Г-жо Рамос е професор по латинска филология в Катедрата по класическа филология на Университета в Кадис. Тя е член на изследователската група «Elio Antonio de Nebrija», ръководена от J. M.ª Maestre. Нейната книга «Коментари за солта» получи Националната награда за докторски дисертации, присъдена от Общество за латинознание (Испанско дружество за латинознание).

филология

Съкратен график за обучение на учебни програми Лична страница

Преподаване

ПРЕПОДАВАТЕЛСКА ДЕЙНОСТ

Тъй като през 1989 г. завърших степента си по класическа филология в Университета в Севиля, извърших преподавателската си дейност през 1-ви, 2-ри и 3-ти цикъл, във Философския факултет и писма на Университета в Кадис, и двете в бакалавърската степен на Класическа филология както в новата степен, така и в други специалности. По време на курсовете 1990-1991 и 1991-1992 изпълних преподавателската си работа, като стажувах като бенефициент на грант за обучение на изследователски персонал, а от 1 ноември 1992 г. до днес изпълнявах тази работа на пълен работен ден, първо като учител Сътрудник по договор, след това като редовен професор при режим на държавен служител в кариерата (от 29 декември 1999 г.) и, след като съм акредитиран на 10 юли 2014 г., в момента съм професор по латинска филология (от 8 декември 2017 г.).

Преподавал съм повече от 20 предмета както в първия, така и във втория цикъл на степента по класическа филология и други специалности, както и в новата степен по класическа филология и хуманитарни науки, като предметите със значително по-езиково съдържание са тези, които аз са се развили с най-голямо предпочитание, като „Латинска фонетика и морфология“, „Вулгарна латиница“, „Въведение в латинския език“ и „гръцко-латинска терминология в науката и медицината“. Подготвил съм 19 докторски курса от учебната 1995-96 г., а също така участвах в две магистърски степени (средно образование във Валадолид и испаноязични изследвания в Кадис) и междууниверситетска докторска програма с споменаване на качеството.

ПРЕПОДАВАТЕЛНИ РАЗДЕЛИ: Положителна оценка на 5 траншове (пет години) за преподавателски заслуги.

  • 1-во: Начална дата: 10-01-1992. Крайна дата: 09-30-1997
  • 2-ро: Начална дата: 10-01-1997. Крайна дата: 30-09-2002
  • 3-ти: Начална дата: 01-10-2002. Крайна дата: 30-09-2007
  • 4-ти: Начална дата: 10-01-2007. Крайна дата: 30.09.2012
  • 5-то: Начална дата: 10-01-2012. Крайна дата: 09-30-2017

НАГРАДИ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА ОБРАЗОВАТЕЛНАТА ИНОВАЦИЯ И УЧЕНИЕ

УДОСТОВЕРЕНИЕ ЗА КАЧЕСТВОТО НА УЧИТЕЛСКАТА ДЕЙНОСТ: Заместник-ректорска служба по планиране и качество UCA - ДОКЕНТИЯ: Резолюция Отлично (01/06/2010)

ДЕЙНОСТИ ЗА КООРДИНАЦИЯ И УЧАСТИЕ В ОБРАЗОВАТЕЛНАТА ИНОВАЦИЯ

ЕКСПЕРТНО НАЗВАНИЕ НА УНИВЕРСИТЕТ: Курс на тема «Специализация по проектиране, оценка и използване на материали, инструменти и ресурси за обучение във виртуалната класна стая на Университета в Кадис» 20 кредита (26.05.2010).

Изследвания

ГРУПА ЗА ИЗСЛЕДВАНЕ: Елио Антонио де Небрия (HUM 251). Режисьор: José Mª Maestre Maestre.

РАЗДЕЛИ ЗА ИЗСЛЕДВАНЕ: Положителна оценка на 4 разделишестгодишни срокове) на разследване от Националната комисия за оценка на разследващата дейност.

  • 1-во: Начална дата: 01-01-91. Крайна дата: 12-30-96
  • 2-ро: Начална дата: 01-01-97. Крайна дата: 12-30-02
  • 3-ти: Начална дата: 01-01-03. Крайна дата: 12-30-08
  • 4-ти: Начална дата: 01-01-09. Крайна дата: 12-30-14
ЛИНИЯ НА ИЗСЛЕДВАНЕ:

  • Латинска научна и технико-дидактическа литература: Плиниана.
  • Филологическо изучаване, редактиране и превод на латински хуманистични и неолатински текстове.
  • Дидактика на латинския език: пътят на хуманистите.
  • Класическа традиция, култура и история на солта.

2. Специфично:

  • Плиниана: приемане, текстово предаване и оцеляване на История на Naturalis от Плиний Стари, с особено внимание към испанския Ренесанс.
  • Терминология и научно-популярна наука през Ренесанса.
  • Енциклопедизъм и хуманистични коментари: Бернардин Гомесиус Миедес (около 1515-1589).
  • Поетика и поезия през Ренесанса: епиграмата. Латинската творба на Франсиско Каскалес (c- 1559-1642).
  • Християнски евреизъм: латинското произведение на Паулус Риций (+ 1541/42).
  • Педагогика и преподаване на латинска граматика: Л. Маринео Сикуло (ок. 1444-1533), Л. Фламинио Сикуло (+ 1509), Хуан Малдонадо (1485-1554), Франсиско Каскалес (ок. 1559-1642).
  • Латински преводи на произведения на класическата испанска литература: Phantasiocratumenos siue Homo uitreus (1630) от Гаспар Енс.

