Източник на изображения, колекция Wellcome
Проказата, спомената както в Стария, така и в Новия завет, е първата документирана болест, за която е наложена карантина. (Акварелен детайл от Р. Купър)
Като повтаря древните практики, в лицето на новия и все още малко известен коронавирус, Китай приема класически мерки, макар и в невиждани досега мащаби: разделяне на болните от здравите, дългогодишен обичай.
Проказата е първото документирано заболяване, за което е наложена карантина.
Вече в Стария Завет например имаше такива правила (Числа, 5):
- Яхве ти каза на Моисей:
- „Заповядайте на синовете на Израел да изгонят от лагера всички прокажени, онези, които са нечисти поради семенни изхвърляния и всички онечистени, защото са докоснали някои мъртви или" .
Поради раните и обезобразяванията, претърпени от засегнатите, и факта, че тя е нелечима, векове наред цивилизациите вярват, че проказата се разпространява лесно и остава неразбрана до 1873 г., когато е открита бактерията, която я е причинила, Mycobacterium leprae.
Но не само боговете, но и няколко медицински гиганта съветват да се предприемат подобни мерки срещу заразни болести.
Край на Може би и вие се интересувате
"Cito, Longe, Tarde"
Гърците Хипократ и Гален, известни със своите мъдри и иновативни съвети по медицински въпроси, предложиха подобни насоки, преведени на латински като „Cito, Longe, Tarde", което означава"vБързо, отиди далеч и поема върна сеr'.
Когато Черната смърт обхвана голяма част от Азия, Европа и части от Африка в средата на 1300-те години, този съвет беше най-доброто лекарство, което можеше да предложи.
Въпреки това никъде в тези ранни записи на тази практика не се появява терминът "карантина".
Как тогава терминът стана част от съвременния лексикон?
Източник на изображения, колекция Wellcome
Черната смърт е достигнала Европа през 1347 г. Според изчисленията за само 4 години тя е убила между 40 и 50 милиона европейци и между 75 и 200 милиона души по света. (Дървена статуя, представляваща жертва на чума, Европа)
Отговорът може да се намери точно в историята на онази епидемия, известна още като бубонна чума или черна смърт, която опустоши Европа.
Трентинос
От средата на 14-ти век повтарящи се вълни от чума обхванаха цяла Европа.
След като достигна Южна Европа през 1347 г., тя бързо напредва до Англия, Германия и Русия през 1350 г.
През това време се смята, че една трета от населението европейски той умря.
Дълбокото въздействие на епидемията доведе до въвеждане на екстремни мерки за контрол на инфекциите. Например, през 1374 г. владетелят на Милано Бернабе Висконти заявява, че всички хора с чума трябва да бъдат изведени от града на полетата, за да се възстановят или да умрат далеч.
Подобна стратегия беше използвана в претъпканите Средиземноморско пристанище Рагуза (съвременен Дубровник, в Хърватия), където главният лекар Якобо де Падуа съветва да се създаде място извън градските стени за лечение на болни хора и непознати, които идват в града, търсейки лечение.
За съжаление тези мерки се оказаха само умерено ефективни и накараха Великия съвет на този град да предприеме по-радикални мерки, за да предотврати разпространението на епидемията.
Източник на изображения, Getty Images
Акварел от Джовани Гревемброх, който се появява в ръкописа от 18-ти век, показващ лекар във Венеция по времето на чумата.
През 1377 г. Великият съвет приема закон за създаване на Трентино, или 30-дневен период на изолация, за граждани или посетители от ендемични райони за чума, преди да бъдат допуснати.
През следващите 80 години подобни закони бяха въведени в Марсилия, Пиза, Генуа и Венеция.
Но през 1423 г. Република Венеция направи крачка напред.
АД на земята
През 12 и 13 век Венеция е търговски епицентър с Ориента.
Корабите, натоварени с всичко, което може да си представим, от земната пшеница до коприна, скъпоценни камъни, багрила, подправки и тъкани дойдоха във водите му.
Но всички тези кораби това донесе екзотичен лукс от Това те донесоха както добре плъхове и болести по равно екзотични, като бубонната чума.
Източник на изображения, Getty Images
Спокойната република Венеция беше епицентърът на търговията между Изтока и Запада.
От 1361 до 1528 г. в републиката са регистрирани 22 различни огнища.
Жертвите биха страдали от болезнено подуване и кървене. Телата им започват да се разлагат още преди да са умрели.
При избухване повече от половината от населението на града беше унищожено.
Венецианците излязоха с радикално решение: те създадоха първата изолационна болница в историята, на малък остров, непосредствено до Лидо на източния край на венецианската лагуна, кръстен на Lazzaretto Vecchio или Lazareto Viejo.
Според Джейн Л. Стивънс Крошоу в нейната книга „Болни от чума: обществено здраве за града в ранната модерна Венеция", терминът" лазарето "е повреда на оригиналното име на мястото: Санта Мария ди Назарет.
