Време за четене: - '

02 декември 2020 г., 10:20 ч.

„Нашата планета е счупена“, предупреждава генералният секретар на ООН Антонио Гутериш в реч, до която Би Би Си имаше изключителен достъп и която той ще произнесе на специално събитие за околната среда.

Човечеството води това, което той описва като „самоубийствена война“ срещу природата.

„Природата винаги отвръща на удара и го прави с нарастваща сила и ярост“, казва той.

Гутереш иска да постави борба срещу изменението на климата в центъра на глобалната мисия на ООН.

В реч, озаглавена "Състоянието на планетата", той ще обяви, че неговата "централна цел" за следващата година ще бъде изграждане на глобална коалиция около необходимостта от намаляване на емисиите до нула.

самоубийствена
Сателитите Rob Larter/BAS са проследили загубата на лед в Антарктида и в Арктика.

Нетната нула се отнася до възможно най-голямо намаляване на емисиите на парникови газове и балансиране на всички допълнителни емисии чрез премахване на еквивалентно количество от атмосферата чрез различни политики.

Гутериш смята, че всички държави, градове, финансови институции и компании "трябва да приемат планове за извършване на преход към нулеви нетни емисии до 2050 г. ".

Според тях те също трябва да предприемат решителни действия сега, за да се придвижат към постигането на тази визия.

Целта, казва генералният секретар на ООН, ще бъде намаляване на глобалните емисии с 45% до 2030 г. в сравнение с нивата от 2010 г.

AFP 25% намаление на емисиите на CO2 в Китай е еквивалентно на 6% намаление в световен мащаб.

Ето политиките, които Гутериш ще изисква от народите по света:

  • Поставете цена на въглерода.
  • Поетапно премахване на финансирането и крайни субсидии до изкопаеми горива.
  • Прехвърлете данъчната тежест от приходите от въглерод и данъкоплатците на замърсителите.
  • Интегрирайте целта за въглероден неутралитет (концепция, подобна на нетната нула) във всички икономически и фискални политики и решения.
  • Подпомагане на хора по света, които вече са изправени пред тежкото въздействие на изменението на климата.
Ройтерс Много семейства напуснаха домовете си в Пуерто Кабезас, Никарагуа, преди пристигането на урагана Йота.

Апокалиптични пожари и наводнения

Самият той признава, че това е амбициозна програма, но вярва, че светът сега се нуждае от радикални действия.

"Науката е ясна", казва Гутериш пред Би Би Си, "ако светът не намали производството на изкопаеми горива с 6% всяка година между сега и 2030 г., нещата ще се влошат. Те ще се влошат много повече.".

The климатичните политики все още не са до нулата на предизвикателството, казва шефът на ООН, добавяйки, че "без съвместни действия се насочваме към катастрофално повишаване на температурата, което ще бъде от три до пет градуса този век".

Въздействието вече се усеща по целия свят, не забравяйте.

"Апокалиптичните пожари и наводнения, циклоните и ураганите са новата норма", предупреждава той в речта си.

"Биоразнообразието се срива. Пустините се разпространяват. Океаните се задушават с пластмасови отпадъци “, казва той.

Getty Images Богота и много други градове наблюдават увеличаване на замърсяването от изпаренията.

Момента на истината

Гутериш заяви, че всички държави трябва да внесат списък с амбициозни ангажименти за намаляване на емисиите на международната конференция за климата, която Великобритания и Италия са домакини съвместно в Глазгоу през ноември следващата година.

В допълнение към настояването за действие по отношение на климатичната криза, той ще призове държавите да се справят с кризата на изчезване, която унищожава биологичното разнообразие, и да засилят усилията за намаляване на замърсяването.

Изправени сме пред „момент на истината“, казва той.

Въпреки че смятате, че има искрици надежда.

Технологията Getty Images може да помогне за по-устойчив път, казва Антонио Гутериш.

В оценката си за състоянието на планетата Гутериш припомня, че Европейски съюз, САЩ, Китай, Япония, Южна Корея и повече от 110 държави са се ангажирали с целта да станат неутрални до въглерод до средата на този век.

Кажете, че искате този импулс да се превърне в движение.

Технологията ще ни помогне да постигнем тези цели, смята Гутериш.

„Бизнесът с въглища избледнява“, защото работата на повечето въглищни централи струва повече, отколкото изграждането на нови възобновяеми централи от нулата, каза той пред Би Би Си.

„Трябва да изминем още един път безопасни, устойчиви и справедливи"заключава ръководителят на ООН.

Кажете, че е време тази война на планетата да приключи.

„Трябва да обявим постоянно прекратяване на огъня и да се помирим с природата“.

Не забравяйте, че можете да получавате известия от BBC Mundo. Изтеглете новата версия на нашето приложение и ги активирайте, за да не пропуснете най-доброто ни съдържание.