НАГРАДИ ЗА ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКА РАБОТА

Първа национална награда за докторска дисертация (Курс 1994-95), присъдена от Общество за латинознание (SELat).

Положителна оценка от 3 траншове, предоставени от CAECA.

НАПРАВЕНИ ДОКТОРСКИ ТЕЗИ

Кандидат за доктор: г-жа Галатея Лопес де Лерма Баена

Сърежисьор: г-жа Alba Ambròs Pallarés

Университет: Барселона-Кадис. Факултет/училище: Facultat d’Educació - Факултет по философия и писма

Година: 18 декември 2015 г. Квалификация: Единодушно Отличен cum laude

База данни на TESEO:

  • 2. Заглавие: „Познаване и опазване на чумата“ от Алонсо де Фрейлас. Въведение, критично издание, коментар и указатели ".

Кандидат за докторска степен: г-н Фелипе Гаридо Гарсия

Сърежисьор: г-н José M.ª Maestre Maestre

Университет: Кадис. Факултет/училище: Философски факултет и писма

Година: 11 май 2014 г. Квалификация: Единодушно отличен cum laude

  • 1. Заглавие: «Енхиридион или ръчен здравен инструмент срещу ставни заболявания, наречен подагра »от Bernardino Gómez Miedes. Въведение, критично издание, коментар и указатели

Кандидат за докторска степен: г-н Фелипе Гаридо Гарсия

Сърежисьор: г-н José M.ª Maestre Maestre

Университет: Кадис. Факултет/училище: Философски факултет и писма

Година: 22 октомври 2010 г. Рейтинг: Единодушно изключителен cum laude

ДИРЕКЦИЯ НА ДОКТОРСКИТЕ ТЕЗИ В ПРОЦЕС

1. Сърежисьори: Сандра И. Рамос Малдонадо - Хосе Мо Маестре Маестре

Докторант: Бегоня Иглесиас Пуджана. Заглавие на дисертация: «La Glossa litteralis in primum et secundum naturalis historiae books by Francisco López de Villalobos. Уводно изследване, критично издание, анотиран превод и указатели ». Докторска програма: Докторат по изкуства и хуманитарни науки. Изследователска линия: „201L04. Изучаване и критично редактиране на латински хуманистични текстове ». Философски факултет и писма. Университет Кадис. Начало: Курс 2015-17. План за изследване, одобрен на 10.10.2016 г.

2. Сърежисьори: Сандра И. Рамос Малдонадо - Инмакулада Родригес Морено

Кандидат-доктор: Адам Гил-Бермехо Алфонсо. Заглавие на дисертация: «The Methodus coldrandi ex vocato sale nitro vinum aquamque ac potus quodvis aliud род от Blas de Villafranca. Уводно изследване, критично издание, анотиран превод и указатели ». Докторска програма: Докторат по изкуства и хуманитарни науки. Изследователска линия: „201L04. Изучаване и критично редактиране на латински хуманистични текстове ». Философски факултет и писма. Университет Кадис. Начало: Курс 2017-19. План за изследване, одобрен на 10.10.2018 г.

ДИРЕКЦИЯ НА СПОМЕНИ ЗА ПОЛУЧАВАНЕ НА ДЕА И/ИЛИ РАЗСЛЕДВАТЕЛНИ РАБОТИ

1. Студент: г-н Фелипе Гаридо Гарсия. Заглавие на доклада за изследователската дейност: "Класическото наследство в средновековната ислямска медицина". Докторска програма: Културни корени на Европа: текстове и езици [7594]. Философски факултет и писма. Университет Кадис. Курс: 2009-10. 31 май 2010 г.

2. Студент: Евгения Галиндо Фореро. Заглавие на паметта на разследващата дейност: "Плинио и неговата трансцендентност в авторите на съвременната епоха: крестоматията на Джон Айкин (1776)". Докторска програма: Докторат по изкуства и хуманитарни науки. Маршрут "Културни корени на Европа: текстове и езици". Философски факултет и писма. Курс на Университета в Кадис: 2010-11. 19 декември 2011 г.

ОСТАНВА В ЧУЖБИНА

  • Престой в Рим (Италия) в университета «La Sapienza» за изследователски престой, финансиран от Университета в Кадис (29 юни до 30 юли 2012 г.).
  • Отседнете в Рим (Италия) в Академия «Vivarium Novum», за да участвате в Международния конгрес Monumenta viaeque.In honorem et memoriam Iohannis Ørberg (9-16 юли 2010 г.).
  • Останете в Лондон (Обединеното кралство) в Институт по романтика (Училище за напреднали, Лондонски университет). 1998 г. февруари.
  • Изследователски престой в Париж (Франция) за съпоставяне и проучване на изданието Diascepseon de sale libri IV (Vrsellis 1605) в Bibliothèque Nationale (BnF). I.E.T. (C.S.I.C). Февруари 1993 г.

Публикации

    • Бернардино Гомес Миедес. Коментари за солта. Критично редактиране, превод, уводно проучване, бележки и указатели, Колекция от текстове Палмирен, Институт по хуманистични изследвания - Ed. Laberinto - C. S. I. C., Alcañiz - Madrid, 2003, 3 т., CCLVIII + 1444 pp. [ISBN: 84-8483-187-6]:

VOL. I: Пролог (Антонио Малпика Куело) - Презентация - Въведение - Критично издание и превод на книга I на Коментари за солта.

VOL. II: Критично издание и превод на книги II, III и IV от Коментари за солта.

VOL. III: Критично издание и превод на книга V на Коментари за солта- Приложение - Листове - Индекси.