Други сметки обаче постулират термина както произлиза от Евангелията, или от историята в "Лука", в която Лазар, беден човек "пълен с рани" умира пред вратата на богат човек, но намира позициите му обърнати в отвъдното, или историята в "Йоан", където Исус се връща в града от Витания, за да излекува Лазар, човек, който е мъртъв от четири дни, който е възкресен.
Факт е, че до днес санитарните заведения, които се използват за изолиране на заразени или заподозрени в заразни болести, се наричат лазаретос.
Lazzaretto Vecchio има вид на някаква наказателна колония с високите си решетки.
Всеки, който показва подозрения, че са симптоми на бубонната чума, е незабавно отстранен от града и е гребен до острова, който остава пусто място.
Много малко венецианци са стъпвали на острова. и дори не чувате песента на птиците.
Това, което можете да видите, са сгради, които му придават вид на наказателна колония, с дълги стаи, чиито прозорци имат решетки.
Мартино Рици, който с екипа си разкопава гробове и реставрира сгради, каза пред Би Би Си, че много малко от хората, които са изпратили на острова, са успели да оцелеят.
„Нямаше лечение за бубонна чума.
"Когато вървите по този остров, повярвай ми, че вървиш над масови гробове".
Веднъж археолозите откриха над 1000 кутии с човешки кости под срутена стена.
Кой знае колко загинали на този остров.
„Въпреки че на острова почти нямаше лекарства - посочи Рици, - болните получиха две много важни неща: първо, храна и основна помощ и, второ, крайно обединение (тайнство, което се състои от помазанието със свещено масло, направено от свещеника на католици, които са в непосредствена опасност да умрат) ".
Невъзможно е да се разбере колко хора са загинали в Лацарето Векио: "Десетки хиляди, минимум. Това беше ад на Земята", заяви Рици.
Поразяващо е да се мисли за безбройните трагични истории, приключили в дългите зали на болницата на така наречения Остров на черната смърт.
Въпреки това, макар решението да е било гнусно, то, съдържайки чумата, трябва да е спасило стотици хиляди животи.
Половин век по-късно Венеция направи идеята за изолация още една крачка напред.
Още един остров
На около 6,5 километра, до входа на лагуната, има друг остров, на който от 1468 г. венецианските власти заповядаха всички пристигащи кораби да останат 40 дни преди да влязат в града.
Източник на изображения, колекция Wellcome
На тази карта можете да видите местоположението на Lazzaretto Vecchio и Lazzaretto Nouvo.
Всички пътници и екипаж трябваше да слязат и дори продуктите, които транспортираха, бяха разтоварени и отнесени до огромен склад в центъра на острова, където бяха дезинфекцирани с оцет, вряща вода и билки на пара.
Сградите на това, което е известно като Lazzaretto Nuovo, са построени и платени от венецианската държава, не само за да се предотврати смъртта на венецианците, но и на самия град: ако Венеция не можеше да поддържа търговията си, тя беше мъртва.
По този начин Република Венеция създаде първата в света институционализирана система за карантина.
В някакъв момент от тази история, може би сте забелязали, периодът на изолация е удължен от 30 дни на 40 дни, като по този начин името Трентино се променя на карантино, термин, получен от италианската дума quaranta., което означава "четиридесет".
40 дни и нощи
Точната обосновка на промяната е неизвестна.
Някои автори предполагат, че тя е била модифицирана, тъй като по-краткият период е бил недостатъчен, за да предотврати разпространението на болестта.
Други смятат, че промяната е свързана с религията, тъй като в юдео-християнските свещени книги препратките към числото 40 са многобройни: годините, през които Моисей е живял като пастир в Мадиам, както и годините, през които той се е скитал из пустинята със своя народ, и дните, през които е останал Планината Синай преди да слезе с масите на десетте заповеди; или какводни, през които Исус Христос е прекарал пости в пустинята; докато спазването на Великия пост не включва 40-дневен период на духовно пречистване.
Източник на изображения, Getty Images
Никой не знае защо 40-те дни.
Друга теория е, че броят на дните е бил свързан с теорията за числата на Питагор, в която числото 4 е имало определено значение.
Може би налагането на 40-дневна изолация произтича от древногръцката доктрина за „критичните дни“, според която заразната болест се е развила през 40-те дни след излагането.
Но въпреки че никога не можем да разберем причината за тази промяна, фундаменталната концепция е оцеляла и е в основата на съвременната практика на карантина, която поддържа това име, въпреки факта, че днес периодът на изолация варира в зависимост от патологията.
Не забравяйте, че можете да получавате известия от BBC Mundo. Изтеглете новата версия на нашето приложение и ги активирайте, за да не пропуснете най-доброто ни съдържание.
- CORONAVIRUS ALMERÍA Урок за храна за карантина
- Карантина за коронавирус 5 упражнения, които да правите у дома
- Коронавирусът Луис Суарес се появява отново с наднормено тегло поради карантината на Matador
- Коронавирус в дневник на Ухан на млада жена сама в карантинния китайски град - BBC News World
- Упражнения за коронавирус, които да правите у дома по време на карантинното покритие