24 септември 2019 г.

Извън картата, от Хана Ярзабек в Ефти. 27 септември - 20 октомври

Как живеете на място, което не съществува на никоя карта на света? Каква всъщност е цената да бъдеш изгнаник в международната общност? Как функционира „държава“ без международно признание? Тези въпроси послужиха като отправна точка за този проект, търсещ отговорите в Приднестровието.

Поставяте ли Приднестровието на карта, чували ли сте за това „място“, намиращо се в Европа?

С падането на Съветския съюз, някои от бившите съветски републики влязоха в спирала от етнически и езикови конфликти за една нощ.

Нарушавайки идеята за мултикултурализъм, популяризирана от СССР понякога принудително, те се стремяха да установят своята национална идентичност превръщайки се в нови държави. В отговор части от тези нови образувания решиха да вървят по своя път и в един или друг момент, едностранно обявиха своята независимост.

блог
Извън картата, от Хана Ярзабек

Почти тридесет години по-късно тези региони, считани от международната общност за сепаратисти, все още не са получили признание и ако те са в състояние да се издържат, това е основно благодарение на подкрепата и икономическата помощ на защитена държава.

Липсата на признание за „държава“ маркира ежедневието до най-малките подробности.

За да запази руския си език и идентичност, Приднестровието се отцепи едностранно от Молдова през 1990 г. Две години по-късно жителите му трябваше да защитават с оръжие онова, което сега считат за своя страна. Лице вътре Приднестровието има всички характеристики на държава: правителство, валута, паспорт, граници и въоръжени сили. За външния свят обаче няма.

Едностранното разделяне на Молдова създаде един вид балон, при който непризнаването и правната неопределеност позволяват непрозрачен и съмнителен бизнес, отварящ пътя към бедността и развитието на неравенствата. Днес икономическият и политическият живот на региона практически се управлява от олигарсите.

Приднестровците обикновено се смятат за патриоти и твърдят, че обичат родината си. Липсата на работа, изолация и тежката икономическа ситуация обаче тласкат мнозина да емигрират. Малко по малко регионът е обезлюден, оставяйки след себе си деца и баби и дядовци. За тези, които остават, проблемът с идентичността започва да отстъпва. Както ми казаха някои от интервюираните: Идентичността не ви пълни стомаха.

30 години след едностранното обявяване на независимост Приднестровието все още не получава признание. Как живеете на място, което не съществува на никоя карта на света? Каква е реалната цена на изгнаниците в международната общност?

Извън картата, от Хана Ярзабек

Преди раздялата Транситрия беше най-проспериращата част от Молдовската съветска република. Тук индустриалният потенциал, който доставя електроенергия на цялата територия, беше концентриран и генерира приблизително 40% от молдовския БВП. В навечерието на падането на СССР стандартът на живот в Приднестровието е бил два пъти по-висок от този в останалата част на Молдова.

След раздялата приднестровското правителство приватизира по-голямата част от индустриалния парк в региона. Повечето от компаниите или са преминали в ръцете на руски и украински олигарси, или са станали собственост на руската държава. Появи се и „Шериф“ - частен конгломерат, създаден от двама бивши членове на тайните служби на Молдовската съветска република. Близо до семейството на Смирнов - първият президент на Приднестровието - днес холдингът контролира практически целия политически и икономически живот на региона. Притежава супермаркети, банки, рафинерии, дестилерии, аптеки, телефони, фабрика за облекло и футболен отбор.

Липсата на признание за „държава“ маркира ежедневието до най-малките подробности. Местните стоки могат да се продават в чужбина, при условие че са етикетирани като молдовски продукти. Финансовите транзакции трябва да се извършват чрез руски банки или директно в Молдова, тъй като местната валута не се признава.

Липсата на регулация на политическо ниво обезсърчава много чуждестранни инвеститори и някои местни компании може да предлагат евтина работна ръка само на европейски марки. Няма програми Еразъм и всеки друг вид университетски обмен може да бъде установен само чрез Молдова. Само от 2018 г. и благодарение на споразумение с Молдова, приднестровските студенти могат да валидират дипломите си като молдовци, което ги валидира на международно ниво

Ако досега Приднестровието е успяло да се поддържа, това е благодарение на руската икономическа подкрепа. Путин никога не я е признавал за държава, но искайки да я държи под свой контрол, той оказва много помощ. Осигурява газ, без да изисква плащания; подкрепя развитието на малкия бизнес, обновява и изгражда обществени сгради и болници, предлага стипендии за студенти и изплаща голяма част от пенсиите на пенсионерите. Всичко това засилва чувството за принадлежност към руската орбита, в регион, където 60% от населението е рускоезично.

Приднестровците обикновено се смятат за патриоти и твърдят, че обичат родината си. Липсата на работа обаче тласка мнозина да емигрират - особено в Русия - и малко по малко страната се обезлюдява, оставяйки след себе си деца и баби и дядовци. За тези, които остават, проблемът с идентичността започва да отстъпва. Политиците, дори ако поддържат сепаратисткия дискурс, предпочитат да засилят икономическия обмен с Молдова. Както казват някои от интервюираните „бизнесът е бизнес. С идентичност не си пълните корема."

С тази фотографска работа „Извън картата“ се отговаря на въпроса, с който започнахме: как живеете в държава, която не съществува на никоя карта на света?