поръчка на Министерството на здравето демонтира диетата на Дюкан (някой днес ли го помни?).

„Тези книги имат добри и оригинални неща, но добрите неща не са оригинални и оригиналите не са добри“

Одил също казва, че е пила кърма от нейни приятели по време на лечението и вярва, че това й е помогнало при химиотерапия. „Сякаш казах, че един ден гълъб ми се е изсрал по главата и след това издържах изпит и го свързвам“, иронично отговаря Басулто. Този сътрудник на Общество за развитие на критическото мислене Той е отбелязал книгата на Одил и я унищожава: "Книгата е много опасна, защото има 1205 библиографски цитирания и тя е лекар. Това му дава авторитет. Но никоя диета не лекува рак и тя, когато не го казва открито, го плъзга. Ако имате коричка от банан в коридора и се подхлъзнете и направите дупка, премахването на кожата не заздравява белега, това ви предпазва от падане отново, но не ви излекува. Диетата за оцеляване от рак може да ви помогне да не се върнете, но няма да ви излекува. Има и неща, които са директно погрешни. За пациент с рак строгата вегетарианска диета може да го влоши. Имате нужда от калории и загубата на тегло влошава прогнозата. Не са посочени сурови веган диети. Даваме му калорични диети ".

Онкологът Хименес Фонсека също не е видял ползата от кърмата: „Кърмата осигурява антитела и подобрява незрялата имунна система на новороденото. Кърменето за една година намалява риска от рак на гърдата при майката. Няма научни доказателства за полезността на кърмата при възрастни с рак и не се разбира до каква степен може да намали токсичността на химиотерапията и кой от всички неблагоприятни ефекти ".

Авторът отговаря на критиките с опита си: „Не казвам на никого да спре химиотерапията, защото аз бях първият, който го направи. Намерението на тази книга е да помогне. Когато имате рак, не можете да си представите страха, който изпитвате, страха от смъртта. Някой да ти каже да спреш да плачеш и да си сложиш батериите, не знаеш какви ползи. И не можете да си представите положителната обратна връзка от хора с рак, които ми казват: „Одиле, благодаря, благодаря.“ „Това е осезаемо в стаята на Armilla. След прегръдките и яденето, много бавно стафиди като An упражнявайте се в "внимателност", чувството на публиката изглежда благодарно. Жена с рак обяснява, че е щастлива, че Одил завършва разговора, като настоява, че няма вина. "Понякога имаме лоши дни и е трудно. Тя я последва отдавна и е прочела всички книги. Казва, че повече беседа й е харесала.

Експертите имат собствена визия. Басулто си спомня назначението, с което Абел Марине, Професор по хранене в Университета на Барселона коментира тези книги: „Тези книги имат добри и оригинални неща, но добрите неща не са оригинални и оригиналите не са добри“.

Критикувайте ГМО

Одил Фернандес подчертава, че говори „винаги с научна подкрепа, това е, което науката ни казва“. Първата му книга има 1205 библиографски цитирания (и все още е бестселър). Емото обаче не е единственият учен, който има малко заслуги за цитиране.

Одил се съмнява, че ГМО са безопасни. Той посочва, че има благоприятни проучвания, но те "се финансират от биотехнологичните компании, отговарящи за комерсиализирането на тези продукти". Въпреки това, добавя той, "последните проучвания показват, че не е възможно да се гарантира безопасността на трансгенните храни." Изследването, за което намеквате, е от Жил-Ерик Сералини, френски учен, чието най-известно проучване срещу ГМО е дискредитирано и оттеглено.